壮族吧 关注:21,919贴子:730,636
  • 32回复贴,共1

求助壮族朋友:你吃饭了么?用壮语怎么说?最好百色那边的发音。

只看楼主收藏回复

求助壮族朋友:你吃饭了么?用壮语怎么说?最好百色那边的发音。我记得前面一点:蒙根后…后面是什么?跪求大神帮忙!


来自iPhone客户端1楼2018-03-09 19:21回复
    朋友是百色那边的,原来教过我这么一句,现在记不清了,只记得是5个字。


    来自iPhone客户端3楼2018-03-09 20:11
    收起回复
      2025-08-31 15:28:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你吃饭了没,五个字


      来自Android客户端4楼2018-03-09 20:34
      回复
        吃饭这个说法几乎不用,一般说吃早餐午餐晚餐,因为吃饭不把菜算进去。


        来自手机贴吧5楼2018-03-09 21:53
        收起回复
          妮根彪呀贝,妮根考呀贝
          靠近百色,不晓得他们说的是不是这种音


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2018-03-09 23:14
          收起回复
            蒙啃糇嘛?(你吃饭了吗)蒙啃首嘛?(你吃晚饭了吗)蒙吃哎嘛(你吃早饭了吗)蒙啃领嘛(你吃午饭了吗),大概的汉语谐音


            来自Android客户端7楼2018-03-10 09:59
            收起回复
              我们是云南会泽壮族是说:蒙更袄了哞!


              IP属地:云南来自Android客户端8楼2018-03-10 14:05
              回复(1)
                下载贴吧客户端发语音!
                你吃饭了吗?


                来自Android客户端9楼2018-03-11 15:34
                回复
                  2025-08-31 15:22:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  蒙跟后娄钠


                  来自Android客户端10楼2018-03-12 13:37
                  回复
                    妮根扣压拉,德保靖西的发音


                    来自Android客户端11楼2018-06-28 05:04
                    回复
                      Mwngz gwn haeux lo ma


                      来自Android客户端12楼2018-06-28 06:48
                      回复
                        猛哏矮瓜咧?[meng gen ngai gua lie](你吃过早饭了吗?)
                        猛哏领瓜咧?[meng gen ring gua lie](你吃过午饭了吗?)
                        猛哏手瓜咧?[meng gen shau gua lie](你吃过晚饭了吗?)
                        其实我们这边“哏矮”和“哏领”这个说法似乎并不是指早餐中午饭,从早晨到中午之间的任意时间吃饭都可以叫“哏矮”,而过了中午并且在黄昏之前吃饭都可以叫“哏领”。要不我这么说吧,这三句指的是上午饭、下午饭、晚饭。


                        IP属地:广西13楼2018-12-05 18:10
                        回复
                          你吃饭了吗?


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2019-03-03 11:28
                          回复