各位还请别急着评论，还请先对比一下两篇39话，再发表意见

39 堕天
“本该被卖的姐姐回来了。”
听了母亲那样的话的那一瞬间，艾尔莱亚突然發現在这个家里沒有自己的容身之處。
不由得让人觉得這其實是別人的家一样，而这抱着自己身体的妹妹的手臂，感觉像是恶心的异物一样。
比起其他更令人毛骨悚然的是，谁都相當自然的说出了这句话。
而艾尔莱亚，至今还没有接受这个现实。
因为(他們)太真实的吐露，连冷静思考的时间都没有被给予。
如果真的，妈妈说的话“卖掉了”这句是事实的话
其实就算是她自己也觉得有些奇怪。
家庭里应该没有那么充裕的金錢了，为什么屋子却能翻新了呢？
艾尔莱亚圣女时作为分给手脚其他人，那些人作为补偿给予父母不少金钱。
但是那大部分都用于偿还在父亲失去右臂后为了弥补生活费而反复的借款。
虽然说右臂已经复原了，但也不认为父亲能够通过林业来挣到足够这样奢侈生活的金钱。
从这些之中得出的答案只有一个。
果然，艾尔莱亚是被卖掉的。
不是是被诱拐，而是根据家人的意志被卖掉了。
“哎，接下来要说些什么呢……”
帕拉心情愉悦地笑着，在坐到了艾露雷亚对面的椅子上后，单方面地把话题进行下去
正如所看到的一样，帕拉是欢迎艾尔莱亚的归来这个事实。
因此这让她变得更加混乱了。
“啊，对了差点忘掉一件重要的事了”
“重要的事？”
“是说这重要是事好呢，还是叫重要的人好呢？不管是叫哪一个都行，总之要先把威尔叫过来！”
坐在椅子上帕拉匆匆地站了起来，走出了房间。
“诶……”请稍等一下！
但是那声音并没有传达进她的耳朵。
听着那离开的脚步声，艾尔莱亚不由得发出了一阵的深深地叹息。
威尔是艾尔莱亚的青梅竹马，和她同龄的男孩。
就住她家的隔壁，从小就跟家人一样亲密交往。
虽然两人之间还不是恋人，但两人之间确实抱着一种淡淡的感情。
但是，在艾尔莱亚变成现在的这副身体后，两人之间稍微的开始保持了距离。
虽然也有想再见一下的心情——但她对此的恐惧远远超过了想要再见的心情。
我住在隔壁的家，从小就跟家人一样亲密交往。
虽然并不是恋人之间，但确实抱着淡淡的感情是确实的。
但是，艾尔莱亚变成现在这样的身体后，两人之间开始稍微保持了一定的距离。
虽然也有想再次相见的心情——但恐惧已经远远超过了想要再见面的感情。
在帕拉出去与回来的间隔，并没有很长的时间。
靠近房间的脚步声变成了两个。
“姐姐，好了！”
进屋子就大声的说话的只有拉帕而已，并没有听到威尔的声音。
不过有跟帕拉一个人时有明显地不同，很明显的混杂着男性的味道。
因此能清楚知道他就在那里。
“韦尔……”
“好久不见啊，艾尔莱亚”
他用比较低沉的声音回答道。
虽然他原本不是一个很开朗的人，但是，还是能够很清楚的感觉到，他对于能与艾尔莱亚再会这一事实坦率地表示出了高兴的感情。
是因为在分离之前的关系比较紧张的原因吗，还是——
“撒，韦尔也你別呆站在一旁，坐在这里吧”
“啊，好”
而且，艾尔莱亚又感覺到一种違和感。
正如對父母之间的称呼变成了用名字称呼那样，帕拉也不知为何对韦尔也是直接用名字来称呼了。
明明以前都是叫韦尔桑。
艾尔莱亚一直以为一年其实是很短暫，但是完全沒想到仅仅是過了一年而已，人与人之间就完全变了个樣呢。
“在这里我要向姐姐报告一件事”。
“怎么了？”
“其实，我和韦尔接下来决定要结婚了！”
“啪叽啪叽”自己一边说着一边拍着手的拉帕。
“诶，结婚？诶，啊，不知不觉间，居然变成这样……”
率直地祝福什么的怎么可能会做得到。
對於困惑中的艾尔莱亚，但帕拉仍然是保持着一副愉快的样子继续着谈话。
“姐姐不在了的两个月后左右的时候呢？。韦尔来我安慰我，然后就这样顺势成为了恋人的。然后在告诉威尔姐姐其实不是被诱拐，而是把姐姐卖掉了这一事实的时候，我可是相當的紧张的呢，不过呢，韦尔还是说了他仍然是喜欢着我的，真的是好开心呢。
对于把这样的事理所当然得说出来的拉帕，艾尔莱亚已经不知道该听什么好了。
为什么会这么简单地就说出说把自己卖掉这个的事实呢？
而且维尔还知道。
不，对于他来说，正因为他已经知道實際的情况，所以才不怎么想和自己再会。

