只会五十音，码一个

感觉大多成年男性在非正式场合都是自称“俺”吧

老子的名字是大包平!

大包平：老子叫大包包！你们都听好了！我也是最美的刀！
莺丸：大包平又在做傻事了（慈祥）

总之这个老子真的太诡异了
明明大家都用俺，大包平却被硬生生翻译成老子




战斗和本丸就不说了，但这个内番真的笑死我了


老子的心情哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

限定台词也好迷这样一点也不可爱啊

既然大家都用俺，那么
“老子和阿尼甲真的是关系超好的兄弟哦，真的哦。”
“老子吗？老子的话，是想告诉大家，不要在意别人的想法。”
“在睡觉吗。嘛，这样的话，老子也去睡了吧。”
画风太浓烈既视感太强

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈隔
笑死老子了

楼主你哈哈哈，笑死老子了

哈哈哈哈哈哈哈笑死老子了

赞成hhhhhhhhh上次扒了语音的时候去萌娘分类，硬生生看着这个词条笑了快半个小时

其实一直不敢水还是因为我日语也不好，所以拿不准
但是如果没错的话，俺就是日本普通的男性自称吧，真的不用翻译成老子吧
也许是翻译君觉得这样和大包平很符合，但其实不符合啊，大包平其实是个很认真很努力的好孩子，虽然对天五执念很深，而且对三日月有点无礼，但他也不是这种粗鲁的人啊【对数珠丸的时候还用了敬语】
因为觉得很迷，所以水一发
好吧我承认是因为没极化闲的

本来没觉得好笑，被你这么一说笑死老子了哈哈哈哈哈哈哈

但是萌娘有一个bug真的不能忍我不会编辑概不了有没有会编辑的婶婶帮忙改一下

你看着包包的眼睛再说一句他什么瞳色
【图是吧里的一骑讨资源帖里扒的】