灵山吧 关注:120,255贴子:1,339,510

灵山方言汇总

收藏回复

  • 222.218.104.*
据不完全统计,灵山有9种方言。
1、上东方言(新圩话):主要是灵城、新圩、檀圩、佛子、平山、平南、烟墩、那隆北部和武利北部居民使用,横县板路乡有居民操此种方言。
2、西南方言(三隆话):主要是三隆和陆屋、那隆西部、旧州局部居民使用,个别发音接近钦州话。
3、伯劳话:主要是伯劳全镇和武利、文利、陆屋、那隆部分地区居民使用,钦南的那思那彭和平吉部分地区居民也是说这种话。
4、横州方言:主要是丰塘、石塘和平南、烟墩、平山部分地区居民使用。
5、客家话:分布很零散,主要集中在旧州和佛子两镇,其他如灵城、新圩、丰塘、石塘、三隆、陆屋、文利、伯劳等镇均有少部分居民使用。
6、壮话:主要是太平西北部及烟墩、沙坪的部分村委居民使用。
7、白话:亦即比较接近广州方言的“钦廉粤语”,主要是灵山县城及陆屋、武利、文利一带的居民使用,另外太平及旧州有少部分居民操肇庆白话。内部有差异:陆屋白话接近钦州话,而武利白话和文利白话则与浦北的白石水及北通一带的方言相近。灵山县城的白话则自成一体,即不像钦州白,也不太像浦北白。
8、廉州话:使用的居民较少,只集中在文利镇的南部几个村委,人口不足一万。
9、太平土话:主要是太平及沙坪的居民使用。



1楼2008-11-01 21:16回复
    • 222.218.104.*
    各种方言的代表性词汇:
    1、上东片:只牙吊 jik ya diu 这个家伙
    2、三隆话:沙煲好 sa bao hao 瓦煲质量好
    3、伯劳话:孟出来 meng tsat lei 没有出来
    4、横州话:汽油臭 hai you tsau 汽油好臭
    5、客家话:吊呀咩 diao ya mie %……¥
    6、壮 话:甘 搂 gan lau 喝酒
    7、白 话:靓靓儿 liang liang ?ni 很漂亮
    8、廉州话:北嫩娜 bie nan na ……%¥*…
    9、太平话:孟冲姑 mung chong gu 没见过


    2楼2008-11-01 21:22
    回复
      2025-08-12 07:09:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      8、廉州话:北嫩娜 bie nan na ……%¥*… 

      我想到了香蕉的英文。。


      禁言 |3楼2008-11-01 21:57
      回复
        • 116.11.230.*
        合浦的学生在课堂上学到香蕉这个单词的时候都会偷笑~


        4楼2008-11-02 13:21
        回复
          • 125.73.187.*
          在合浦几年每日听"北嫩娜" "北臭,叼"至少几十次!反正去到哪都听到!


          5楼2008-11-04 03:03
          回复
            • 124.227.4.*
            北嫩娜是什么意思?


            6楼2008-11-04 11:13
            回复
              • 222.218.105.*
              北嫩娜相当于灵山话的“吊那妈


              7楼2008-11-04 22:00
              回复
                方言在灵山也有好多种,看来在一些学校里,本地学生之间的交流有时也得用上普通话才行


                禁言 |8楼2008-11-04 23:41
                回复
                  2025-08-12 07:03:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 125.73.216.*
                  老锄头,不是的,在灵山的学校里一般通用灵城的白话。武利的学生说白话带有浓重的武利口音,但基本上不影响交流


                  9楼2008-11-08 00:03
                  回复
                    • 59.155.76.*
                    平南街也讲白话,
                    代表性的“只公鸡系哪个?”(这公鸡是谁家的?“哪”“娜”音字有母性的意思,比如自称母亲为“老娜”,不明意思的人听到平南街人说这句话还以为说公鸡是母的,那就要闹笑话了


                    10楼2008-11-10 15:59
                    回复
                      回9楼,灵城白话跟横州白话差不多,相互都听得懂。横县的学生来县城读书,彼此都用普通话交流,呵呵...因为横县各地的方言太多,相互交流都不是很流利,所以就成这样了。
                      “只公鸡系哪个”的笑话,在横县也是这样说的,哈哈~

                      平南和板路(南乡)的人其实自古就是一家,是人为把他们的地方划分成两个地区。灵山和横县的汉族有着很多共同的祖先,我和我老婆家人的先祖都来自山东,那是几百年前的事了...我发过一篇“横县的方言”有兴趣的朋友可以点进去看看..http://tieba.baidu.com/f?kz=426527344


                      禁言 |11楼2008-11-10 23:06
                      回复
                        • 125.73.216.*
                        灵山的很多姓氏祖先都是山东人,大约是宋至明朝迁过来的。大芦村的劳氏就是山东人的后裔


                        12楼2008-11-10 23:42
                        回复


                          禁言 |13楼2008-11-12 17:58
                          回复
                            我说的叫上东方言


                            禁言 |14楼2008-11-23 23:11
                            回复
                              2025-08-12 06:57:29
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 116.11.230.*
                              不错,学名就叫上东方言


                              15楼2008-11-24 23:07
                              回复