钢铁雄心4吧 关注:455,806贴子:8,309,992

【牧有汉化】1.17黑冰汉化发布

只看楼主收藏回复


1.17跟新内容如下
Black ICE HOI IV Version 1.17c
钢铁雄心4黑冰 版本1.17c
Black ICE is a mod which aims to overhaul HOI IV in order to make a more immersive, historical, and challenging experience for the player. 黑冰mod旨在通过大幅修改钢铁雄心4让玩家体验更拟真,更具有历史代入感,也更有挑战性的游戏过程(适合各种抖M)。
We aim to tread a fine line between historical accuracy and the game balance. 我们在尊重史实的同时也兼顾游戏的平衡性。
The mod is primarily a single player vs AI build, however multiplayer is possible and balance will be worked on in future versions. 当前版本的黑冰主要面向的人群是PVC玩家(即单个玩家vs电脑AI),当然你也可以在多人对抗以及合作中使用黑冰mod,不过平衡性问题要等待未来的版本来解决。
Version 1.0+ sets the ground work for more to come. 版本1.0仅是个雏形需要更多的后续内容的加入。
We will add in content continuously either directly via the BICE team or through player input and additions.
我们会通过BICE的团队,热心的玩家,抑或是其他方式持续不断的加入新的内容。
We welcome other modders and players to contribute work to BICE. 我们欢迎mod作者或玩家为黑冰贡献自己的力量。
If you see something you can do better let the BICE team know. 如果你觉得你在某一方面比我们更好,请联系我们。
At this stage of the mod development nothing is set in stone and the mod is just the bare skeleton for a future monster BICE. 现阶段的黑冰中没有什么是不能变动的,对于未来的(究极体)完整版黑冰来说,现版本的黑冰还只是个框架。
Remove all other mods (except MUYOU Chinese translation)!去除所有其他的mod(除了牧有汉化补丁)!
If you need to use other mods, do so at your own risk. 如果我们决不会对游戏中同时使用了黑冰及其他mod而产生的任何状况负责。
We aim to overhaul the entire game so other mods will not be balanced or accommodated for in BICE. 由于我们大幅度的对整个游戏进行了修改,因此其他mod会与黑冰不兼容或使游戏变得极不平衡。
We are happy to incorporate other mods into BICE itself on occasion. 虽然在某些巧合下有些mod(譬如说牧有汉化补丁)还是能和黑冰相兼容并没有破坏游戏性,我们也乐于见到这类幸运的事情发生。
However other mods will need to be made compatible to work with BICE. 但是大部分mod需要修改后才能和黑冰相兼容。
So if another mod doesn’t work or breaks BICE, it’s not our issue to fix. 因此如果其他mod无法和黑冰兼容或破坏了黑冰的运行,我们不会负责修复。
Due to being version 1.17c, not everything we have set up works 100% correctly or is balanced as yet. 由于现在版本只是1.17c,我们不能百分百的保证他没有BUG,或是出现平衡性方面的问题。
We could spend another 6 months doing that work. 当然我们可以再花六个月来解决这些问题,(我不太清楚这两句话之间的逻辑)
Or we could release t to you guys and let you give feedback, suggestions, and helping hands. 但是我们将目前版本放出,希望收到你们的反馈,建议以及援手。
So consider yourselves playtesters !所以把你们当成测试玩家(封弊者/小白鼠)!
You might find an update breaks your save game. 你可能会发现新的更新会让你的存档变成废档。
Sorry about that !我们对此表示抱歉。
The alternative is to come back in 6 months when BICE updates are fewer.新的版本会在六个月后当黑冰的更新变少后放出。
Right now you can probably expect an update at least once a week. 现在的话你只能寄希望于大约一周一次的更新。
We don’t tend to mod using the 3D models and prefer counters. 我们团队重心不在于3d模型和军事图标的制作。
So apologies for the lack of 3D model work. 因此我对缺乏3d模型作品而感到抱歉。
We are open to modders who want to contribute new models for those who prefer them. 我们欢迎那些愿意向我们提供新的模型作品的mod作者。
NATO counters are also preferred, however we will make an effort to keep none NATO counters functional.
北约军事符号也会有较高的优先级,当然我们也会努力保持那些非北约军事符号的功能性。
1.17c changelog
1.17c 变更日志
# Buildings cost more
建筑消耗更多
# various AI research tweaks thanks to stjern
各种不同的AI科研方向微调 感谢stjern
# Soviet Guards units and historical event OOBs added
加入苏联禁卫军单位及历史事件OBBs
# GFX work by colonial rebel
GTX工作 由colonial rebel制作
# only late model subs should require chromium
只有制造新型潜艇时需要铬
# French Alpine fort focus linked back to NF
法国埃尔卑斯山要塞焦点连接成法国标准
# enigman spamming bug fixed
修复enigman spamming bug
# US air manufacturer logos by cryme
美国空军制造商logo 由cryme制作
# Added Portrait Queen Wilhelmina (Netherlands)
增加头像Wilhelmina女皇(荷兰)
# tankette GFX fix
小坦克图像修复
# possible fix to prevent german volunteers to china so easily
可能改变了德国过于容易地向中国派遣志愿军的情况
# Fixed Scharnhorst_Gneisenau_950px event
修复 沙恩霍斯特_格奈森瑙号_950px事件
# Added GFX for Supreme Commander slot
增加最高指挥官槽的图片
# Added GFX for ENG escort-carrier, light-carrier1, 2 and 3
增加英国护航航空母舰,轻型航母1,2和3的图片
# soviet partisan events expanded
增加苏联游击队事件的内容
# italian and Uk vehicle GFX by colonialrebel
意大利及英国车辆图形 由colonial rebel制作
# bug fixes/ localisation fixes
修复漏洞/本土化修正
# Renown/ Admiral class BC swapped models
Renown/ Admiral级战列巡洋舰模型互换
# Added UK AI-event garrison for Greenland/Iceland/faroe island
增加英国AI事件 格陵兰岛/冰岛/法罗群岛的卫戍部队
# AI naval production work
AI海军成果产生效果
# minor nation leaders by pxroberto
次要国家领袖 由pxroberto制作
