本贴内公开的仅是文库第一卷的初·翻，故本贴内的所有内容严禁任何人以任何形式发布于任何平台。
鉴于度婊那庞大的胃口，我决定将初翻译文以网盘的形式公布。下载链接在3L，里面是存放初翻文稿的文件夹，而3L的楼中楼则用于通知译文的更新。
2L则属于备用楼层，用于补充较重要的通知。而待第一卷的所有内容校对完毕后，我会清空2L的楼中楼，并将发布正式译文的轻国链接发在那里。
——因为以上两点原因，2L、3L内禁止任何人回复。
因为这次（在限定范围内）提前公开初翻也是一个供众人检查的过程，所以如果文章中有任何一处你觉得语句不通、用词不当、逻辑不明——总而言之就是你看不懂或读起来感觉不通顺的地方的话，还请及时反馈给我。
在文库初翻中，含主角名字在内，所有译名我都将参·考译名整合（至于具体用不用那又是另一回事），倘若对我的译名存在异议，也请及时将你的观点反馈给我（最好附带你对你所推崇的译名的看法），我会酌情加以更改。
在正式的（校对后的）译文发布后，我会将我自己翻的，与一卷文库相对应的几话web删除，加精的话只要删楼就好，毕竟我翻这书的初衷就是要消除“黑历史”嘛。
此外还有最重要的一点——本贴不定期更新。初步计划是打算用两个月来初翻，再花一个月时间校对的……不过这学期课超多的，而且现在明明刚开学没多久却总觉得一天比一天事多……要是能按照计划来的话就好了呢……