崩坏3rd吧 关注:2,699,061贴子:74,657,700
  • 2回复贴,共1

今天才发现崩坏能的单位是吼瓦

只看楼主收藏回复

实在是太吼了!


IP属地:浙江1楼2017-10-23 09:39回复
    暴力


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2017-10-23 10:10
    回复
      2025-08-29 12:26:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      如果你这个吼指的是吼姆的话我觉得不合适,吼姆在崩坏三的世界观里仅仅是一个漫画角色,而一个单位很显然不会用漫画角色命名。但如果把“吼瓦”看作“Honwatt”也就是“Honkai Watt”的音译的话显然更为合理,“Honkai”就是崩坏,“Watt”就是瓦特,况且其缩写就是“HW”,但如果这样的话我觉得译为“崩瓦”更为合适


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2023-02-21 01:36
      回复