＃247　独白、然后是「彼女」。
（译：有人看到这个标题可能会问为什么翻译成彼女而不是她。因为日文彼女不止有她的意思，还有女朋友的意思，所以没翻成她。还是彼女更有味道）
「那么，从哪里开始说起呢」
「全部说出来。说到能说的地方就可以了」
　在城里的一室恩德边喝着拉碧斯沏的红茶边嘟囔道。其旁边是摘掉了风帽的莉泽 ，支配种的女性坐着，像喝酒的时候一样小口小口的啜着红茶。
　在场的只有我。并不是想要避开大家，而是想要首先让我先了解下情况。这个事情必须慎重的判断呐。
「虽然这么说，但要讲全部的话可是很长的哟？」
「那么，就从我开始来提问。你旁边的彼女……莉泽、来着？那孩子是支配种吗？」
「是的哟」
　喝着红茶恩德简单的承认了。
「支配种是指弗雷茲的上位种没错吧？」
「是的呐。下级、中级、上级、然后是支配种、在这之上还有「王」存在。支配种正如其名率领着手下的种，持有才智，也有着感情。……嘛啊，虽然也有着感情不怎么表现出来的情况」
　是注意到了我面向莉泽的视线了吗，苦笑着恩德回答道。
「再确认一遍……那个孩子应该不是「敌人」吧？」
「根据想法「敌人」的定义是会变化的呐。冬夜你们如果想要把「王」消灭的话，那我们就是「敌人」了呐」
　用充满了些许危险的目光恩德直直的注视着我。
「恩德并不是弗雷茲对吧？」
「以前说不定也有说过，我是「迁徙者」撒。「异世界转移者」、「转移步行者（shift Walker）」、「异邦人」，有着各种各样的叫法呐。我出生的世界是比这里更高位的世界。嘛啊，不如说只是有着能往返下面的世界的能力而已，并不是万能的呐」
　异世界转移者。持有着可以走遍各种各样的异世界的能力之人、吗。不过只能到达比自己所在的世界更下层的世界的样子……也就是说，说不定地球，我原来所在的世界能到达也说不定。
「巡游着各种各样的世界的时候，我来到了某个世界。那里就是弗雷茲们的世界，「结晶界」这么叫吧。在那里我和「王」相遇了。虽然叫「王」但也只不过是名称一样的东西，「彼女」的话应该是叫「女王」才对吧」
　弗雷茲的「王」是女性来着吗……。
「我们谈论了各种各样的事情。那真是持续了好几年好几年。不久，「彼女」便变得希望和我一起共同生活下去。我也同样变得想要和「彼女」在一起了。但是，我们「迁徙者」并不期望被束缚在同一个世界上。这才正是「迁徙者」的业（译：佛教里的那个业），证明我们作为我们而存在的证据。但是「彼女」并没有放弃。所谓的天才不管在哪个世界都是存在的……「彼女」创造出来了哟。「越过世界的方法」」
　看来虽说是下层的世界，但那个世界的人类并不一定就要落后。虽说确实我们的世界发展了科学技术，但存在于这个世界的魔法技术并没有那么的落后。毕竟没有能代替一瞬间就能治好伤口的回复魔法的东西呐。
　即使如此跨越异世界的方法吗……。
「似乎是把自身化为「核」的状态，穿过世界的结界，从在那里生活的生命体内一点点的吸收力量，然后再攀往更上位的世界……这样吗？」
「对。如果「彼女」到达了和我一样的高位存在了的话，「彼女」就能成为和我同样的存在了。就可以一起生活下去了。是的──「彼女」考虑了」

