网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
紫罗兰永恒花园吧 关注：105,300贴子：907,664
  • 15回复贴，共1页

大佬们问一下，有人买小说了吗？？

只看楼主收藏回复


就是这个，图片来自某宝，主要想知道翻译的质量如何？？尤其是下册的翻译，希望购买过的大佬能解答下
（如果能有下册翻译的预览效果图就更好了，感激不尽）
1楼2018-03-30 12:28回复
    盗版，翻译是复印贴吧的
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-03-30 12:31
    收起回复
      2025-08-01 03:59:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其实你要光想走个剧情，买着随便看看就行了
      来自Android客户端3楼2018-03-30 12:35
      收起回复
        明显盗版啊现在应该没有引进吧……
        收藏可以买日版
        来自Android客户端4楼2018-03-30 14:10
        收起回复
          京阿尼已经魔改，加上原著在日本并没有很受欢迎，看的意义不大唔
          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2018-03-31 08:29
          回复
            京阿尼魔改可不是说说的
            来自Android客户端6楼2018-03-31 09:08
            回复
              买了
              IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2018-03-31 12:02
              回复
                这个是华侨出版社自己翻译的，并不是贴吧的，复制贴吧的版本是前线版，这个是文库版，下卷翻译质量比前线版高很多，至于上卷.....上卷我还是建议买前线版，毕竟悠风社的水平还是很高的
                IP属地:辽宁9楼2018-03-31 16:10
                回复
                  2025-08-01 03:53:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  买的日文版的，等了两星期才到
                  来自iPhone客户端10楼2018-03-31 19:34
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 15回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示