只翻译了前半段，没想到就花了4个小时。后半段会找时间补的。

大大真棒

被吞了。。。求教高人怎么才能恢复过来

为什么都喜欢跳着翻译呢

重新来一次，再被删的话我就不发了。。。
阅读时请忽略[和]
【只有尤米娜你们去诺基亚？诶，为什么】
【刚才从帕菲雅王女那把事情全部听说了。从刚刚的召唤兽和她的话中察觉到，卡纳扎军务卿那个家伙绝对是个凭依术师。可以召唤恶灵，控[和]制人的思想的一种死灵师。】
虽然莉恩代替尤米娜回答了，但还不是太明白。凭依术师？(固有词，不知道怎么翻)
琳洁补充说明了一下。
【在巴比伦的“图书馆”里读到过。凭依术师是可以使用取代意志力弱的人，拥有强烈负[和]面感情的人以及心中有裂缝的人的魔术。说起宫廷的话就是诡[和]计的巢穴，我认为是被[和]操控了】（原文：宫廷といえば権谋术数の巣窟ですし、操り放题だったのでは、と思い、ます）不太会翻译这句。
啊!我稍稍也读到过呢。虽然不是操控死的人，而是一种可以操控一个活着的人形傀儡的暗属性的古代魔法吗？难怪没察觉出来呢。
【那个……不管那个凭依术怎么使用，卡纳扎那个人都是在诺基亚？】（その凭依术とやらを使って、カナザって男はノキアでのし上がっていったってこと？）
【不仅如此，似乎是那个***纵了公主按照他的意愿离开了王国。真是恶劣的男人啊】
希尔妲（ヒルダ）低声呕吐的说到。（不知道是不是这个人）。作为一名骑士公主绝对不能原谅这种行为，可以看见愤怒的火焰在双眼闪烁。
操纵别人。拥有这种能力的话，大多数人都是为了满足自己的欲[和]望才使用的。卡纳扎估计也是为了要满足自己的欲[和]望。
【卡纳扎那家伙，好像也有下令被控[和]制的贵[和]族将他们自己的女儿献出来。选中喜欢的女孩就留下，已经玩够了的就扔掉也是很平常的事。】
【不能原谅，女人的公敌！气死人了】
【真[和]实的，玩[和]弄人的心可是要遭天谴的】
爱尔洁，露，八重都已经怒不可遏了。怎么回事啊，又不是我的错，有点恐怖啊……我也可以使用暗魔法来操纵他人啊。
【幸好……可以这样说吗，诺基亚的第一王女意志坚定，似乎没有被[和]操控……】
ちら（不知道这个是谁啊）和莉恩的目光转向帕菲雅王女。
【卡纳扎改变了贵[和]族议会，目的是让姐姐成为自己的婚约者一样。议会的大部分人现在都是卡纳扎的派阀，现在考虑的话应该是被恶灵给附身了操纵了。想要颠[和]覆病床[和]上的父亲的力量是不可能的。除此之外，卡纳扎对我也是虎视眈眈的。知道了这点的姐姐帮我逃了出去，只要牺牲我自己就好了……但是在逃跑的过程中，被赶来的人追上了，战斗的时候跟利西亚一起掉到了悬崖下的河里】（戦っているうちにリシアとともに崖下の川へ落とされて……）（不知道那个名字是什么……）
那边以为他们死了就回去了吗……诶，但是假遗体是怎么回事？
【恐怕是卡纳扎想让姐姐不得不动[和]摇……】
【当支持心灵的东西崩溃后，人的心中就会有空洞，心就会变弱。恶灵就会趁这个时候进入呢】
莉恩抱着胳膊回去了，脚旁边站着宝拉跺着脚。一个布娃娃竟然这么激动。我也认为那个人是个人[和]渣。
【那么，第一王女已经成为卡纳扎的木偶了吗……】
【不，姐姐大人不是那么柔[和]弱的女人。即使听说了我的死讯，为了国[和]家也不会离开自己的岗位，所以那个卡纳扎才想跟姐姐强行结婚。父亲死了的话下一个王[和]位继承人就是姐姐大人。结婚的话卡纳扎就会成为王配，然后……】
