宁波话(抓鱼你去吗)≈日语(你好)【日本文化吧】

08月29日漏签0天

日本文化吧关注：72,024贴子：672,948

10回复贴，共1页

<返回日本文化吧

宁波话(抓鱼你去吗)≈日语(你好)

收藏回复

122.246.84.*

ku n kou n nao qi va
||
kongn ni ji va

读快一点的话简直就是一样的, 哈哈

1楼2008-10-19 18:26回复

218.75.27.*

。。。是温州话：和你吃饭=你好

2楼2008-10-19 19:14

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

温州话……风语者级别的听不懂啊

禁言 |3楼2008-10-19 20:33

LZ的“宁波话”真奇怪

2楼的“温州话”也很奇�

IP属地:江苏

禁言 |4楼2008-10-19 21:25

我就是宁波人……LZ握抓~

4L 宁波话不奇怪呢

禁言 |5楼2008-10-19 21:49

让我给你补补历史课吧：
元朝在灭南宋前，曾今2次东征日本，第二次就有从中国沿海抽去的江南兵十万余人，不幸遭遇风暴，部队大部被俘，被杀。日本人除了将汉人留作奴隶外，其余的蒙古人，朝鲜人，契丹人，通通被杀�

禁言 |6楼2008-10-19 21:55

宁波话的“你”一般读作“糯”，很少跟日语的に发音相同，所以单是这句话对着宁波人说是听不懂的
不过让我觉得好奇的是，日语中的所有假名发音都能从宁波话中找到相对应的发音，这算是巧合吗？哈哈

IP属地:浙江

禁言 |7楼2008-10-20 09:18

222.90.117.*

空呢吉娃

8楼2008-10-20 09:19

不感兴趣

开通SVIP免广告

222.90.117.*

这是从法国电影《疯狂出租车》上学到�

9楼2008-10-20 09:19

笑喷�

禁言 |11楼2008-10-22 14:41

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

10回复贴，共1页

<返回日本文化吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

宁波话(抓鱼你去吗)≈日语(你好)

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端