我插

（岚：即中文的暴风）
（大江山，位於京都府丹后半岛根部，横跨与谢野町、福知山市、宫津市，标高833公尺，别称与谢大山。当地有三个关於鬼的传说：其一载於古事记，崇神天皇之弟日子坐王（ひこいますのみこ）退治土蜘蛛陆耳御笠（くぐみみのみかさ）的故事；其二是圣徳太子之弟麻吕子亲王讨伐英胡、轻足、土熊的故事，其三则是和九尾狐、大天狗并称「日本妖怪三强」的酒吞童子。酒吞童子以大江山为据点，经常袭击京都，掳走贵族家千金作为仆人甚至食物。以源赖光为首的四人奉命讨伐，在其酒中下毒使其迷醉后斩首之。源赖光带著酒吞童子的首级回京时，经地藏菩萨指点而将首级深埋地下）
 
力业「大江山颪」 力业「大江山颪」 
（颪：指落山风）

四天王奥义「三歩必杀」 四天王奥义「三步必杀」
（四天王：萃香与勇仪原本都住在妖怪之山，同属鬼之四天王，勇仪是四天王中的「力」……四天王会分别是「怪」、「力」、「乱」、「神」吗？如果是的话，那萃香该是「怪」了：P）

古明地 さとり

想起「テリブルスーヴニール」 回忆「Terrible Souvenir」（恐怖的回忆）
（Souvenir：法文中的「回忆」；此处读音非英文，故不作英文「纪念品」解）

想起「恐怖催眠术」 回忆「恐怖催眠术」
（催眠术：一种运用暗示等手段让受术者进入催眠状态能够产生神奇效应的法术。）

想起「二重黒死蝶」 回忆「二重黑死蝶」
（初出东方妖妖梦）
（黒死蝶：金田一少年事件簿之黑死蝶杀人事件，被认为是不吉利的兆头）
（另外，二重黒死蝶这个名字也许和秋霜玉灵梦战的BGM「二色莲花蝶」有关）

想起「戸隠山投げ」 回忆「投掷户隐山」
（初出东方萃梦想）
（户隐山：位于日本长野县北部，海拔1904m，山上有户隐神社，作为信仰之山而自古闻名。相传神治时代天照大神隐藏于高天原岩洞时，天手力男命拉开岩洞门请出了天照大神，为世界取回光明。而那块岩洞门被天手力男命顺手扔了出去，落下来形成了现在的户隐山）

想起「风神木の叶隠れ」 回忆「风神木之叶隐术」
（初出东方风神录）

想起「春の京人形」 回忆「春之京都人偶」
（初出东方妖妖梦）
（爱丽丝共有9种人形——荷兰、法兰西、奥尔良、露西亚、伦敦、西藏、京、上海、蓬莱）

想起「マーキュリポイズン」 回忆「Mercury Poison」（水银之毒）
（初出东方红魔乡）

想起「のびーるアーム」 回忆「Extend Arm」（延展手臂）
（初出东方风神录）
（河童可以缩短一条手臂从而延展另一条）

想起「飞行虫ネスト」 回忆「飞行虫Nest」（飞行虫之巢）
（初出东方绯想天）

想起「百万鬼夜行」 回忆「百万鬼夜行」
（初出东方萃梦想）
（百鬼夜行：日本民间传说中出现在夏日夜晚的妖怪大游行，也是著名妖怪绘师鸟山石燕一系列的妖怪绘卷，因日本奇幻作家梦枕貘的小说《阴阳师》系列以及日本漫画家今市子的漫画《百鬼夜行抄》，使得这个名词开始流行）

想起「天狗のマクロバースト」 回忆「天狗的Macroburst」（天狗的巨暴流）
（初出东方绯想天）
（Macroburst：巨暴流，属於下暴气流（Downburst）的一种，是一种局部性的下沉气流，气流到达地面后会产生一股与龙卷风破坏力相约的直线风向四方八面扩散；影响方圆4公里或以下的被界定为微暴流，影响方圆4公里以上则被界定为巨暴流）

想起「ストロードールカミカゼ」 回忆「Straw Doll Kamikaze」（稻草人偶神风敢死队）
（初出东方文花帖）
（Kamikaze：二次大战时日本的神风特攻队）

想起「プリンセスウンディネ」 回忆「Princess Undine」（温蒂公主）
（初出东方红魔乡）
（Undine：指传说中四大精灵（火、水、风、土）中的水精灵，象征生命的重生之力、丰饶和净化。）

