《佐罗》一共有哪些版本?

就我所知：
最早的在1937年有过一个黑白版本的，主演忘了
然后就是我国上影译制的《佐罗》由阿兰德龙主演，童自荣配音；
然后是1998年的安东尼奥班德拉斯主演《佐罗的面具》，以及续集《佐罗传奇》

动画片就多了：89年时记得有一部美国版的佐罗，尊重原著拍的，记得佐罗助手是穿粉丝服装骑白马的，名字叫齐科菲尔德；
之后应该是99年的日本拍的《佐罗》助手是个邻居小男孩。

印象中就是这么多了……

去IMDB查过
无数个版本了
大多在中国没播过

Titles (Partial Matches) (Displaying 65 Results) 
1. 
The Mark of Zorro (1940) 
 
2. 
Zorro, the Gay Blade (1981) 
 
3. 
The Mark of Zorro (1920) 
 
4. 
Don Q Son of Zorro (1925) 
 
5. 
Zorro Rides Again (1937) 
 
6. 
The Erotic Adventures of Zorro (1972)
 aka "Zorro und seine lüsternen Mädchen" - Germany
 aka "Chevauchées amoureuses de Zorro, Les" - France 
 7. The Mark of Zorro (1974) (TV) 
 8. The Sign of Zorro (1958) 
 
9. 
The Amazing Zorro (2002) (TV) 
 10. Ghost of Zorro (1949) 
 11. "The New Adventures of Zorro" (1981) (TV series) 
 
12. 
Son of Zorro (1947) 
 
13. 
Tre spade di Zorro, Le (1963)
 aka "Sword of Zorro" - USA
 aka "The Three Swords of Zorro"
 aka "Tres espadas del Zorro, Las" - Spain 
 14. Zorro, the Avenger (1959) 
 15. Ah sì? E io lo dico a Zzzzorro! (1976)
 aka "Nuevas aventuras del Zorro, Las" - Spain
 aka "Mark of Zorro" - USA
 aka "Who's Afraid of Zorro" - USA
 aka "Nuevas aventuras de El Zorro" - Spain
 aka "They Call Him Zorro... Is He?" - Philippines (English title) 
 16. Aventures galantes de Zorro, Les (1972)
 aka "Red Hot Zorro" - USA
 aka "Zorro - Spiel mir das Lied der Wollust" - Belgium (German title)
 aka "Zorro dans ses aventures galantes" - France
 aka "Galante avonturen van Zorro, De" - Belgium (Dutch title) 
 17. Behind the Mask of Zorro (2005) (TV) 
 
18. 
Ghost of Zorro (1959) 
 19. The Legend of Zorro (1991) (TV) 
 20. Máscara de Zorro, La (2000)
 aka "The Mask of Zorro" - USA 
 21. Nipoti di Zorro, I (1968)
 aka "The Nephews of Zorro" 
 22. Ombra di Zorro, L' (1962)
 aka "Shades of Zorro" - USA
 aka "Sombra del Zorro, La"
 aka "The Shadow of Zorro" - UK, USA
 aka "Cabalgando hacia la muerte (El Zorro)" - Spain
 aka "Ombre de Zorro, L'" - France 
 23. Segno di Zorro, Il (1963)
 aka "Sign of Zorro" - USA
 aka "Signe de Zorro, Le" - France 
 24. Sogno di Zorro, Il (1952) 
 25. "The Tarzan/Lone Ranger Adventure Hour" (1980) (TV series)
 aka "The Tarzan/Lone Ranger/Zorro Adventure Hour" - USA (new title) 
 26. Zorro alla corte di Spagna (1962)
 aka "Zorro at the Spanish Court" - UK
 aka "Zorro in the Court of Spain" - USA 
 27. Zorro cabalga otra vez, El (1965)
 aka "Behind the Mask of Zorro" - USA
 aka "Giuramento di Zorro, Il" - Italy
 aka "Oath of Zorro" - USA 
 28. Zorro contro Maciste (1963) 
 29. Zorro e i tre moschettieri (1963)
 aka "Zorro and the Three Musketeers" 
 30. Zorro, El (1968)
 aka "Zorro the Fox" - USA
 aka "Espada del Zorro, La" - Spain 
 31. "Zorro: Generation Z - The Animated Series" (2006) (TV series) 
 32. Zorro Rides Again (1959) 
 33. À la manière de Zorro (1926)
 aka "In the Way of Zorro" - Belgium (English title) 
 34. Banda del Zorro, La (1930) 
 35. Cóndor y el zorro, El (1979) 
 36. The Destiny of Zorro (2008) (VG) 
 37. Figlio di Zorro, Il (1973)
 aka "Hijo del Zorro, El" - Spain
 aka "Son of Zorro" - USA 
 38. Gran aventura del Zorro, La (1976) 
 39. Hijas del Zorro, Las (1964) 
 40. The Magnificent Zorro (1968) 
 41. The Many Faces of Zorro (2000) (V) 
 42. Marque de Zorro, La (1975) 
 43. Nieto del Zorro, El (1948) 
 44. Pozo de zorro (1999) 
 45. Sobrinos del Zorro, Los (1952) 
 46. Sogno di Zorro, Il (1975)
 aka "Dream of Zorro" - USA
 aka "Grandsons of Zorro" - USA 
 47. Sorelle Zorro, Le (1966) 
 48. Tercer huésped, El (1946)
 aka "Zorro en peligro, El" 
 49. Zorro 2110 (2010) 
 50. Zorro alla corte d'Inghilterra (1969)
 aka "Zorro in the Court of England" - USA 
 51. "Zorro and Son" (1983) (TV series) 
 52. Zorro blanco, El (1978) 
 53. Zorro de Jalisco, El (1941) 
 54. Zorro de Monterrey, El (1971)
 aka "Zorro the Dominator" - USA
 aka "Zorro, il dominatore" - Italy
 aka "Zorro the Invincible" 
 55. Zorro disi Fantoma'ya karsi (1969) 
 56. Zorro Escarlata, El (1957) 
 57. Zorro escarlata en la venganza del ahorcado, El (1958) 
 58. Zorro il cavaliere della vendetta (1971)
 aka "Zorro, Rider of Vengeance" - USA
 aka "Zorro caballero de la justicia, El" - Spain 
 59. Zorro il ribelle (1966)
 aka "Zorro the Rebel" - (English title) 
 60. Zorro justiciero, El (1969) 
 61. Zorro kamcili süvari (1969) 
 62. "Zorro: La espada y la rosa" (2007) (TV series) 
 63. Zorro marchese di Navarra (1969)
 aka "Zorro, the Navarra Marquis" - USA 
 64. Zorro pierde el pelo, El (1950) 
 65. Zorro vengador, El (1962/I) 
这是名单
后面数字是出品年份
现在播的这个是第62号

呵呵很全�

太多了

1937年的叫《Zorro Rides Again》，有下载http://www.imdb.cn/title/tt0053468

弄错了，不能下载，遗憾！
还有Ghost of Zorro
http://www.imdb.cn/title/tt0052845