也许维尔有意识到这是错误的，是罪行。
但也就是说――他是在容许这个罪行的基础上决定要与帕拉结婚的，这可不是一般的正常人所能做出的判断。
“我，我不是很明白拉帕想说些什麼呢”
“什么？啊，是吗……毕竟姐姐也是喜欢威尔的呢。但是抱歉喔，维尔他选择了我。但是没关系的哦，我会和威尔一起照顾姐姐的，这次，我们大家会一起幸福快乐的生活下去的哦！”
雖然能理解说的是什么，但大腦完全無法接受这些话的意思。
大脑正在尝试排除这一异物。
这样的现实是应该抛弃掉的，这是不应该看的事情。
但是所能废弃的量是有界限的。
这如同洪水一样汹涌而来的有着语言这一名字的劇毒，將艾尔莱亚的理想毫不留情地给粉碎了。
她現在所依靠的只有“或许这全部是开玩笑呢”这一滑稽的幻想。
为了把这幻想变成现实，艾尔莱亚拼命向帕拉问道。
“不对！不是，不是这样的……！为什么，为什么帕拉能……？不，不仅是帕拉，还有爸爸和妈妈，为什么那么平常呢？那么平常的说出把我卖掉这种话呢！”
想要她说出，这其实是开玩笑的。
一边笑着一边說出，这其实全都是为了捉弄艾尔莱亚而做的闹剧。
那样的话，艾尔莱亚虽然會有点生气，但这就会这样过去了。
但是现实（帕拉）的言语輕易把幻想（艾尔莱亚）给粉碎了。
“姐姐为什么会生气？到至今为止不都是这样过来的嘛？”
“……诶？”
“姐姐把眼睛给了我。把右手给了爸爸。然后把身体给了几个人，救了几个人，然后我们拿到了钱。每次姐姐都会开心的笑出来。因为是用自己的力量，拯救了大家。所以这次不也只是这样的吗……”
她不由得愕然了。
原来现在，现在自己身边的怪物——原来如此，这是自己创造出来的啊。
艾尔莱亚突然想起了芙莱夏菈说的话。
“那么，这只是家人的幸福，不是和艾尔莱亚完全无关吗？”
完全正確，就是這樣。
艾尔莱亚對家人付出了无偿的爱，无偿的贡献自己的身体。而这种不求回報的行为的结果，造就了——要艾尔莱亚付出什么都是理所当然的，这種意识，这種价值观。
挥舞这“圣女”这一名号，扭曲了不该扭曲的事实，导致自己的家人——这种奇特的怪物产生了出来。
——错误的
原来是自己。
——正确的是
原来是岬和芙莱夏菈。
但是如果要说这都是自己的原因的话，那么艾尔莱亚是能够肯定的说这是不对的。
要把造成这样的原因全部归咎于她一个人，这也太不讲道理了。
“已经足够了吧，毕竟都这样平安无事地回来了。慢慢的消解掉这点的隔阂，重归于好不就好了么。”
韦尔这样说道。
“是啊，姐姐。我们这次也觉得确实是有点做过头了，所以有稍微有在反省的啦。而且爸爸也一直在寻找着姐姐的行踪”
拉帕这样说道。
艾尔莱亚的心仿佛就要裂开一样——啊，要是心脏能够就这样裂开，干脆就这样死去反而会让她觉得更为轻松，胸中这缭绕黑色污浊的感情正在以无法忍受的程度在不断的冲击着自己的心灵。
但是不能吐出来。
这是，艾尔莱亚，其实一直隐藏在内心深处，封闭着的感情。
是的，无论是谁，就算圣女，也是不可能没有负面感情的。
这种感情肯定会在心中存在，总而言之，这其实就是能够控制到哪种程度的问题。
　艾尔莱亚的意志很强，所以至今为止的各种强人所难的事都忍受过来了――但是就算是她，现在的忍耐也到已经到极限了。
「我会好好照顾你去上厕所，也会好好喂你吃饭。呐，和以前一样好好相处吧？」
　负面的感情浮上了表面后，她看到至今为止所忽略的那些东西。
　帕拉说着就像哄孩子一样的话。
　她认为这样是她的温柔的表现。
　但是，不是这样的。
「啊、啊啊啊啊啊啊啊……」
　这就像是――举个例子的话，就仿佛对着宠物所用的语调。
　也就是，代表了这样的意思。
　帕拉和父亲、母亲对艾尔莱亚所说的“家族”。
　不是对一个人所使用的，而是对一个就算把她的手脚和眼睛都夺取掉，然而还是会愚蠢的顺从自己的生物所使用的――
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊、啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
　丝毫没有压抑自己，不停的喊着。
「啊啊啊啊啊啊！　啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊、啊啊啊！」
　开始大闹起来，从椅子上掉了下来，就这样趴在了地上，但是她还在喊着。
　喉咙痛得痛得痛得忍受不了，仿佛喉咙就要喊破一样，就算喉咙几乎发不出来声音来了，但她还是继续喊着。

