异世界和智能手机...吧 关注:20,341贴子:85,144

#267 持续受害、然后是謎之島。

只看楼主收藏回复

「可是,出现在雷斯提亚还真是予想之外啊」
 桑德拉排名第二的都城——亚斯塔尔才刚刚被毁灭掉的十日里。在那之后一次的骸骨弗雷兹出现的地方是位于騎士王国雷斯提亚南方的城镇——梅利卡。
 梅利卡的領主似乎是将离雷斯提亚的王都很远当成一件好事,从而在領民那儿压榨征收相当高的苛税。当然,也有和那位领主做相似事情的耍小聪明的人存在,也就有因此受苦的人。他们虽不像亚斯塔尔那般做得过分,但和我所予想过的,这里充满了「負面感情」这点是确凿无疑的。(注释:“亚斯塔尔那般做得过分”指亚斯塔尔人压榨奴隶的事)
 結果,梅利卡之城居民们的灵魂全都被吞噬了,变成了骸骨弗雷兹。正確的讲,是变成了有着水晶的骨头的僵尸。 我们那时候是将肉体给烧掉了呢。(注释:指在梅利卡城的骸骨弗雷兹是有着腐烂的皮肉的)
 这些僵尸们正在被旁边城镇里的冒険者和赶过来的雷斯提亚的騎士団打倒。
 骸骨弗雷兹本身并没有那么强。可是,将一座城镇的人口给变成僵尸这件事,可以说是相当大的脅威。不小心处理的话,旁边的城镇也说不定会发展成被这些僵尸所襲击的情况。
 在那之後,无论是冒険者他们也好雷斯提亚的騎士団員们也罢,都好像没有什么異常,所以我认为像是会感染之类的病原菌果然是不存在的。
 有「什么东西」在吞噬着灵魂。恐怕这玩意就是该被称之为「邪神的幼生体」的东西。
 然而,这家伙和弗雷兹一样是从次元的裂口那儿过来的,襲击人类,然后,我认为它们会向着次元的裂口回去。虽然它们和支配種一样说不定也拥有着「摇摆」,但这一次却是与之相反的麻烦。(注释:指吞噬灵魂的东西并没有用「摇摆」,而是以一种目前不知情的方式出现了)
 用感知板能够予測出現的只有下級、中級、上級弗雷兹。至少如果邪神那家伙是和下級弗雷兹什么的一起行動的话,就可以发现他的说。
 情绪变焦躁了呢。如果找出来了明明就可以彻底的将它们歼灭的说。
「冬夜大人。你在皱着眉头哟?」
「诶? 啊,不好意思。稍微变得有些急躁了」
 在城堡的一间房内,陷入沉思的我的对面坐着的希尔妲一边微笑一边向我打招呼。
 我为了稳定住自己的内心,便将已经凉了的、变温的紅茶一口气吞了下去。
「男士这种生物是会积攒欲情的哟。处理方法就是咕嘟咕嘟……」
「诶?诶诶? 这个是……」
「喂,那边的色情女仆。不要因为荒唐的事而去咬耳朵」(注释:额,这里或许有人会不知道……咬耳朵是指在说悄悄话)
 被西斯卡在耳边哆嗦了些什么的希尔妲的脸变得通红通红。我好像大概明白了她被哆嗦了些什么,若是在这儿不否定的话后面就会变得麻烦了。
 希尔妲她无论是对好的意义的人还是坏的意义的人都太过于信任了。可以说是很容易被骗。如果是用剑比赛的话即使是假动作也骗不了希尔妲,但这样的她却经常被连孩子都不会被骗的谎言给骗到。
 即便是不晓世事的公主殿下这样的立場拉出来也不能否认雷斯提亚王室在用剣上面一味地教育过头了的感觉。祖父明明是那样的色情老头,而对于那方面的教育却是完全没有。
 嘛,虽然在这一边爱尔洁和八重也很相似。总觉得我家的武闘派小姐们一致的在色情方面很弱。虽然她们也貌似并不是在这方面没有性趣这点就是救赎了。
 那个呀ー,武術什么的一旦去学了,像这样的邪恶的想法之类的都升华了吗ー。健康的精神里住着健康的肉体,这样的?
 虽然像琳洁呀莉恩呀尤米娜一类的魔法使派小姐们也有做出大胆的行動的時候。
 我一边想着这样的事,一边向着如今脸还是红扑扑的希尔妲开口道。
「我仅仅只是在思考关于在雷斯提亚发生的事件哟」
「啊啊……。兄长也稍微有些失落呢。要是更早地注意到梅利卡領主的渎职的话,就不会……」
「无论是多么优秀的王,也不能做到把握全部国土。这是没有办法的呀」


IP属地:广东1楼2017-07-30 19:13回复
    感谢dalao,dalao加油


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2017-07-30 19:16
    回复
      2025-08-23 17:59:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好快的比利王


      来自iPhone客户端3楼2017-07-30 20:29
      收起回复
        感谢dalao


        IP属地:中国台湾4楼2017-07-30 20:34
        回复
          完?


