挑针？
（不由得又重复了一遍她的话，还是头一回听得这个词，新奇的很。眉眼弯弯的，好奇的盯着她们的碗同丢入碗中的针瞧。）
那这个挑针，又是什么意思呀？
（若是依着这字面上的解释，莫不是把针丢到水里边儿，然后选出最好最顺手的一根针来使吧。）

在我看来就是挑选最好的那一根针的意思。（其实我也不知道这样解释是错还是对，但是总觉着这样讲能够让她听得更加明白一些，继而接着说道。）
也就是将针轻轻放在水面，而后观察针在盆底的倒影，针影如果是笔直的一条，那就是“乞巧”失败，如果针影形成各种形状，比如是弯曲的，或者是一头粗一头细的，亦或是其他图形的，那便是“得巧”。

这个有趣。
（听她同自己解释道，将针放在水面上，还能成不一样的形状，着实有趣的很。原来丢针看影，是这么个意思。又追问了一句，问。）
那怎么才能让针成不一样的形状，难不成她们选针的时候，眼睛这般厉害，光是看便能看的出来哪根针能成，哪根不能成？

（点了点头，她这话儿说得在理，我也是十分认可的。）也是，但我……是肯定没有这个功夫的，顶多无非就是凑凑热闹，再者，在月光下穿针引线的，原本穿针我便是不怎么会的了，平日里的女红我都是不爱做的，然而还是在月光下，这更是考验我的眼力的。
（不过我可是大清朝的公主呢，这点儿小事儿又算得了什么呢。）不过我可不怕，我还是想试试。

（想了想，其实也并没有什么，做的好坏与否也不过是一次历练和挑战，说道。）我就不挑针了，挑针这个我怕我手气不佳，我还是直接试一试穿针罢。
（挑针这个于我而言，难度还是有一些大的，但是穿针就不同了，好歹我也是会女红的人儿，只是可能技艺并没有这么精湛罢了。）
（于是便是从一个盆子里拿了一根已经得巧的针，再拿起一根线，借着月光，睁大了眼睛。）好气喔，总是不能插进那个孔。

（早就有人备好了针线，搁在竹筐子里边儿，任人挑选。听她这话，便点了点头，这根根银针，在自己的眼里也并没有什么的不同，都是说运气的事儿，索性就不理了。随后也捡了根针，选了线，以指腹捻了捻线头，使得更紧细一些。举着针以明月光，微眯了眼，看着那针孔处，尝试着穿入。）
（而闻她言语，言。）
莫急莫急，慢慢来，你越是着急，便越不成。

（那根线细细的，那个针上的孔也是小小的，我努力皱着眉头，却怎么也看不清，手掌心上的汗慢慢地就浓聚了起来，而额头上也是开始有了汗滴，不行，我可不能这么紧张，我可是堂堂大清的公主呢，拿出锦帕擦拭手上以及额头的汗滴，镇定心情，然后再重新来过一遍，总算是大功告成了，开心地说道。）
啊啊！我穿过去了！我好厉害呀！

http://tieba.baidu.com/p/4821968163