　藏在心里深处的――在现在看来，完全不知道到底是了为什么而压抑至今的、黑暗的感情全部吐了出来。
　喊着、喊着、喊着。
「不对啊、不对啊啊啊啊啊！　我啊、我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
　帕拉急忙的走进大闹起来的姐姐，不知所措的把她抱了起来。
　以艾尔莱亚那不存在的手脚，不可能挣脱她的手臂。
　不停的闹着，喊叫着的艾尔莱亚，帕拉像是哄孩子一样说着重复的话。
「对不起呢，对不起呢，我是真的觉得很对不起姐姐的。」
　艾尔莱亚的耳朵中，着话就如同逆流而上的小舟，完全没有进入她的耳朵。
　威尔姑且也站了起来，但是他并没有想要靠近正在大闹的艾尔莱亚的样子。
　在这个场合，没有任何一个能够理解她的感情的人存在。
「放开啊、放开啊、放开我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「不行啊，姐姐，这么吵的话可是会给邻居带来困扰的。威尔，可以帮我把那边的毛巾拿过来吗？」
「……我知道了」
　帕拉接过威尔递过来的毛巾揉成一团，然后毫不犹豫的一把塞进了艾尔莱亚的口中。
「啊、唔……唔唔唔唔唔唔、唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔！」
「其实我也不想这样做的，都是姐姐乱发脾气的错。」
　然后把啪塔啪塔地扭动着身体的艾尔莱亚轻轻地放在床上。
　要是放着不管的话，就会老实下来，她好像是认真的认为的会是这样的。
「咕咕咕咕咕、咕、咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕！」
　就算如此，就算无法发出声音，但是艾尔莱亚还是在继续的喊叫着。
『请不要开玩笑，我可是人啊，和大家一样是人啊！』
　虽然知道这是不可能传达到的话语，但是她却没有放弃依然在继续的喊着。
『并不是不求回报，只是大家都幸福就好了，但是，就算这样！』
　原本的话，本该是作为一个普通的女孩子活下去的。
『这样，这样的……作为人以下，遭受像家畜一样的对待，我可不是为了这样才把眼睛给你的啊！』
　就这样生活下去的话，留在伊莉提姆的话，或许就会和威尔谈起恋爱。
　而要结婚的就不是帕拉，而是自己了。
　就连这样细小的梦想，现在也无法实现了。
『还给我、还给我、还给我啊啊啊啊啊啊啊啊！』
　夺取别人的人能够光明正大的幸福生活的世界，怎么会被容许啊。
　善人才应该获得幸福。
　但是……这是不可能的事、这是艾尔莱亚和岬一起旅行时所知道的现实。
　恶意总是那么不讲理，那么简单的就把善意给践踏了，把所有的一切全都给夺走了。
　原本以为自己是给予的一方。
　但是，这是错的。
　艾尔莱亚到现在为止，只是被夺走的一方而已。
「呜、呜、呜呜呜呜呜呜呜呜……呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜……」
　喊叫声最终被呜咽声所取代，艾尔莱亚在为自己的弱小无力而流泪。
　就算她在不停的喊叫，也没有任何东西回应她。
　就连她的家人也没有对内心感觉到有丝毫的谴责。
『帮帮我』
　被夺取殆尽的艾尔莱亚已经没有剩下任何力量了。
『谁都好，帮帮我』
　堕入绝望的深渊的她，最后抓住的对象是――
『岬……请、帮帮我……吧！』
　――本该是自己最讨厌的，复仇鬼。
　向把人命当做垃圾的人求助代表着的意义。
　就算知道了这个，她还是在继续向着岬求救。
　就算她所得到的拯救，会把这个城市毁灭掉也一样。
『就算是这样……也无所谓……』
　只要，能够拯救自己。
　不是作为道具，也不是作为宠物，而是作为一个人来需要自己的话。
　其他人的性命怎样都好。
　完全不会反省自己的这些所谓的家人的性命更是无所谓。
「唔唔唔唔……嗯咳、……咳咳……」
　岬并不是一个英雄。
　并不认为她是那种方便至极、在自己叫了之后就会马上来拯救她的人。
　况且，艾尔莱亚是讨厌岬的。
　就算受到过她的各种各样的照顾，但还是一直在讨厌着她的自己，怎么可能会来帮她呢。
『不会来……才对、但是――』
　艾尔莱亚感觉到了入侵这个房间的第三者的气息。。
　那是一个架着短刀，刺向威尔的一位少女。
　嗞噗、噗呲。
　银色的刀刃，沉入了男人的脖子上。
　随着把刺进脖子短刀横着往前滑动，伤口里溢出大量的血。
「嘅、啵……噶……」
　威尔从口中吐出了大量的血液，然后倒在了地面上。
　做的并不是英雄该做的事。
　这仅仅是杀人而已。
　而且，死去的明明还是自己一直喜欢着的青梅竹马――但是在现在的艾尔莱亚的眼中看来，在那里站着拿着刀浑身是血的岬，是她的救世主。
　这个时候，她察觉到了真理。
　能拯救自己的，不是天使，也不是神，只有岬……而已。
「抱歉、打破了约定。明明说过不会出手的」
　岬靠近躺在床上的艾尔莱亚，把塞进她口中的毛巾拿了出来。