          IP属地:吉林来自Android客户端5楼2017-07-30 20:50
          收起回复
             虽说如此,雷斯提亚这样的大国做不到把握全国领土,但作为像布伦希尔德这样的小小公国,我想要做到从这个角落到那个角落目光能传达到似的程度掌握这里。
             国民守护着的才是国家。为了守卫国家国民不得不在。
             暂且,在我的国里,有警邏騎士和隠密騎士、喵太郎的猫部隊之类的,如果有发生什么的话很快就能传达到我的耳朵里。
            「所以呢梅利卡之镇怎么样了呢?」
            「我和兄长打了電話听了一下……姑且,再建……比起这么说,建物就保持原样留在这里,目前正在募集移住者的样子。虽然是这样,因为是僵尸曾经大量出现过的城镇呢……。看起来似乎很难」
             这个,也是这样呢。即使被说可以住在在僵尸住过的城镇里。“这里不事被诅咒的土地吧?”之类的,被这般推测也是没有办法的。
             被诅咒的土地什么的、墓場什么的、有毒的沼泽什么的。这儿和僵尸是怎么撇也撇不掉的地方了。
             归根到底这里是死了的灵魂成佛的地方,这样的事吧。就这样子灵魂在肉体里固定变成僵尸。虽然被「噬魂者」吞噬掉灵魂也会变成僵尸。
             这么说来僵尸和骸骨,到底是同样的东西吗? 身上有肉或没有肉之类的,这样的差距吗?虽然我感觉骸骨的话动作更迅速。嘛,即使这样速度上也没有太大的差距。
            「会感到恐惧的心情我也能理解呢」
            「那么说过的「恐怖的感情」扩散起来,这样就继续变成起因,虽然如果不会呼唤过来更加多的「噬魂者」的话就好了的说」
             姆。这样的事也会发生吗……。不由自主地思考起西斯卡的话。
             「恐怖」是最簡単的「負面感情」之一。这样的事件被许多回反复操纵的话,人们就变得不安起来。不久,不安就呼唤出新的恐怖。这股「負面感情」会把「噬魂者」也许是「邪神」呼唤过来……这就是負的螺旋式通货紧缩。(注释:螺旋式通货紧缩:原文デフレスパイラル(deflationary spiral)经济学术语,指一些因素导致通货紧缩,通货紧缩再加强这些因素,反复陷入恶性循环)
             为了斩断这个悪循環、果然不得不击溃这股邪恶的根本吧。为了这个无论如何也要抓住「邪神」的尾巴……。
            「冬夜大人,又皱眉头了」
            「啊」
             看来是因为陷入被动的原因吗,我变得容易焦急了吗?那些家伙在看不见的地方不干脆地让人感到不愉快,真是坏人心情呢。就像是受到了阴险的欺负的感觉。
            「哈ー……转换一下心情的话会更好吗ー」
            「这个是想做色色的事的委婉的邀请呢」
            「是、是这样子啊!?」
            「这家伙的话90%以上是谎言,别相信」
             真是的……。积攒了压力呢。


            IP属地:广东6楼2017-07-30 21:23
            收起回复
              今天就到这儿了,明天我有点事,所以剩下一半明天晚上再发


              IP属地:广东7楼2017-07-30 21:26
              收起回复
                看来像我这样的懒癌晚期患者是没办法做翻译的


                IP属地:广东8楼2017-07-30 21:42
                回复
                  2025-08-23 17:53:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  感谢dalao


                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2017-07-30 21:48
                  回复
                    偏偏翻译到我很在意的地方


                    IP属地:广西来自手机贴吧10楼2017-07-30 22:35
                    回复
                      战斗力强悍


                      IP属地:湖北来自iPhone客户端11楼2017-07-31 10:00
                      回复
                        大佬很棒


                        IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2017-07-31 20:16
                        回复
                          该发了吧?


                          来自Android客户端13楼2017-07-31 20:43
                          收起回复
                            该发了吧大佬


