宿迁吧 关注:713,554贴子:8,207,229

【方言】泗阳话荟萃

只看楼主收藏回复



1楼2009-02-12 13:37回复
    泗阳话荟萃 
     
     马应——蚂蚁 
     歇老冲——老鼠 
     黄琅子——黄鼠狼 
     马蜻蜻——蜻蜓 
     歇手扶责——手扶拖拉机 
     歇摩得——摩托车 
     倒运相哦——麻仁的,倒霉相 
     森人责地——很讨厌的意思 
     苦八代的——女孩子的骂人话 
     手着胳——手指 
     腮旁责——面郏 
     双眼鼓——双眼皮 
     迫(pai三声)死得呢——用脚揣死别人 
     腊参(cen一声)话——女孩子用男孩子骂人时用的语言 
     歇姑捏 / 歇乌——小姑姑 
     钢(二声)咚锅责——铝锅 
     树丫不——树岔 
     洋柿责——西红柿 
     觉搭车——自行车 
     觉相喔——死相 
     及力盖责——脊背 
     下姑责——下巴 
     上脑括责——上颚 
     头脑瓜责——脑门 
     栾新娘责——闹洞房的意思 
     拐锅责——拐角处 
     粪堆——农村的厕所 
     苦咸跌——形容很咸


    3楼2009-02-12 13:54
    回复
      2025-08-20 17:36:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      泗阳话常用表达法:
       形容词:1. .胶干的,紧西的,清冷的,业燥燥的,西业的,酷含(咸)的,胶酸的,雪甜的, 沃苦的,西辣的,,聘香的,温臭的,水汲汲的,筋拽拽的,甜不掉掉的,含沾沾的,辣抽抽的,年机郭大的,秃国用用的,学细的,突人(烫人),刷刮,一当,性(厉害),渗人/活渗,斜丑(很难看),摁增(硬),谢拉拉的(血淋淋),人情呆呆的,正而八机的,花里版糟的,金屁琅琅的,琐嘴,得森,黑七妈乌的,利亮,革贱人子的,意歪,颜闹闹的,吉杠,没多大丁嘎子,散不拉咋的,咋呼咋呼的,唧咕唧咕的, 
        2.动词 迫(PAI,用脚踢),料(扔掉),髓的了,(毛线散掉),惯(摔),倦(踢),涛(用拳头捣),优(甩动),火(兴奋),次刚(训斥),责次(一直走),摆摆(放在水里涮),漆(吃),K(第二声,打的意思),喷当(往一起拥),搞(搅拌),呛起来(竖起来),腔(腌小菜),难(第四声,按住),拾当,获(用巴掌打),帐饭/床饭,妥尸(睡觉),国用(动单),KEN(第四声,拿) 
         3.常用器具:帖测子(铁锹),足沟,茶吊子,把子(刷锅用的),溜列子,刚狼锅,小批椅子,接达欺,条素,袜子,孩子(鞋子) 
        
         4.贬义词二衣子(变态),次子(白痴),挖头日脑的,椅风做骑,骑皮郭掉的,神气六国的,死不烂俺的,哇呜国机的,渗不拉机的,死头眯眼的,眉次目瞪,鬼大流吹的, 
         5.常用语:一沃老,看格子(硬币),把拔(屎),汗踏子,上该(上街),看二层子,大汪,小究 / 峡子,磕堂,次所,国堵堵来气,给个/煤个/骑个,绝对, 
         6.食品:扬沙玉(马铃薯),沙业(山药),大夹豁(韭菜盒子),坨子(肉圆),浑荡(混沌),提早(猪爪子),蒸芹菜(黄花菜),滑肉(全是肉), 
         典型常用句:1. 恩桂桂(恩乖乖),这倒用东西还就来丝呢啊!2. 这老头身体多甲杠啊!3. 我甩起来能给你一个沃老。4. 我能一巴掌跟你个死小究获死的了。5.冒嘎住登健康路,走承德路责次就到了。6. 则母的啊?泽里的啊?7. 我能跟你迫八国去!卷死你哦!8. 怎甘啊?我怎甘你的啊?9. 我就搞登哪摊看见过你的呢。10. 即个弯弯顺是滑肉包的。11. 小揪脸长的唧咕唧咕的,到多胖哦


      5楼2009-02-12 15:01
      回复
        浅毡责 ? 
        豆不 ?
        请翻译?


        6楼2009-02-12 15:06
        回复
          老冲 老鼠 
           
          老及嘎责 孩子不听话,用来吓小孩的妖怪
          散 夸人强,有本事 
          撅丫不 脚
          耸囡滴 骂人没出息
          炮冲滴 农村大人骂小孩的话


          8楼2009-02-12 15:18
          回复
            及块责、将责 这儿 
            勒块责、囡责 那儿 
            尿素 c塑


            9楼2009-02-12 15:28
            回复
              • 58.241.245.*
              得遛责 陀螺


              10楼2009-02-13 08:51
              回复
                猝 例如:你都猝哦。(指此人善说黄段子)
                 猝鬼
                易里嘛真跌 形容做事不考虑后果
                将就责 还凑合


                11楼2009-02-18 20:55
                回复
                  2025-08-20 17:30:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.187.250.*
                  呵呵
                  有点意思


                  12楼2009-02-18 21:27
                  回复
                    • 122.234.7.*
                    死远远的  滚远一点  不要B大胡话


                    13楼2009-02-18 22:33
                    回复
                      • 121.234.229.*
                      楼上跌,泥要是骂泗阳的叫你下辈子投胎做泗阳狗.


                      14楼2009-02-18 22:55
                      回复
                        • 117.83.121.*
                        我也是泗阳人...但是...好多都不懂...


                        15楼2009-02-24 19:35
                        回复
                          • 117.95.146.*

                          不要屌尔狼的


                          18楼2009-08-21 10:52
                          回复
                            • 58.210.249.*
                            回复:18楼 应该是屌尔狼当滴好吧


                            22楼2009-11-22 19:17
                            回复