开始选择地点……随便你吧，反正，需要支付得起的机票的地方，那样会选择哪里？帽子能说明吧……
乔恩：我应该去哪里度假呢？（……）可以去法国或者西班牙……（问加菲）：或者墨西哥？

在这上面就能同意了……毕竟不能像看电影坐车那样逃票吧……
乔恩（对加菲）：加菲，我准备去度假了。
加菲（问乔恩）：太好了！我们什么时候出发？
乔恩（对加菲）：我想你没有听明白，我说的是“我”，而不是“我们”。（……）我想你已经明白了吧……
加菲（对乔恩）：你告诉我，你是在开玩笑。

好吧，就这样决定了，加菲又该怎么办？
加菲：真不敢相信乔恩会不带着我去度假。？（……）猫同样也需要度假啊。（……）整天除了吃就是睡，多无聊啊……

找个好人来吧，还是亲人放心一些是吧？不过找谁都没有用，反正加菲一定会跟着乔恩一起去度假的，不管用什么办法，也一定要去……这次又会来一个什么样的人呢？性格如何？
乔恩（打电话）：盖西阿姨，你能不能在我去度假的时候来照顾一下我的猫？谢谢！（对加菲）：加菲，你知道，盖西阿姨是个老好人。
加菲：你不是说她经常和里奇·波登进行双重约会么？

现在是该想办法了……
乔恩（对加菲）：加菲，来见见盖西阿姨。
盖西阿姨（对加菲）：我很高兴能认识你。
加菲：我很不高兴认识你。（你可以给我涂上颜色，没关系）

这下子可好了，轻松的就走了，盖西阿姨是不是老花眼？不然怎么看不见加菲……
乔恩（对盖西阿姨）：你一定要在我度假的时候好好照顾加菲。（……）看紧他一些，不要让他去惹麻烦。（……）加菲，再见啦！
盖西阿姨：加菲去哪儿了？

还是一个意想不到的惊喜是不是？有惊……但是根本没有喜……
乔恩：阳光沙滩，我来了！（……）这里是乔恩！
加菲：还有他的帮手——拳击短裤劳伦斯！

到了哪里？看来只能如实交代了……旅游景点的东西也是啊，很贵而且有的质量还不好……
乔恩（对加菲）：加菲，我都没有想到，你会在我的行李箱里。（……）我想，你都不知道我们现在在哪里……
加菲：我想，这并不是一次好的旅行……

便宜没好货，但是贵了，未必就会有好货，对吧？为什么要用在别处能买八个汉堡包的钱来这里买一个汉堡包？这价格未免也有些……
乔恩（对加菲）：这就是来度假的麻烦。（对服务员）：这个汉堡包太难吃了！
服务员（问乔恩）：难道你还希望价格23美元50美分的汉堡美味么？（在美国一个汉堡包通常价格是3美元）

很好的度假不是么？往好处想，别再想那些事了……反正加菲还有洗衣机对不？
乔恩（对加菲）：加菲，这才是生活~（……）当你看见了穿着比基尼的女人游泳时，芙蓉花开放时……
加菲：还有一抽屉的脏袜子……