Grand Slam，即大满贯。
大满贯目前有好几层意思，普遍认为的有两种：
1. The Grand Slam tournaments, also called majors.
即一年里的四项大满贯赛，分别是澳洲公开赛、法国公开赛、温步顿公开赛，美国公开赛。
2. The term Grand Slam also, and originally, refers to the achievement of winning all four major championships in a single calendar year within one of the five events: men's and women's singles; men's, women's, and mixed doubles. The term "Grand Slam" without qualification refers to winning the four majors in a single calendar year.
指的是一位球员在一年内拿下全部四个大满贯冠军，包括男女单打，男女双打，混双。
如果不加注释，一般默认为拿下全部的四大满贯单打。
很好解释，大满贯，本身即有包揽之意。只拿1个比赛的冠军却叫大满贯，难免有点奇怪。
其他体育项目也都存在大满贯：乒乓球、羽毛球、斯诺克、甚至男足都有。

完成以上Grand Slam成就的一共19人次，其中单打7次【公开赛前2男1女，公开赛后2女1男还有青少年1次】。
In 1982, the International Tennis Federation (ITF) began offering a $1 million bonus to any singles player to win four consecutive major titles, no matter the order of completion.
由于这项成就实现的难度太大，因此ITF在80年代对Grand Slam进行了难度上的降低，即连续拿下4个大满贯就可称为Grand Slam，并给予100万美元的奖金【当时可是天文数字】。
When Martina Navratilova won the 1984 French Open and became the reigning champion of all four women’s singles events, she was the first player to receive the bonus prize in recognition of her achievement.
纳婆在拿下84法网后，连续拿下83温网、83美网、83澳网、84法网四个大满贯冠军，成为规则改变后拿到额外奖金的第一人。然而这时候，大部分人对Grand Slam的定义争吵不止。因此，ITF之后废除了此项条款，而格拉芙【2次】、小威【2次】、德约之后也都没拿到这笔额外奖金。

Non-calendar Grand Slam
是指连续拿下4个大满贯，但是不是在同一年度内实现的成就。80年代经过来回争吵后，终于ITF还是把Grand Slam的定义没有改变，因此实现连拿4个的许多球员只能被称作Non-calendar Grand Slam，直译为“非年度大满贯”。
实现此壮举的目前不多，男单1位，女单3位。男双、女双也有几位好手。

Career Grand Slam 国内翻译的“全满贯”
把对Grand Slam的要求进一步降格，指生涯拿到过全部四大公开赛的运动员。这个就多了不少了，单打都能数出好多个，费德勒、纳达尔、阿加西、莎娃、冰公主，双打现役里就有我们的泥泥。
个人觉得颇为奇怪的是，这个全满贯的翻译为啥忽略了生涯两个字，如果更为精准的话并将大满贯冠军和连拿4个大满贯区分开的话，Grand Slam更应被叫做全满贯，而Career Grand Slam应被叫做生涯全满贯。
中英译文
Grand Slam 国内普遍翻译为“年度全满贯” 个人认为应翻译为：全满贯
Career Grand Slam 国内普遍翻译为“全满贯” 个人认为应翻译为：生涯全满贯
不知道是什么原因，可能最初网球传入国内时最先引入的是Career Grand Slam的概念，所以先套用了全满贯的称呼，而对于Grand Slam这个后来的，只能用年度加以限定了。

NBCs

再说说金满贯。
Golden Slam，与Grand Slam同意，同一年度拿下四大满贯和奥运会冠军。
目前只有格拉芙做到。
Non-calendar year Golden Slam，指12个月连续拿下了奥运会和四大满贯冠军。
这一成就目前也就只有布莱恩兄弟做到（12奥运会，12美网-13温网）
注：小威曾连续拿下14美网-15温网并手握12奥运会女单金牌，以及09温网-10法网女双并手握08奥运会女双金牌，但不是在12个月内，不能成为Non-calendar year Golden Slam。
Career Golden Slam
就是我们常说的金满贯了，由于奥运会早年有网球的时候四大公开赛普及度不高，之后网球长期被踢出奥运会，因此中古时代的boss无缘此项成就。
目前实现此成就的人一共22人，其中单打4个，分别是金满贯夫妇阿加西、格拉芙，小威和纳达尔。
注，同样情况，我觉得这个翻译也有偏差，理由同上。

Super Slam
情况类似金满贯，还要求加个年终。
格拉芙88年终早早出局未能夺冠，但是她是87年的年终冠军，因此格拉芙其实完成了Non-calendar year Super Slam
生涯完成这个成就的一共19人，单打3人，除了纳达尔的金满贯的得主都实现了此成就。

@erikchou

猩淋大姐好喜欢代表别人

总结，个人觉得以后对于比赛的翻译应该这样：
AO、RG、WC、UO，称为大满贯。
一年连拿4GS，称为全满贯，全称年度全满贯。
连拿4GS，称非年度全满贯。
生涯里拿下全部4GS的冠军，称为生涯全满贯。
金满贯和超级满贯处理规则同上。

忘记注明 资料来自维基 如有错误请找他。

当然我这么呼吁编辑们也不会理我的 到时候说费德勒莎娃纳达尔冰公主不是全满贯被撕了也不是我的错

锦标赛和公开赛有什么区别？求科普