【获得王[和]位的第一王女死后，卡纳扎就可以来个回转……】（王和位に就いた第一王女が死ねば、カナザにお钵が回る……）后面半句能懂就是不知怎么翻译
这次帕菲雅王女点头。结果就是篡位。
杨锲大使来布伦希尔德公国之前，听说了他为什么不拜托泽诺阿斯进行调解，以前跟魔王大人说话的时候，他很胡思乱想。杨锲大使知道这一点所以就直接到这来了。并不是关系不好吗？我想恐怕是平常有一个冷淡的女儿。（おそらく日顷から娘に冷たくされているやっかみかと思うが。）
嘛，虽然明白了诺基亚的事情了……
【为什么只有尤米娜你们啊】
【把女孩当成道具的败类，要由女孩的手来亲自[和]制裁。……切掉吧。】
面无表情的樱说出了让人紧张的事，手指比成剪刀的样子动着。希尔妲继续说到。
【我们接受诺基亚第二王女帕菲雅殿下的请求，我们会去确认真伪的。至少诺基亚的军务卿的召唤兽在布伦希尔德的王宫发生暴[和]动，袭[和]击了作为国王冬夜大人的未婚妻是事实。这个奖励不得不接受啊】
袭[和]击未婚妻……爱尔洁被袭[和]击搞错了吧。
【什么啊？】
【不，没什么】
爱尔洁看了过来所以我把视线避开了。嘛，嘛啊，说到[操纵附身]，确实有危害啊。
【果然我想我还是去比较好……凭依术师什么啊？被恶灵附身了的话怎么办。而且苏也要去的话……】
【不要什么时候都把我当小孩子看。我已经可以独当一面了。稍稍信任我一下啦。冬夜不相信我们吗？】
【不，不是相不相信的问题……】
苏有点不悦的盯着我。最近的女孩子都讨厌被当成小孩子啊。
话这么说，相信是相信，担心是担心……
【我也会一起去的啦不用担心哟】
【诶】
呣呣呣姆姆呣……正烦恼的时候一个温柔的声音从我身后飞来。转身后，在哪里的是穿着手织披肩的时空神……现在已经是时江奶奶站了起来。
【时江奶奶也要去？！】
【我偶尔也要动动呢。而且我可以将大家转移不管去也好回来也好都很简单吧？】
***上浮现微笑。不是啊，明明接送的话我也可以啊。
【虽然知道你为这些孩子考虑了很多，只是守护可不是爱情哟。有时候相信和等待也是一种感情。从今往后这种场面会出现很多次所以现在你要试着习惯。这次也是一个很好的练习。】
奶奶说的没错。我迟早会成管理这个世界的神族的一人，这种情况肯定会出现很多次。即使想干涉地上的事情也只有在不违反规定的情况下才能进行。
尤米娜她们已经被我和花恋姐的[神之爱]给眷属化了。然后时江奶奶也会一起，有什么必要担心的呢？
【……明白了，但是不要勉强。发生什么的话一定要联络】
【所-以-说-，都说了没问题了吧，你担心过头了。】
【所以我们会帮你的，我们在同一艘大船上】
【大家……我该怎么说……非常感谢！真的非常感谢……！】
太感动了吗，莉恩的话让帕菲雅王女低下头留下了大颗眼泪。杨锲大使跟利西亚不断向尤米娜她们低头。
【……话说，如果是冬夜大人亲自帮助帕菲雅王女的话，绝对会成为第十个人的，是吧】
【不知怎么的，这个是露的模式呢】
【我，请不要跟我那个时候相提并论】
【嫁给冬夜的人增加了是一件好事吗？】
【苏太天真了。要是再增加的话，我们的那份就会消失了】
【那份是什么意思gozalu】
【无论如何我们先处理掉那个人[和]渣男吧……】
感觉好像听到了不得了的谈话，但我感觉聪明的人还是不要问了比较好……大概。