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2017-07-31 21:03
                            收起回复
                              2025-08-23 17:47:27
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              『主人』
                              「红玉吗?怎么了?」
                               在走廊散步时,红玉展翅高飞了过来。伸出左手,让其停在上面。因为她现在只有小鹦鹉似的大小,所以并不是那么重。
                              『从向之前说的那座岛所派过去的眷属那里得到了连络。虽然总算侵入进去了,但……』
                              「那儿有什么东西吗?」
                              『是的。岛上面,据说是充满了巨獣』
                              「什!?」
                               充满了巨獣? 这又是……。虽然我还在想那座岛是不是形成了不一样的进化,但这件事可是予想之外啊。
                              「有人住在那儿吗?」
                              『在连巨獣也进不去的好几个结界的领域里,分化出了各种各样的聚落,他们貌似在那儿生活着的样子。概括来说就是一个聚落有都市国家的规模。在各个方向东西南北各有四个。岛的中央地域有像神殿一样的东西被建在那里』(注释:“都市国家”指像男主的布伦希尔德和现实中的梵蒂冈那样的小国)
                               原来有人在啊。而且还是将整个都市都施展了的结界,这就愈来愈和博士说过的「时之贤者」之类的联系起来了呢。
                              「结界是「魔力遮断」?」
                              「不,空中是「魔力拡散」,而海上是「进路诱导」之类的。」
                               原来如此。将神器(Artifact)的魔力拡散使其供应停止,诱惑船的方向使其迷航的结界吗?因为这东西的原因飞行艇坠落了、船的航向也出错了吗?
                               也就是说「传送门(Gate)」能打开呢。如果是我的魔力量的话即使被拡散多少也没问题。
                               谜之岛存在的事情我知道了。也有人住在上面。那么,该如何处理呢?
                               形成了充满巨獣这一特殊的进化,因为是异世界的加拉帕戈斯呢。(注释:加拉帕戈斯群岛属于厄瓜多尔,位于东太平洋和三大洋流的交汇处,以拥有巨龟等珍奇动植物而闻名,被称为“活的生物进化博物馆”和“海洋生物的大熔炉”。)
                               的确是座不可思议的岛。变得感兴趣了。但是,干渉它真的好吗?
                               说不定这座岛的岛的人们对于外面的世界是一无所知的可能性也有。是一群将我们的到访不认作为是件好事的人们也说不定。
                              「那么,该怎么做呢……」
                               若是燃起野心的国王陛下的话「征服啊ー! 领土拡大啊ー!」说些之类的话,会进攻过去的吧。或者还是要建立外交、促进贸易发展吗?像和黒船一起来航行过来的佩里提督那样。(注释:马休·佩里,美国海军将领,因率领黑船打开锁国时期的日本国门而闻名于世。)
                               这么说来,我还记得那个史年表呢,是「讨厌哟 佩里先生(1853哟,佩里先生)」吧。唔姆。怎么感觉他好像被讨厌了。(注释:「嫌(18)でご(5)ざ(3)るよ ペリーさん」,嫌的日语发音是iya和1(ichi)8(ya)同音,5发音ご(go),3发音さん(san)浊化为ざ(za);顺带一提如果不明白为什么8是ya的同学们想想看刚学日语时老师们天天嘟囔的京都名店「八つ桥(yatsuhashi)」就明白了吧,这是古语来着……)
                               大概,即使我一个人去说什么「我是外面国家的国王陛下。咱们来建立外交吧」,也不会被当成一回事吧。倒霉的话还会可能被当成是可疑的家伙给杀掉。
                               如果不让对面认为是「很*的家伙来了」或者「不认真听他们哔哔是不行的」的话,在谈判桌上也得不到结果的。
                               带齐近百台框架齿轮过去看看吧。(译者:大佬您是要去发动全面战争击溃他们吗?(苦笑))
                               总觉得这样就变得和佩里先生一样了……。虽然没有想要威胁他们的打算,若是他们不听我的话也就没什么办法啦。
                               还有就是这可不是只是我们国家就能决定的事。若是位置比较方便交易的国家的话,有哈诺克、艾鲁弗劳、巴鲁克这些王国。而泽诺亚斯则没有对外交流的意思。
                               哈诺克也好艾鲁弗劳也好巴鲁克也好,并没有和我有过过多的交流啊。(译者:你之前不是帮哈诺克抵御过侵略、帮艾鲁弗劳屠过巨兽不是吗?(汗))
                               哈诺克就通过雷古鲁斯皇帝陛下、艾鲁弗劳就通过公会会长的蕾丽莎小姐、巴鲁克就通过邻国的利涅国王和他们交流往来吧。
                               在这件事情上,我的国家明明没有利益,却被强迫着打开国门这是什么情况啊。唔姆。
                              「没有办法。总之,就这样请继续侦察。收集各种各样的情报,调查一下像是文化和社会有没有构造起来这样的事。当然,安全第一」
                              『收到了』
                               虽然如此,若是有「时之贤者」之类的人所留下的魔法就帮大忙了。他貌似是一个经常制作结界的人物,莫非是……。莫非是吧……修复世界的结界的不会是他吧?
                               若真是这样,那个秘法也被留了下来也说不定。
                               虽然也有可能会是完全的打水漂,但即使是只有一点的可能性,我也没有不前进的理由。
                               如果这是为了拯救世界而必要的话,就没有“没用”这种说法。
                               我暗中这般决意到,再次在走廊开始散步。
                              267完(已校对润色完成)


                              IP属地:广东15楼2017-07-31 22:02
                              收起回复