2016-11-08 23:56:15
メキシコのアニメ「ウエボカートゥーン」

先日、メキシコのアニメ「ウエボカートゥーン」の
吹き替えをしてきました！
ネット配信予定のようです。
お楽しみに♪
写真は、大塚芳忠さん、堀内賢雄さん、宝亀克寿さん
駒谷昌男さん、・・・私
雨蘭咲木子さん、竹田雅則さん、おまたかなサン
以上のキャストで収録しました♪

2016-11-08 23:56:15
墨西哥动画「Huevocartoon」

前几天、为墨西哥动画「Huevocartoon」进行了吹替！

预定会于网络配信。

敬请期待♪

照片上的是


大塚芳忠、堀内賢雄、宝亀克寿

駒谷昌男、・・・我

雨蘭咲木子、竹田雅則、OMATAKANA


是由以上卡司收录的♪

2016-11-09 15:16:40
ドリフェス！最高超えてる富田健太郎くん！
テレビアニメ「ドリフェス！」
佐々木純哉役の富田健太郎くんです！

http://www.dream-fes.com/

2016-11-09 15:16:40
梦之祭！超越最高舞台的富田健太郎！


这是TV动画「梦之祭！」中

佐々木純哉役的富田健太郎！




http://www.dream-fes.com/

2016-11-09 22:26:54
今日はグリーンスクリーンをバックに♪誰とぉ？

2016-11-09 22:26:54
今天是以绿色幕布为背景♪和谁呢？

2016-11-09 22:50:50
アクセルワンの真堂圭ちゃんとG get channel!でしたぁ！

ケイちゃんと、クマ野さんでーす♪

2016-11-09 23:29:41
恋せよ、ダイアンガールズ♪TVCMナレーション
私が担当している、皆様もご愛用のダイアンに
新ラインナップ♪

私も愛用のダイアン♪
CM観てくれたかなぁ～。

使い方でもっと美しく。
http://www.moist-diane.jp/

2016-11-09 23:29:41
恋爱吧、Diane Girls♪TVCM旁白


我担当CM旁白的大家都爱用的Diane
出了新产品♪


我也爱用的Diane♪
CM看了吗～。

按照使用方法 变得更加美丽吧。
http://www.moist-diane.jp/

2016-11-10 22:06:22
ドリフェス！最高超えてる正木郁くん！
アニメ「ドリフェス！」で
沢村千弦役で活躍中の
正木郁くんです！

チズってかわいいよね♪
最高超えてる！
絶賛放送中！！
http://www.dream-fes.com/

2016-11-10 22:23:57
梦之祭！超越最高舞台的溝口琢矢！


然后、Dear Dream最後是・・・

及川慎役的溝口琢矢！



看着有点酷、

但其实很浪漫的慎♪

超越最高舞台！

http://www.dream-fes.com/

2016-11-10 22:35:53
ドリフェス！最高超えてる社長の玉野井さん！
はーい！
おじさん二人です(笑)。
社長役の玉野井直樹さんです！

いつも、三神にいじわるして？
甘いものを出してくれる
癒し系な社長さんを演じてまーす♪
http://www.dream-fes.com/

2016-11-10 22:35:53
梦之祭！超越最高舞台的社長玉野井桑！


是的！

大叔二人组(笑)。

社長役的玉野井直樹桑！




总是、欺负三神（社长役角色）？

出演给我甜食的治愈系社長♪

http://www.dream-fes.com/

2016-11-10 23:01:34
皆さん大好き「魔法使いと黒猫のウィズ」

わたくしは、ディートリヒ役をやっております♪
まだという方は・・・・やらないと！！
３周年の公式イベント画集
うちの深川芹亜と沖佳苗の対談も掲載。
テラシー寺島拓篤と森川社長はコメント掲載しております♪
ヨロシク♪

2016-11-10 23:01:34
大家大爱的「魔法使与黑猫维兹」




我担任迪特利希一角♪

还未玩的人・・・・抓紧时间！！

３周年官方EVENT画册上也刊登了

我家的深川芹亜与沖佳苗的対談。

还刊登了寺島拓篤与森川社長的评论♪

请多关照♪