# US TD/ SPART fix by george parr
美国自动火炮 由george parr修复
# AI famous ship events
AI著名战舰事件
# Added the right naval-bonuses for UK, USA, GER
为英国,美国,德国添加正确的海军奖励
# Update Ger surface fleet
更新德国舰队表皮
# Added Portrait_Austrian_August_Meyszner for SS
为党卫军增加 肖像_奥地利_八月_ Meyszner
# Added Portrait_France_Maurice_Thorez.dds
增加 肖像_法国_ Maurice_Thorez.dds
# Localisation change:
# Changed PaK into Towed AT gun except for Germany
将除德国以外国家的PAK更名为AT(装备名字上的变化)
# Changed Hv PaK into Hv AT gun except for Germany
将除德国以外国家的HV PAK更名为HV AT(装备名字上的变化)
# Changed Pak to AT gun and Hv AT gun for SOV
将苏联的PAK更名为HV AT和AT(装备名字上的变化)
# Corrected typo SOV_Tank_corps_1 OOB
修正打字错误 SOV_Tank_corps_1 OOB
# reduced commando raids and only trigger after germany goes to war with soviets
限制突然袭击的概率只有当德国与苏联交战后才会解除
# Lots events support GFX-addon mod
大量事件 由GFX-addon mod提供
# China surrender_progress bug fix
修复 中国投降_进程 漏洞
# Spanish NU lowered
削弱西班牙NU
# Fixed CTD SCW partisans
修复CTD SCW游击队
# Spanish NU lowered a little
少量削弱西班牙NU
# Chinese partisan event fix
修复中国游击队事件
# recon cav equipment removed ( not used anymore)
移除侦查骑兵装备
# Fixed GER infra not being added by NF
修复德国部队未被增加
With credit to other mods added
新合并的其他mod
The Dutch Lion Roars Again - A Dutch National Focus Overhaul by paTchie
荷兰雄狮的再次怒吼-荷兰国家焦点树 by paTchie
Star and Crescent Turkish National Focus mod by pompelmo
星星和新月,土耳其国家焦点树 by pompelmo
New Zealand National Focus by Littman
新西兰国家焦点树 by Littman
Polish NF mod " Miedzymorze Extended by Aravial, ZMIANA, and Binch"
波兰NF mod Miedzymorze,由Aravial, ZMIANA, and Binch进一步修改
China National Focus by Kappa
中国焦点树 by Kappa
Better Canada Mod by Zeress
更好的加拿大mod by Zeress
ADD FEW GENERALS MOD by C8555
增加一些将领mod by C8555
TURK Leaders mod by Barbaros
土耳其领导人mod by Barbaros
Light and Escort Carriers by Pinback fhtagn
轻型航母及护航航空母舰 by Pinback fhtagn
Unique Infantry Equipment mod by Ulmont
特殊军队装备mod by Ulmont
Better Ireland v2.0 by Antonius Magnus
更好的爱尔兰v2.0 by Antonius Magnus
Portugal Total Rework by EagleEye
重置葡萄牙 by EagleEye
Lords of Winter - Finland Focuses by Nightingale
冬日领主-芬兰焦点树 by Nightingale
Viva Espa?a - A National Focus and Overhaul Mod for Spain by Verenikin
Viva Espa?a-西班牙国家焦点树及修改 by Verenikin
Mr K's Australian Focus Tree by Prime Memester
K先生领导下的澳大利亚的国家焦点树 by Prime Memester
Japanese National Focus by Verenikin
日本焦点树 by Verenikin
Gfx-Profiles by Cpack
GTX 配置 by Cpack
BICE GameGuide by Crouching Lemur
黑冰游戏指导 by Crouching Lemur
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=756571894
Use other mods at your own risk. 再次声明,如果我们决不会对游戏中同时使用了黑冰及其他mod而产生的任何状况负责。
At this stage BICE isnt designed to work with other mods. 在现阶段我们不考虑黑冰和其他mod的兼容性问题。
If you have a favourite mod you want added to BICE, get into touch with the modder and ask for permission.如果你有你喜欢的mod,而且你想让他加入到黑冰中去的话,你可以和mod作者联系并申请许可。
There is a good chance we will incorporate it into BICE.这是一个让我们吸收其他mod的好机会。
BICE website thanks to colonial gatty
BICE Version 1.0+ team credits
Panzeroo - mod lead
Maverick87 - GUI, events, Germany
Alenalenalen3 - Unique Air units/techs/ events
Colonial rebel - GFX
George parr - Unit rebalance project/ events
Verenikin - National Focus work
Silvercloud - Events
coop - UK/commonwealth
atheory - Unit rebalance project/ Unique armor units
yuudachipoi - Navy work
With thanks to
鸣谢
Sjtern _ AI production and template work
Alkin - Flags
Aranax - GFX
Artur - uboat rebalance
Cassian - Unique Armor
Dan1109 - National Focus
Phx_roberto - leaders
Schlosser - Brazil
Thedeciderr - Unique armor units
Comrademisha - Events
Deadend85 - Events
Franc sher - China
Mackman113 -
Oumajgad - leader traits
Timasaurus007 - events
solfall - Norway
Sunwhisper - national focus
Wunder wuffle - custom templates
duel_obliteration - sounds
Xxroxx - national focus / events
and...slackbot "BICE is Life. Life is BICE"
If you have modding skills and or a mod and would like to contribute to BICE send me a PM and we can discuss
如果你有制作mod的能力或是有mod想要提供给黑冰参考,请寄给我一个PM,这样我们可以互相讨论。
——————————【最后】————————————
欢迎收藏订阅观看斗鱼主播小牧phenix 直播间:https://www.douyu.com/418666每周二四五六直播(放假指不定天天播)
同时欢迎那些洋文好得很的大佬加入我们牧有汉化搞大新闻:518154009
以及粉丝群557235539
——————————【链接】————————————
链接:s/1kUEUCLp 密码: MYHH
创意工坊/sharedfiles/filedetails/?id=898364165