想起「河童のポロロッカ」 回忆「河童之Pororoca」（河童之河口浪潮）
（初出东方风神录）


（Pororoca：指每年二、三月间，因大西洋潮汐使海水倒灌流入亚马逊河，而在河口造成的可持续半小时以上的高达12英呎之巨浪）

想起「波と粒の境界」 回忆「波与粒子的境界」
（初出东方文花帖）
（量子力学相关问题，波粒二象性是指物质同时具备波的特质及粒子的特质。
物质的粒子性由能量 E 和动量 p 刻划，波的特征则由电磁波频率 ν 和其波长 λ 表达，这两组物理量的比例因子由普朗克常数 h（h=6.626*10^-34J·s） 所联系。
E=hv，E=mc^2，联立两式，得：m=hv/c^2。而p=mc，则p=hv/c）

想起「蒙々迷雾」 回忆「蒙蒙迷雾」
（初出东方文花帖）

想起「鸟居つむじ风」 回忆「鸟居旋风」
（初出东方绯想天）
（つむじ风：旋风）

想起「リターンイナニトメス」 回忆「Return Inanimateness」（回归虚无）
（初出东方永夜抄）

想起「贤者の石」 回忆「贤者之石」
（初出东方红魔乡）
（贤者之石：相传中世纪的炼金术师用来使卑金属变成黄金的神秘媒介）

想起「光り辉く水底のトラウマ」 回忆「粼粼水底之Trauma心伤」（粼粼水底之心伤）
（初出东方风神录）
（Trauma：心理创伤，指心理学中因曾遭遇重大变故，而在心理层面留下的不可抹灭的阴霾）

火焔猫 燐

猫符「キャッツウォーク」 猫符「Cat's Walk」（猫步）

猫符「怨霊猫乱歩」 猫符「怨灵猫乱步」
（怨灵：带着恨意死去的人化作的灵魂）

呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy」（丧尸妖精）
（Zombie：靠巫术借尸体起死回生的一种亡灵，通常缺胳膊少腿，因而行动缓慢，但抗打击能力较强）

呪精「怨霊凭依妖精」 咒精「怨灵附身妖精」

恨霊「スプリーンイーター」 恨灵「Spleen Eater」（脾脏蛀食者）

尸霊「食人怨霊」 尸灵「食人怨灵」

赎罪「旧地狱の针山」 赎罪「旧地狱的针山」
（针山：佛教中六道轮回的地狱界，四处都是针山火海血池）

赎罪「昔时の针と痛がる怨霊」 赎罪「古时之针与痛楚的怨灵」

「死灰复燃」 「死灰复燃」
（出处《史记·韩长儒列传》：“狱吏田甲辱安国。安国曰：‘死灰独不复燃乎？’”）

「小悪霊复活せし」 「小恶灵复活」

妖怪「火焔の车轮」 妖怪「火焰的车轮」
（阿燐的种族是火车，也就是载运死者尸体的猫之妖怪）

霊乌路 空

核热「ニュークリアフュージョン」 核热「Nuclear Fusion」（核聚变）
（Nuclear Fusion：核聚变反应，由质量小的原子，主要是指氘或氚，在一定条件下（如超高温和高压），发生原子核互相聚合作用，生成新的质量更重的原子核，并伴随著巨大的能量释放的一种核反应形式。是太阳发光发热的来源）

核热「ニュークリアエクスカーション」 核热「Nuclear Excursion」（核功率骤增）
（Nuclear Excursion：核功率骤增，这是对於「核反应堆工作状况偏差」，亦即急速升高的连锁反应在技术上的文雅说词。又称为疏忽性的核能紧急事件，或婉言为紧急的功率骤增；对岸称之为核脱羁事故。）

核热「核反応制御不能」 核热「核反应失控」

爆符「プチフレア」 爆符「Petit Flare」（小型耀斑）
（Petit：法语，表示小之意。Flare：耀斑；在太阳的色球－日冕过渡层中发生的一种区域辐射突然增加的太阳活动。太阳上的电浆被加热至一千万度，电子、质子及一些重离子被加速到接近光速。这些离子发出的电磁波波段由电磁波谱上的长波微波至最短波长的伽傌射线。大部份闪焰都出现在太阳活跃的区域如黑子附近，即是太阳表面磁力线露出日冕的部份。闪焰的能量主要来自於日冕突然释放的磁能。闪焰出现后，可以观察到亮度突然增加，无线电波、紫外线、X射线流量也会猛增，有时还会发射高能的γ射线和高能带电粒子。闪焰所放出的X射线及紫外线可影响地球大气层中的电离层，破坏人类的电磁通讯。）

