感謝翻譯

不曉得還有幾個活人 感覺都沒什麼回

感謝

看上不太懂，所以就是有紅黑的數字1-28加幾個綠色點？沒有賭過不清楚

給樓上的參考圖

翻譯辛苦了

翻譯不見了

没有正文了

？

正文被吃了？

正文被吃了！！！！！！！！

補發0.0...有冒犯請通知...會刪除.....
------------------------------------
美里和诺伦在哥鲁萨的带领下向vip区走去。赌场从业员的女性拿着美里和诺伦所持有的筹码，陪伴在三人身后一起走着。美里毫不在意地走着，诺伦则好几次回头确认自己的筹码。
顺着附有一丝污迹也没有的金色扶手的螺旋状楼梯来到了二层。
这里就是ＶＩＰ区域。
只有被选定的人物才准许入场的场所。
「请用饮料」
穿着煽情服饰的女性将装着饮料的玻璃杯在美里和诺伦的面前端出。
美里无言地取过玻璃杯，喝着里面的饮料。
红色的液体是像橙子一样酸味和甜味混合的果物的果汁。诺伦则很犹豫到底该不该拿果汁——
「这是ＶＩＰ区域的免费饮品，请自(1-1)由地取用。里面并没有酒精成分。」
哥鲁萨笑着向诺伦说到。诺伦虽然紧张但仍是将葡萄汁取入手中。
然后、美里确认了周围的样子。
说是ＶＩＰ区域、在二楼的人除了从业人员以外、几乎全都是上流阶层。而且并不是贵(1-1)族和商人中的暴发户、而是数世代积累财富与权力之人。换句话说是从生下来就已经注定成功的人们。
美里对这种人从还是魔王的时候……不、在遥远的过去的日本生活的时候就已经见惯了所以很清楚。
对赌博这件事兴趣满满的客人很多、但他们对胜败并不那么在意般享受着。当然了、赢了固然很高兴、输了也会不甘心、那并不是如此执着。是说输了钱也不痛不痒、还是说输了却不去享受就吃大亏了呢、诸如此类的氛围弥漫在这里。对待赌博这件事这或许该算是正确的态度也说不定。赌博始终只是游戏、太过热衷并不好。虽然明白这些事，但在美里看来这些人一点没有人味。
特别是――对赌博也并不是特别感兴趣、看着楼下一层的那些人――恐怕是看着一层客人的样子、宛如神一般高高在上、特别享受着人们的绝望的贵(1-1)族们。看着他们美里轻轻叹了口气。
这样的话到底谁才是人类、谁才是恶魔都让人搞不清了。
「ＶＩＰ区域的构造了解了。然后我们用什么方法赌？牌？轮(1-1)盘？总不会说赌老虎(1-1)机吧？」
「虽然能按您的希望来准备，但不知赌轮(1-1)盘的话您意下如何呢？」
「你来坐0=0!庄？」
「是的，由我来做(1-!)庄(1-!)家。」
「是么……这样就行」
哥鲁萨浮现出笑容、为二人向VIP区域深处的轮(1-1)盘台带路。
然后美里如此说到。
「说是赌输赢、规则是一回决胜败。再多就不比了。我所拥有的筹码全额赌上。然后作为接受这场赌博的条件有一个。稍稍把耳朵靠过来」
美里提出提议、哥鲁萨弯下(1-1)身体听了美里的话。听到时哥鲁萨有一瞬挑动了下眉毛、除此以外又摆出了一贯的扑克脸、
「我了解了。带路的事情就跟你约好了」
「然后还有一件事。刚才也说了、我会全额赌上、但诺伦的筹码不是我的东西，让她随自己喜好去就行了。」
「好的、这没有问题。然后对所有的客人得宣告一下、关于这次的输赢，助言之类一切禁止您觉得没有问题吧？」
「我知道了呢。但对我来说助言什么的没有必要呢。」