「没关系。你来了、光是这样、就已经完全足够了……！」
　在看到艾尔莱亚的样子的时候，岬已经知道了。
　虽然她不知道这个房间里进行的对话的详细内容，但是她知道了结果。
　结果是――在绝望的最后，她向自己求救了。
　然后，虽然已经知道了答案，但是她还是问出了这个问题。
「艾尔莱亚、这个城市、生活在这里的人要怎么办？」
　她的眼泪虽然还在脸上不断流淌着，但是她却露出了满脸的微笑回答。
　以毫无迷茫，十分确定的语调说道。
　至今为止，曾向所有人都一致给予的信任，现在投向了仅仅的一人、岬。
「把大家……帕拉、爸爸、妈妈、大家、大ー家……全都给弄坏掉，然后把他们杀掉吧！」
　在听到回答后，岬充满爱意的触摸这艾尔莱亚的脸颊，点了点头。
　而艾尔莱亚则是以充满爱意的眼神望向了岬。
　这是两人首次心意相通的瞬间。
　同时，这也代表了伊莉提姆这座城市的终结。

其实吧，我就是听译的那种翻译哦，因为是听的，所以翻的没有看懂五十音的人快

真的好棒，确实如你所说，我感谢无偿为我们翻译的各位大佬，作为一名伸手党我确实啥也不说，但是翻译好一点，语句贯通看起来也舒服。 在此再次感谢无偿翻译的各位大佬

感谢翻译

伸手党只能感谢了_(:3」∠❀)_

感謝大佬翻譯

感谢大佬润色
说实话26和34我还真就是自己默默去啃生肉，现在风气就是这样。好好指出问题点会被一堆无脑捧*的喷子喷顺带被拉黑，一来伸手党确实没啥立场讲话，二来讲出来对自己实在没半点好处，久而久之就变这样了。

先留个名，待会儿再仔细看。

感谢楼主翻译。
就像12楼说的，我一直以为翻译君包括机翻君是批不得的。

就是啊，有些翻译极不通顺，也难以看懂。但是还是一堆人感谢