爆符「メガフレア」 爆符「Mega Flare」（百万耀斑）


本能「イドの解放」 本能「Id的解放」（本我的解放）
（Id：本我，是在潜意识型态下的思想，拉丁文为It，原德文字则为Es。本我代表思绪的原始程序，人最为原始的、属满足本能冲动的欲望，如饥饿、生气、性欲等；此字为佛洛伊德根据乔治‧果代克（Georg Groddeck）的作品所建。本我为与生俱来的，亦为人格结构的基础，日后自我及超我即是以本我为基础而发展。本我的目的在於遵循享乐原则，追求个体的生物性需求如食物的饱足与性欲的满足，以及避免痛苦。）

抑制「スーパーエゴ」 抑制「Super-ego」（超我）
（Super-ego：超我，是人格结构中的管制者，由完美原则支配，属於人格结构中的道德部份。在佛洛伊德的学说中，超我是父亲形象与文化规范的符号内化，由於对客体的冲突，超我倾向於站在本我（Id）的原始渴望的反对立场，而对自我（Ego）带有侵略性。超我以道德心的形式运作，维持个体的道德感、回避禁忌。 超我的形成发生在恋母情结的崩解时期，是一种对父亲形象的内化认同，由於小男孩无法成功地维持母亲成为其爱恋的客体，对父亲可能对其的阉割报复或惩罚产生去势焦虑（castration anxiety），进而转为认同父亲）

反応「妖怪ポリグラフ」 反应「妖怪Polygraph」（妖怪测谎机）
（Polygraph：测谎机，是藉量度和记录血压、脉搏、呼吸和皮肤导电反应（Galvanic skin response）等由交感神经引起的生理反应来判断正在回答问题的受测者是否说谎的机器；由於此类生理反应是不由自主地产生的，说谎而引起此类生理反应的变化被认为能透露出受测者是否说谎）

无意识「弾幕のロールシャッハ」 潜意识「弹幕的Rorschach」（弹幕的墨迹测验）
（墨迹测验：Rorschach inkblot test，或译为罗夏克墨渍投射测验，是人格测验的投射技术之一，由瑞士精神医师 Rorschach 於1921年最先编制。测验由10张有墨渍的卡片组成，以将墨水涂抹其上再折叠而产生对称的图样，其中5张是白底黑墨水，2张是白底及黑色或红色的墨水，另外3张则是彩色的。受试者会被要求回答他们最初认为卡片看起来像什麼及后来觉得像什麼。心理学家再根据他们的回答及统计数据判断受试者的性格。）

复燃「恋の埋火」 复燃「恋爱的埋火」
（埋火：将炭火埋入灰烬中，以保存热能，闷烧的炭火之后可以复燃。这里的寓意是恋对灵梦和魔理沙十分感兴趣，希望睁开原本闭上的第三只眼来读取她们的内心世界。）

深层「无意识の遗伝子」 深层「潜意识的基因」
（基因：日文写作遗伝子，即英文的Gene，来自希腊语，意思为「生」。是指携带有遗传资讯的DNA序列，为控制性状的基本遗传单位。基因通过指导蛋白质的合成来表达自己所携带的遗传资讯，从而控制生物个体的性状表现。人类约有两万至两万五千个基因。）

「嫌われ者のフィロソフィ」 「被厌恶者的Philosophy」（被厌恶者的哲学）
（Philosophy：哲学，源自於希腊文Φιλοσοφία，意为热爱智慧；主要为探讨应该如何活在世上（伦理学）、何种事物是存在的及此类事物的本质（形上学）、什麼算是真的知识（知识论）、以及什麼是推理的正确原则（逻辑）的一门学科。恋正是因为自己这种被厌恶的能力才主动闭上了第三只眼）

「サブタレイニアンローズ」 「Subterranean Rose」（地下的蔷薇）

二楼被神隐了吧？

多谢LZ！LZ春度很高呢�

10楼也飞了，果然对BAIDU的屏蔽机制还不太适应…�

记得这个好像是渔场物吧…�

是，但也不完全是…�

难道涉及外部链接会被和谐？= =

好像好多楼都被核谐了~

渔场见到过...

4面古明地觉的想起系列SC补充了一些内容，另外还有几处细节上的增改，总之这并不是单纯的转�

OTZ…