迪迦吧 关注:48,154贴子:1,006,265

【个人观点】关于对迪迦里的人物名字的疑惑

只看楼主收藏回复

个人观点,不喜勿喷,欢迎提供更多的思路
注:盘点的名字只有胜利队的成员,不包括其他人


1楼2017-02-23 21:51回复
    第一次看迪迦时,楼主就有个疑惑,为什么迪迦里人物的名字中,只有大古和丽娜是名,其他人都是姓(例:野瑞,新城,宗方),而且在队服上,也印的是平时其他人对他们的称呼(有的是姓,有的是名)。
    图出自《迪迦奥特曼》第一集,可以看到罗马音DAIGO(大古),RINA(丽娜)是名字,其余的队员是姓氏的罗马音
    开帖来阐述一下我个人对于这一现象的理解,如果有人对这个不感兴趣或者觉得这种现象不足为奇,那么请无视这篇帖子。


    2楼2017-02-23 21:53
    回复
      前排


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2017-02-23 21:54
      回复
        看了百度百科提供的简介
        大古(一说法为真角大古)和丽娜是名,其余人都是姓氏称呼。
        迪迦里的称呼一直都是两个字(指中文),除了队长之外,全篇未涉及到其他人的完整姓名。
        所以在看完整部特摄之后,我就很好奇,为什么大古和丽娜的称呼就是名字,而其余人称呼却为姓氏呢


        4楼2017-02-23 21:54
        回复
          首先我个人认为和年龄有关。大古与丽娜都是年轻一代的队员,日本讲究长幼的辈分与礼节,所以为了体现年轻,才称呼为名字,而不是姓氏(称呼姓氏可能是同辈的体现)。但队员野瑞却是胜利队年纪最小的队员,
          图出自《迪迦奥特曼》42集少女消失的街道,此图表明野瑞年龄在丽娜之下
          称呼其姓氏与年龄推断不符,但是个人认为,称呼大古和丽娜的名字与年龄有一定的关联,但不是主要原因。


          5楼2017-02-23 21:56
          回复
            本贴灵感来自于下午和朋友@光之魂zero 的讨论,在此表示感谢


            6楼2017-02-23 22:02
            回复
              收到了


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2017-02-23 22:03
              回复
                不明觉厉,顶顶


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-02-23 22:04
                回复


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2017-02-23 22:05
                  回复
                    这点都没人了吗。。。


                    IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2017-02-23 22:06
                    回复
                      剩余观点将于明日更新,敬请期待


                      来自Android客户端12楼2017-02-23 22:06
                      回复
                        其次,称呼与其密度有关联。

                        图来自百度百科,感谢@光之魂zero 提供。
                        由图可见,关系亲密的人之间会直呼姓名,有个朋友在理解亲密度这问题时说:“泰罗里的男源忠男,他母亲叫他忠男,因为他母亲与他关系更为亲近,队友都叫他男源,是指工作上的关系。”


                        15楼2017-02-24 12:48
                        收起回复
                          代入迪迦的称呼中,大古和丽娜具有一定的亲和度,和队员关系比较好(没有贬低其他队员的意思,毕竟此设定是剧情需要),排除队长和指挥这种在队伍里级别高的(级别高自然不会称呼名字,而采用敬称,及姓氏+桑),而其他队员在亲和度方面不如大古和丽娜高(虽然在彼时的未来是二人结婚,这也只是印证了二人之间亲近的关系),相比起来同队的队员在亲和度方面不足,在此不一一分析,迪迦人物设定中对每一位角色性格塑造非常出色,演员演技到位,在设定性格方面,他们的亲和度不如大古和丽娜在众人面前的亲和度,就像我梦年龄小,在亲和度方面也是很有代表性(不排除身高原因,个人没有贬低的意思),所以尽管凯是他的后辈,也依旧称呼“我梦桑”。


                          16楼2017-02-24 12:49
                          回复
                            最后一点,可以总结为是主角光环,但就迪迦这部作品来讲,为了突出主角,而采用大古这个名字而非姓氏作为称呼,方便区分角色重要性。同样的,丽娜作为重要角色(注:丽娜非主角,日剧中主角除非标注为双主角,其余都为一个主角,个人是采用此观点的,看法不一致的可以直接代入“女主这一称呼”,与本帖内容并不冲突),采用名字称呼突出重要性,且在迪迦第七集里,提到柳濑是旧姓。

                            图出自《迪迦奥特曼》第七集降落到地球的男人
                            可以看出编剧并没有告诉我们丽娜现在的姓氏,个人感觉应该是刻意被模糊化以此来用名字突出其在整部剧里的作用。


                            17楼2017-02-24 13:03
                            回复
                              当然此原因在戴拿里就是矛盾的。个人感觉戴拿当中,飞鸟把自己的姓当做一种象征,象征自己的父亲,这是一种荣耀(可以理解为和父亲一个姓是光荣的,为自己的父亲优秀而骄傲)。因此除了父亲,其余人,不管多亲近的朋友都会称呼姓氏。
                              还有一层原因,当然只是猜测,飞鸟(Asuka)要比名字信(Shin)更容易发音并且由于音节平仄的原因,个人觉得更容易朗朗上口。


                              18楼2017-02-24 13:09
                              回复