西安话翻译！_西安吧_百度贴吧

05月17日漏签0天

西安吧关注：2,359,940贴子：84,067,515

1 2 下一页尾页
37回复贴，共2页
，跳到页

<返回西安吧

西安话翻译！

只看楼主收藏回复

不知道西安人说的:说不展是啥意思？（在就别然了）是啥意思?真心懵逼。。我江西的真的听不懂

送TA礼物

来自Android客户端1楼2017-09-27 22:29回复

应该是不chan 就是不舒服的意思别然了就是胡搅蛮缠乱说话的意思

来自iPhone客户端3楼2017-09-27 22:33

收起回复

哈哈哈笑死我了

IP属地:陕西

来自Android客户端4楼2017-09-27 23:15

收起回复

说不展就别展，是啥意思?

来自Android客户端5楼2017-09-28 06:32

收起回复

说不明白就别说。

来自iPhone客户端6楼2017-09-28 06:33

收起回复

我一定是个假陕西人
说不展居然没听过

IP属地:陕西

来自iPhone客户端7楼2017-09-28 07:01

不chan 不舒服

IP属地:陕西

来自iPhone客户端8楼2017-09-28 07:30

方言这个东西只可意会。属于玄学

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端9楼2017-09-28 07:31

樓主你得是鴰貔

来自Android客户端10楼2017-09-28 12:04

收起回复

你再包然连

来自手机贴吧11楼2017-09-28 12:58

说不准

来自Android客户端12楼2017-09-28 13:31

其实关中方言还好啦
江西有些地方说客家话，一开口对你讲，我就蒙圈了、、

14楼2017-09-28 14:12

收起回复

别啰嗦了。

IP属地:陕西

15楼2017-09-28 14:21

收起回复

求翻译

来自Android客户端17楼2017-09-28 18:13

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
37回复贴，共2页
，跳到页

<返回西安吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