教我如何不想她
刘半农
天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！
微风吹动了我的头发，
教我如何不想她？
月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！
这般蜜也似的银夜。
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底鱼儿慢慢游。
啊！
燕子你说些什么话？
教我如何不想她？
枯树在冷风里摇，
野火在暮色中烧。
啊！
西天还有些儿残霞，
教我如何不想她？
— 关于作者 —
刘半农（1891-1934）
原名寿彭，后名复，初字半侬，后改半农，晚号曲庵，中国新文化运动先驱，文学家、语言学家和教育家。
1920年8月，银色的月光照在宽阔的海面上，微风吹乱了诗人的头发，唤起了诗人对故土和亲人的思念。
于是，在这艘由英国伦敦驶向中国的轮船上，诗人发出了一声感叹：“教我如何不想她？”
诗名开始时叫做《情歌》，不久诗人将名字改成《教我如何不想她》。
也许是情人不在身边，也许是对祖国的想念，伴着回国途中的景色，诗人唱出了心底潜藏的最纯真的爱情和热切的思念之情。
值得一提的是，刘半农在这首诗中首创了“她”字的使用。
“她”是现代汉语里常用的一个人称代词，专指第三者的女性，我国古代已有这个字，读作jiě 。
在古文里，作宾语的第三人称用“之”字表示。
后来白话文兴起，用“他”字做第三人称代词，可以代男性，也可以代女性及一切事物。
“五四运动”前后，有的文学作品也用“伊”字来指女性，如鲁迅早期作品中就是如此。
也就是说，在五四以前，汉字中的“他”本无男女之分。
因为当时这个”她“字属于生僻字。
1918年，刘半农先生在北大任教时，第一个提出用“她”字指代第三人称女性。
一时轰动全国。
这种现象一出现，就遭到封建保守势力的攻击和反对，但却很快得到人民群众的承认、称赞，并被广泛使用，各种字典也都收录了这个字（因为其本身属生僻字，所以小字典原没有收录。），此事在当时文化界成为轰动一时的新闻。
1920年8月，在《教我如何不想她》这首诗中，每节诗以“教我如何不想她”煞尾，这标志着汉语第三人称女性代词“她”字的诞生，赋予了女性独立的人格。
1926年，这首诗在回国途中创作的诗被著名的语言学家赵元任谱成曲，并广为传唱。
年轻时的刘半农
留学之前，刘半农曾向北大师生这样说道，希望我回来的时候中国已不是今天这样的中国，希望中国的民族不要落到人类的水平线下去，希望世界的文化史上不要把中国除名。
他回国后发现国家并未如他所愿，得到宁静与平安，但他依然没有放弃自己的文化理想，而是坚持的做自己的学问。
民国二十三年（1934年）6月下旬，为完成《四声新谱》、《方音字典》和《中国方言地图》的编写，刘半农冒着酷暑沿平绥铁路深入绥远、内蒙一带考察方言方音，调查蒙古族牧区民俗。
他夜里睡觉总是手肿，旁人怀疑是心脏病的症候，当时刘半农并没有在意。
在塞外的一间乡村草房中，其他人都睡在土炕上，而他则自备一行军床，于房中支架独卧，故作僵硬状，开玩笑说：“我这是停柩中堂啊！”
听者为之大笑，却不料一语成谶。
7月14号，刘半农遍体发黄，嗝逆不止，吐出有血，胡适劝他到协和医院治疗。
此时，已经是刘半农回京的第五天。
入院验血确诊为回归热，是考察途中虱子叮咬传染的。
1934年7月14号的下午，因工作耽误了治疗，刘半农在北京逝世，年仅44岁。
人物轶事
刘半农为了要编一本“骂人专辑”，曾在北京某报纸上刊登启事，征求各地的“骂人语言”。
语言学家赵元任见到启事后，立即赶往刘半农的宿舍，用湖南、四川、安徽等地的方言把刘半农“痛骂”了很长时间。
随后周作人也赶来，用绍兴话再把刘半农“骂”了一顿。
刘半农在大学里授课时，因向学生们征集“骂语”，又被宁波、广东的学生相继用方言“大骂”。
此后，刘半农又去拜会章太炎。
章太炎也听说了他正在收集“骂人语言”，就用汉代的骂人话“骂他”，还告诉他这句骂人话是谁说的、典出何处；接着用唐朝骂人的话“骂”他，再告诉他是谁骂的，典出何处。一直从上午说到中午。刘半农同来的人只得出来向章太炎作揖说：“我们麻烦老师很久，现在我们要告辞了。