然后美里把筹码全部拿出，赌在了两个地方。
本来的话是在球投出后一定时间之前都可以赌，美里一直是在对手将球投出后开始赌。虽然她并不知道、就在不久之前有一个白狼族的少女用和她一样的赌法赚(-1)了大(1-1)钱、哥鲁萨光想着同样的事情了。
「客官，这到底是……」
「要赌不是么？」
美里押的是、黑色28和黑色2两个地方。中了的话是３６倍。
在那里将黑筹码35枚、正确说是１７枚和１８枚押了进去。
看到这里哥鲁萨理解了美里的意图……不、挑衅。
要说为什么的话，黑28和黑2之间只有一个数字格。
绿色的0。
在这个轮(1-1)盘中除了1~36以外、还有绿色的0、00两个例外的数字。
如果球落入绿色格子的情况下、赌红与黑也好、赌奇数偶数也好、赌范围也好这些赌法的筹码全部无效、会全部输给庄家。这就是轮(1-1)盘赌庄家取胜的方法。
所以说赌红色的场合的话胜率不是50%，而是约４７.４％。
因此美里发出了挑衅。
如果能做到的话、就投进绿色0里让我看看。正是看穿了哥鲁萨是能把球投入想投的位置的人。
但是如果哥鲁萨想确实取胜的话、应该瞄准绿色0对角线上的绿色00。那样的话无论如何都是美里的失败。在这样的情况下美里没有胜算。
「……这样的话就来赌这一场吧」
哥鲁萨小小地吞了一口气、为球加上了旋转投了出去。
不知什么时候，周围围起了观众。
围观者的声音纷纷攘攘。
「到此为止――」
哥鲁萨宣布停止下(1-1)注。
然后球还在继续转动着、朝某个绿色的格子奔去。
那里是――
「是00！」
不知道是谁这么叫道。没错，球并非朝绿色0，而是眼看着向00落去。
就在这时――球被哥鲁萨加上去的猛烈的回转弹起、朝盘上的虚空飞去。
然后、球就这么慢慢地、宛如这就是它的宿命一般落了下来。
落向绿色0和黑色2之间的间隔。
球被间隔弹开、于是决出了胜负。
轮(1-1)盘的回转停了下来、观众们卷起了巨大的欢呼声。
哥鲁萨紧(1-1)咬牙根、宣言道。
「……绿色０」
没错、球落入了绿色0之中。
看到此景、美里微微笑了。
「输了呢。精确投入绿色的0话赢不了呢……就差一点点呢」
美里如此说着，轻轻敲着诺伦的肩膀。
但是、诺伦是完全魂不守舍的状态。
那是当然的。
就如宣言一样、美里失去了黑色筹码３５枚(３５０万森斯)、然后――
「赢了……黑筹码５０４枚」
不知道是谁在计算后低声说道。
没错、诺伦将自己所有的筹码赌在绿色0上、将黑筹码504枚赢入了手中。
诺伦是在哥鲁萨将球投出去之后立刻押注绿色0的。
美里说到，诺伦的筹码就随她喜欢去。就是说随她喜欢去赌哪里、如此说了。
哥鲁萨绝对不是忘记了诺伦的筹码这回事。反不如说、诺伦从站在轮(1-1)盘台旁边起、一直宝贝地握着手里的筹码、总想着她有做什么的可能性。
就算如此哥鲁萨仍然专念在于美里的一对一胜负上，是因为美里与诺伦一次也没有交流过。
想着诺伦是偶然得到了那些筹码、若是要利用这些筹码去赌的话、美里会有什么暗号打给诺伦。正因如此、他加入了禁止助言的规则。正是为了借此让美里无法诱导诺伦用她的筹码下(1-1)注。
哥鲁萨完全没有能预想到吧——
美里对这种事情也早有设想、在诺伦开始玩老虎(1-1)机之前就已经给出了指示。
然后，美里开口了。
「那、要给我带路么？虽然我赌输了，但是你会好好遵守约定吧？」

感谢