感谢翻译

感謝大大！

原來是為了不增加後宮才那麼激動啊

楼主顺便把标题也翻译一下呗

翻译辛苦了~~~

后半段
438的标题：女人的愤怒，男人的悲哀
【有这样的事啊……】
【原来如此。冬夜也很不容易呢】
恩德把手中的果汁喝掉了，又向酒馆的主人要了一杯。
冒险者工会旁边的酒馆[战乙女之翼]今天也很热闹。这个最不醒目的位置是我们的指定席，最近跟恩德讲着不知是抱怨还是被抱怨的事。（最近はエンデと愚痴ったり愚痴られたりのどうでもいい話を駄弁っている。）能懂组织不好语言。。。
因为也有骑士团的家伙在，姑且用[蜃影]改变了一下外观。气氛被打扰了就有点不好了。（気を使わせちゃ悪いからね。）不是很懂啥意思。
【仅仅是女孩子，最重要的不是交流的条件吗。我也是这样的。】
【恩德也是吗】
【梅尔和利泽，雷伊不也出去过很多次吗。（メルとリセ、ネイだけで出かけることも多くなったよ有几个人名可以去翻翻前面的帖子）虽然我谁也不担心。】
唔，真对不起了。担心症呢。这跟在附近买东西不一样啊。嘛，孩子第一次出门的话也会担心的吧。
【男孩只要稳重的等待着就行了吧。这样的话她们也能感到安心了。冬夜不也明白吗。】
【……我认为她们想的是因为会打扰到睡衣派对所以快点离开啦（お泊まり会のパーティーに邪魔だからって家を追い出された奴のセリフとは思えんな）】后面不太会翻译
【呵呵】
恩德按着胸口压在了桌子上。不仅仅是我们，梅尔跟银月旅店的米卡桑和普露露桑，骑士团的蕾贝卡桑和苏碧卡桑，冒险者的索尼娅桑和[红猫]的艾斯特桑都好像相处的很好。好像今天也要跟大家举行一个住宿会的样子，然后，电灯泡的恩德就被赶出来了。
【虽然梅尔交到朋友是一件好事情……我要不要也跟男孩们来个通宵骚动啊？！】
【不好意思，几天前做过了】
【为什么不邀请我啊！】
哎呀，因为不是一件好事情啊。打了一个晚上的麻将啊。嘛，下次会请你的啦。
我把桌子上的薯片放到嘴里，恩美味。
【嘿，久等了】
酒馆主人把恩德的水果水拿来，并在桌子上放了三个酒器（テーブルの上に酒のつまみを三皿並べて置き）不明白一些词，最后把酒和冰一起放进去。那个？
【诶，没有点这个啊……】
【哈哈哈，我一直在等待喝雷古鲁斯产的这个酒的机会，很少进货的，狩奈酱很小气也不给我钱。啦啦啦，首先来一杯……】
不知什么时候坐在我们旁边的醉花伸出了拿着杯子的手。这个就是你的工作吗。
因为享受着香气，尝试一把抓住了醉花拿着杯子的手。
【我不记得有说过让你喝这个？】
【喵哈哈哈。能请可爱的妹妹一杯吗……】
【还记得跟我的约定吗？】
【那个……晚上不能去喝酒，だった（data）、か（ka）、な（na）……（自己脑补吧）】
醉花虽然是酒神，但是外表看起来就像是个七岁小孩。白天的话倒还好，但是晚上一个小孩出门会有各种各样的问题，也是造成麻烦的原因。所以除非有特别的原因，日落之后禁止醉花到酒馆去。
【哦，我是在找冬夜，然后听到你跟恩德哥哥一起在酒馆】
【同时也是想喝这个酒？】
【啊，对。也是，恩，也是】
焦急的醉花，喵哈哈的笑着。哈，已经点了的话，也没办法了。
【……只有今天哦】
【好欸。冬夜哥哥允许了。】
解放了的醉花一口气把杯子灌了下去。
【库哈。不能忍受啊～渗透进五脏六腑啦。】
【你是大叔吗】
但是，事实上这家伙看起来喝的很美味啊。恩德也吃惊地笑着。这也是就神的力量吗。缓和气氛，什么的？
【然后，为什么要来找我呢。话说，拿手机打个电话不就好了吗？】
【喵哈哈，听说在酒馆的时候就把那个选择无视掉了。那个，不久有一位神要下来请你多多指教了。】
【诶，结婚典礼的邀请者吗？】
【恩，不是哟，想要跟冬夜哥哥直接说话所以才直接降临下来的。】
降临……说的真轻松。上级神的话没有世界神的许可不是不能下来的吗？谁啊？
试着向喝着水果水的醉花询问。
【那个呢，破坏神】
【噗！？】
【脏死了！？】
隆重地把含着的水果水向恩德脸的正面喷了出去。
哈，破坏神！？那个消灭不再需要的以及脱离神的管理的世界的那个破坏神！？
【等，等等啊！为什么破坏神要通过你而不是世界神来联系啊！？】
【诶，因为是酒友啊】
搞错没有啊！？这么和平的气氛真的好吗！？
【破坏神来干什么啊……】
【谁知道呢。作为冬夜哥哥的前辈也有话想要说呢（冬夜お兄ちゃんに先輩としてビシッと言うことでもあるんじゃないのかにゃ〜）（不是很懂。。。）毕竟那个人也是世界神的眷属。】
是吗……这么说这是直系的大前辈吗？到底来干嘛啊，真是的。
【冬夜……虽然感觉好像听到了不该听到的话……这个世界，不会被消灭吧？如果是的话想带着梅尔一起逃走】
【不，那个应该没问题……我是这么认为的】
我脸上泛起抽搐笑脸的样子回答脸上同样泛起抽搐笑脸的恩德。就算是世界神我也认为他不会没理由的毁灭世界……大概吧。
神的公司—新入员工*望月冬夜，被告知破坏神前辈也来了，会怎么样呢？
尤米娜她们倒没什么，这边可有这边的烦恼要解决啊。我把剩下的水果水一口气喝完了。

感谢大佬，顶顶顶