　稍微有些沉痛面色的恩德述说道。对此是知道还是不知道，旁边的莉泽是对露亲手制作的曲奇中意了吗，一点点的像品味道一样吃着。松鼠一样呐。酒馆的酒也好，红茶也好，一小口一小口的吃喝是癖好吗？
　总之先放一边，视线回到恩德处。
「当然，从其他的支配种中开始响起了反对的声音。其中最为反对的是，冬夜也见过的在前段时间的支配种女性，叫内伊来着……」
「恩德米昂，遇到内伊了吗？」
　停下啃着曲奇的手，旁边的莉泽插嘴道。
「哎？ 啊啊。很精神的样子哟」
「是吗」
　仅仅一句话，莉泽又开始啃起了曲奇。是熟人吗？ 因为表情不表现出来，真难读出感情呐。
「那之后我被支配种的叫希拉的家伙袭击了哦」
「希拉？ 啊啊，他是典型的野心家呐。想要夺取「彼女」力量的其中一人」
　那个看了就能明白。毕竟给人一种喜欢乱闹的傲慢混蛋的感觉。
「回到正题，「彼女」的世界穿越，几乎所有的支配种都是反对的。理由的话五花八门的呐。担心「彼女」的人，想要留住「彼女」力量的人，然后是瞄准着「彼女」的力量的人。「王」的力量是给予所有的弗雷茲力量。那个「王」不见了的话弗雷茲们就失去了力量。他们危惧着这个。但是，就算「王」不在了，只要出现所有的弗雷茲都认可的人的话，那个人就会成为新的「王」。虽然没有「彼女」所持有的那种程度的力量。「彼女」希望着这个（译：希望新的王的诞生），便和我一起从弗雷茲的世界离开了」
「简直就像双亲反对结婚后私奔一样呐」
　把想到的说出口后，恩德苦笑着张开了嘴。
「说法有点奇怪但不否定。并不是被我带走了，是两个人所期望的结果。然后暂时得我们顺利攀登着世界。我在「彼女」变成核的状态停留在那个世界的时候游历着那个世界，当「彼女」启程踏往下一个世界的旅途的同时，同样的进行世界转移。只有从生命体内转移的那一点点的时间，才能感应到「彼女」。虽然我每次都追寻着那个同时也进行转移，但某一时间，发生了无法相信的事情。我们所在的世界弗雷茲进攻了过来」
「请等一下，也就是说弗雷茲他们也获得了穿越世界的力量了吗？」
「是的。「彼女」考虑了好几个到达异世界的方法。其中最简单的方法是，撕破「世界的结界」，强行进入到异世界的方法。但是，我和「彼女」都并没有采用这个方法。「世界的结界」被破坏了的世界将会变得完全无防备。为了达成自己的目的，如果可以避免其他的世界陷入危险之中的话当然是想避免的。所以，「彼女」选择了变成假死状态的「核」对世界过而不停的方法（译：不停指的是不欣赏那个世界。）。但是，其他的弗雷茲们使用了「彼女」残留下来的方法，追着我们而来了」
　总觉得在脑袋中，和黑手党的女儿私奔了的恩德，被女儿的父亲放出的手下们追赶着的影像浮现了出来。
　当然这个场合，如果被抓住了的话女儿姑且不论恩德肯定会被杀死的，这样一个故事呐。
「由于那个世界在「彼女」被发现之前就跳跃到了下一个世界所以万幸没有被发现。但是那个世界被弄的乱七八糟了呐。那时候，和莉泽相遇，告诉了我留下的弗雷茲们会有怎么样的行动。之后就是世界再次被追上的追逐游戏」
「恩德有着能跳跃世界的能力所以能理解，不过彼女……莉泽是怎么跳跃世界的？」
　恩德如果有着能让别人跳跃的能力的话，作为「王」的「彼女」也，不用去做假死状态之类的麻烦的事情也可以了的说。
「一两个人跳跃世界的话虽然要花费些时间但并不是不可能。但是作为「王」的「彼女」所追求的并不是「转移」而是「进化」啊。为了能和我一起生活下去，一个一个的走遍每个世界是必须的撒」

