英国天才电影制作公司出品
英国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字〔2016〕第78号
译制职员
翻译李臻 传神语联
导演张遥函 雪萌
对白录音赵鹏飞
混合录音裴东峰
录音统筹蒋蕾
台本统筹郭龙
录音指导裴东峰
制片王进喜
配音演员
科林·费尔斯饰珀金斯
配音张遥函
裘德·洛饰托马斯·沃尔夫(汤姆)
配音张震
妮可·基德曼饰艾琳
配音杨晨
劳拉·琳妮饰露易丝
配音晏积瑄
其他配音
赵铭洲 汤水雨 马晓骥 雪萌 林强 杨天翔 藤新 郝祥海 徐畅繁 张馨予 杨洁
中国电影集团公司进口
八一电影制片厂译制
中国电影股份有限公司发行
本数字母版由
中影数字基地制作