直播

沙发

3

2

1

《绝地求生：大逃杀PUBG》和老外沟通的实用英语有哪些
9.9更新一下答案，有好几个月没更新过，版本变化还挺大的。
另外庆祝一下敌台某挂(cheater)被封。本人对外挂深恶痛绝。可喜可贺
太过于简单的英语就不列举了，什么来是come去是go的，不多占用篇幅。而且游戏中大家也会听到各种各样的交流，就留给各位自己去揣测/享乐吧-v-

此回答为口语向。目录为『游戏道具』、『地理』、『日常用语和战术沟通』三大块。
First things first, 英语口语里，数字两位数直接说几十几，三位数说个位数+几十几，例如365是three sixty five.

只和朋友开黑玩好吧

【弹药】
弹药通称ammo，5.56mm子弹可以说five five six ammo，30发子弹是thirty rounds，7.62mm相同。9mm=nine millimeter；.45英寸=dot forty five / ACP；12口径=twelve gauge；.300马格南= magnum。短短几个数字，用英语说真是麻烦至极啊。
事实上游戏里老外很少给队友分配弹药和物资，这点真的跟国人喜欢互相帮♂助不太一样。基于心理学责任分散原则，向队友要子弹请指定人名。
给点子弹好吗~：I need some (AK/AR/SMG) ammo. Alisa, can you give me some ammo?

【配件】
通称attachments
机瞄：iron sight
单倍镜(sight)：全息/红点 Holo/red dot sight
多倍镜(scope)：2/4/8/15倍 two/four/eight/fifteen times scope
弹夹(magzine)：快速/扩容/双弹夹 quick draw/extended/Dual mag；枪口(muzzle)：消焰/消音/补偿 flash hider/suppressor/compensator + for AR/snipe/SMG/Pistol。握把grip和枪托stock这种东西，还是那句话，老外不太喜欢给队友分配物资。

【补给品】通称supply。然后First Aid Kit/Med Case/Bandage/pills/drinks 应该能看懂吧
【装备】背包 backpack 防弹衣 vest 头盔 helmet 等级level 1 2 3 吉利服 Ghillie suit
【空投】airdrop
【车辆】通称vehicle。 motobike / 3 wheel / buggy / car / jeep / UAZ / boat
【快递】express / Fedex / UPS 【快递员】courier 【收费站】 toll station

【地名】
大地图上可见的英文地名，直接说就可以了。新版本增加了很多详细的地名，很方便。下面提一些地图上没有的：
伐木场 logging camp 航站楼 terminal 瞭望塔 watchtower 宿舍 dormitory 加油站 gas station 灯塔 light house 集装箱区 container yard 超市 supermarket

【地形】
建筑物：一二三楼first second third floor 屋顶 roof top 车库 garage 仓库 warehouse 围墙 wall 铁丝网 net 桶 barrel 电缆塔 pylon 木屋 cabin 谷仓 barn 厕所 shed
野外：幻影坦克 (he's in the) bush 大山/小山mountain/hill 半山腰 mountainside 大坡 slope 小斜坡 ramp 坑 crater 悬崖 cliff
轰炸区：red zone