　原来如此。从弗雷茲这种存在重生为别的存在，这样的感觉吗。这样想的话，和我有些相似也说不定。
　但是我的情况，是因为有神大人的插手呐。把那个弗雷茲的「王」比作攀登螺旋阶梯的话，大概我就是用电梯直接登上最顶层这样的感觉吧。
「虽然我们一个个世界的攀登了上去，但他们在次元的夹缝里窥视着时机。世界有着结界强的世界也有着弱的结界。在结界弱的世界里瞄准着「王」转移的地方，有过好几次被袭击的情况。当然，那个世界的人们也不会就这么轻易地被杀。里面也有曾击退了弗雷茲的种族。嘛，虽然我也出手帮助了。就这样，我击退着追击过来的或想要妨碍之类的弗雷茲他们，守护着「彼女」，跳跃着世界这么走了过来。然后，数千年前到达了这个世界。……在那里，发生了弗雷茲们的大进攻」
　5000年前的世界崩坏吗。果然从那个时候开始恩德就在这个世界了呐。
「那个时候实在是着急了呐。如果这个世界的人类全部都被杀了的话，「王」迟早都会被找到的。虽然我也参战了，不过说到底只有一个人啊。莉泽也不会帮忙」
「我没有积极的讨伐同胞的心情。只是，想看看「王」所到达的前方」
「所以都说嘛」
　恩德缩了下肩膀。看来莉泽没有要参加弗雷茲间的战斗的心情的样子。
「当时，这个世界的结界是破破烂烂的。嘛啊，所以基本上大部分的弗雷茲都溢了出来。众多支配种们也一拥而入，一部分继续抵抗着的人类和亚人们也只会毁灭而已。我作为最后的手段，如果弗雷茲们拿到了「王」的核了的话，就把它抢过来跳到别的世界隐匿踪迹，也曾这么考虑过。可是以某个时间为分界点，世界的结界被修复了。为什么会被修复我不清楚。但是世界的结界被修复了的话就有要做的事情了。我把在这个世界出现的所有支配种和上级种，像前段时间的内伊一样，往次元的夹缝里转移了。拜此所赐连续5000年失去了力量，异世界转移的能力变得无法使用了呐。我们转移了之后，这个世界的人们努力的，把下级、中级种给驱除了的样子。然后终于取回了力量，再次来到这个世界的时候，和冬夜相遇了撒」
　听完了恩德漫长的讲述，我茫然了。该怎么说呢……规模太大了。到底跳跃了多少世界，花费了多少岁月，实在无法想象。
「虽然想着不要让其他世界暴露在危险之下的，结果，却被逼入危险境地了，真是讽刺的话呐」
「是啊。不会找借口的。如果我们没有来到这个世界的话5000年前的世界就不会崩坏了。我们因为自己的自私牺牲了别的世界。但是事到如今也不能就这么放弃。「彼女」也是、我也是，已经无法回头了。为了这个的话，就算我与全部的世界为敌也要战斗」（译：TM最喜欢的就是这种话了。为了你，愿与世界为敌。不觉得很浪漫吗【笑】）
　笔直得看着我的恩德的眼里寄宿着坚定的决心样的光芒。可以说干脆将错就错，也说不定可以说不负责任。十分自我中心（译：不确定，原句：自己中も自己中），只考虑着自己的事情。可是，在知道这些的情况下这家伙行动着。绝对不是值得被表扬的事情，但只有那个意志的坚定令我敬服。（译：为了心爱的女人毁灭世界有什么错！！）
「那么，听了这个之后冬夜要怎么办？」
「……现状，什么都不想做才是真心呐。「王」的核交给了弗雷茲的话，不管怎样这个世界也就完蛋了，虽说如此，就算对你做了什么这个事态也不会有好转。当然也没有轻易地就这么被弗雷茲们干掉的心情。出现的管他是上级种还是支配种，从头开始彻底击溃。不管你们说什么都会」
　对眼前存在的同为支配种如此断言。受此影响莉泽开口了。
「虽然不能赞同，但这也是不可避免的。如果互相在觉悟之上战斗的的话，我就成为旁观者」
　也就是说，就算和弗雷茲们变成了全面战争，莉泽也不会出手的吗。
「就算我们把弗雷茲们全部给消灭了也没意见吗？」
「本来就是对其他世界攻击的我们有错。如果就这样灭亡了那也只能说这就是弗雷茲的命运」

　说不定，莉泽正是为了这种时候而采取不干涉的吗？ 至少如果莉泽活着的话，弗雷茲这个种就不会灭亡。
　但是没有男性的支配种的话……不，他们是怎么繁殖的我不清楚所以不能说什么。一个人也能繁殖也说不定呐。
　接着莉泽，恩德也开口。
「我也可能的话，想要在这里让瞄准「彼女」的家伙们消失。我想为此借助冬夜的力量也比较好呐。还有……虽然从很久以前就想问了，冬夜真的是这个世界的人吗？」
　直截了当的切入了呐。嘛啊，向走遍了世界的这家伙隐藏也没什么作用吧。
「……确实我也并不是出生在这个世界的人哟。但是，我并没有像恩德那样穿越世界的力量，我认为我自己就是这个世界的人了」
「没有越过世界的力量？ 那怎么做……啊啊，是被卷入异次元灾害了吗？次空放浪者吗」
「嘛啊，差不多之类的吧」
　把神大人当做灾害的恩德，我稍微苦笑着回答道。

完了，被吞请@我，或者等这章最后一话的时候我会发txt和word文档。
还有翻译错请在楼下回复，楼中楼就别回复了，用作我发修正的地方吧

前排

感謝翻譯

感謝翻譯

前排感谢翻译

大大肝还好吗

感謝翻譯
樓主辛苦了

感謝翻譯

日语【彼女】直翻怎么看怎么別扭。

感謝樓主的翻譯!!!
樓主是吾等伸手覺的福利!!!