IP属地:浙江1楼2017-04-15 23:03回复
    参与本次汉化人员:Melodreamer、 咫尺之隔却是天涯 、哲学大师
    原帖地址(持续更新):https://tieba.baidu.com/p/4960255723?pid=103271887917&cid=0#103271887917
    补档专用(勿回)


    IP属地:浙江2楼2017-04-15 23:05
    收起回复
      2025-08-30 19:01:16
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      牧公公的大新闻


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2017-04-15 23:22
      收起回复
        元帅的指挥上限怎么改回去啊?


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-04-16 07:57
        回复
          前排


          IP属地:辽宁6楼2017-04-16 08:05
          回复
            我一直感到很奇怪的是,黑冰MOD里面比利时为何要叫利奥波德比利时,就像其他国家分别叫蒋介石中国、罗斯福美国、希特勒德国一样。。


            IP属地:四川7楼2017-04-16 09:37
            回复
              上将为啥只能带18个


              IP属地:贵州来自Android客户端8楼2017-04-16 13:16
              收起回复
                山地火炮也+1000%了 挑战性更足了= =


                IP属地:天津9楼2017-04-16 18:52
                收起回复
                  2025-08-30 18:55:16
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  支持一下


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2017-04-16 20:56
                  回复
                    滑稽一下,以示支持


                    来自Android客户端11楼2017-04-16 22:12
                    回复
                      dddd


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-04-16 22:43
                      回复
                        滋磁 居然没加精


                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2017-04-17 13:16
                        回复
                          竟然没人顶


                          IP属地:湖南来自Android客户端14楼2017-04-17 14:11
                          回复