—end—
刘半农
天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！
微风吹动了我的头发，
教我如何不想她？
月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！
这般蜜也似的银夜。
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底鱼儿慢慢游。
啊！
燕子你说些什么话？
教我如何不想她？
枯树在冷风里摇，
野火在暮色中烧。
啊！
西天还有些儿残霞，
教我如何不想她？
— 关于作者 —
刘半农（1891-1934）
原名寿彭，后名复，初字半侬，后改半农，晚号曲庵，中国新文化运动先驱，文学家、语言学家和教育家。
1920年8月，银色的月光照在宽阔的海面上，微风吹乱了诗人的头发，唤起了诗人对故土和亲人的思念。
于是，在这艘由英国伦敦驶向中国的轮船上，诗人发出了一声感叹：“教我如何不想她？”
诗名开始时叫做《情歌》，不久诗人将名字改成《教我如何不想她》。
也许是情人不在身边，也许是对祖国的想念，伴着回国途中的景色，诗人唱出了心底潜藏的最纯真的爱情和热切的思念之情。
值得一提的是，刘半农在这首诗中首创了“她”字的使用。
“她”是现代汉语里常用的一个人称代词，专指第三者的女性，我国古代已有这个字，读作jiě 。
在古文里，作宾语的第三人称用“之”字表示。
后来白话文兴起，用“他”字做第三人称代词，可以代男性，也可以代女性及一切事物。
“五四运动”前后，有的文学作品也用“伊”字来指女性，如鲁迅早期作品中就是如此。
也就是说，在五四以前，汉字中的“他”本无男女之分。
因为当时这个”她“字属于生僻字。
1918年，刘半农先生在北大任教时，第一个提出用“她”字指代第三人称女性。
一时轰动全国。
这种现象一出现，就遭到封建保守势力的攻击和反对，但却很快得到人民群众的承认、称赞，并被广泛使用，各种字典也都收录了这个字（因为其本身属生僻字，所以小字典原没有收录。），此事在当时文化界成为轰动一时的新闻。
1920年8月，在《教我如何不想她》这首诗中，每节诗以“教我如何不想她”煞尾，这标志着汉语第三人称女性代词“她”字的诞生，赋予了女性独立的人格。
1926年，这首诗在回国途中创作的诗被著名的语言学家赵元任谱成曲，并广为传唱。
年轻时的刘半农
留学之前，刘半农曾向北大师生这样说道，希望我回来的时候中国已不是今天这样的中国，希望中国的民族不要落到人类的水平线下去，希望世界的文化史上不要把中国除名。
他回国后发现国家并未如他所愿，得到宁静与平安，但他依然没有放弃自己的文化理想，而是坚持的做自己的学问。
民国二十三年（1934年）6月下旬，为完成《四声新谱》、《方音字典》和《中国方言地图》的编写，刘半农冒着酷暑沿平绥铁路深入绥远、内蒙一带考察方言方音，调查蒙古族牧区民俗。
他夜里睡觉总是手肿，旁人怀疑是心脏病的症候，当时刘半农并没有在意。
在塞外的一间乡村草房中，其他人都睡在土炕上，而他则自备一行军床，于房中支架独卧，故作僵硬状，开玩笑说：“我这是停柩中堂啊！”
听者为之大笑，却不料一语成谶。
7月14号，刘半农遍体发黄，嗝逆不止，吐出有血，胡适劝他到协和医院治疗。
此时，已经是刘半农回京的第五天。
入院验血确诊为回归热，是考察途中虱子叮咬传染的。
1934年7月14号的下午，因工作耽误了治疗，刘半农在北京逝世，年仅44岁。
人物轶事
刘半农为了要编一本“骂人专辑”，曾在北京某报纸上刊登启事，征求各地的“骂人语言”。
语言学家赵元任见到启事后，立即赶往刘半农的宿舍，用湖南、四川、安徽等地的方言把刘半农“痛骂”了很长时间。
随后周作人也赶来，用绍兴话再把刘半农“骂”了一顿。
刘半农在大学里授课时，因向学生们征集“骂语”，又被宁波、广东的学生相继用方言“大骂”。
此后，刘半农又去拜会章太炎。
章太炎也听说了他正在收集“骂人语言”，就用汉代的骂人话“骂他”，还告诉他这句骂人话是谁说的、典出何处；接着用唐朝骂人的话“骂”他，再告诉他是谁骂的，典出何处。一直从上午说到中午。刘半农同来的人只得出来向章太炎作揖说：“我们麻烦老师很久，现在我们要告辞了。
—end—
