福州话吧 关注:4,006贴子:129,652
  • 0回复贴,共1

哪些汉语方言跟普通话差别大?

只看楼主收藏回复

中国汉语的方言甚多,但有部分方言的读音、用词跟普通话差别不大,反而却有一些地方的方言就跟普通话差别得非常大,有时候听起来觉得不是汉语的种特别是:潮汕话、海南话、雷州话(属闽南语的一种次方言)、广西哎话,而讲普通话的人如到了广东潮汕、雷州地区或海南可能就难以猜测当地人民讲的是什么意思。以下就是开列一些跟普通话差别大的方言: 
1.潮汕话又称潮州话通行在广东东部的潮汕地区,这种方言的读音、发音、词汇、俗话跟普通话差别甚大。它是属于福建闽南方言的一种分支方言。 
2.海南话又称琼文话通行在我国海南岛,发音、读音、词汇、俗话跟普通话差别特大。也是一种属于闽南方言的支系方言。 
3.雷州话又称黎话通行在广东雷州半岛三县:海康(今雷州市)、徐闻和遂溪部分乡村,也是一种属闽南方言的分支方言。 
4.闽南话又称福建话、闽南语、台湾话、台语,通行在福建南部、台湾岛大部分地区。 
5.莆仙话又称兴化话,通行在福建莆田市,属闽方言的分支。 
6.福州话,通行在福建省闽东地区,属闽方言的分支。 
7.闽北话,通行在福建省北部地区,属闽方言的分支。 
8.温州话,通行在浙江省温州市,属闽南和吴语结合而成的一种次方言。 
9.湘南话又称老湘语,主要流行在湖南省南部地区。 
10.哎话,流行在广西南部、广东粤西部分乡村。 
11.梅州客家话,通行在广东梅州地区。 
12.闽西客家话,通行在福建汀州地区。 
13.赣南客家话,通行在江西赣南地区。 
14.广东话又称粤语、广府话、白话、唐话,通行在两广地区、香港、澳门及海南儋州市。 
15.湘北话又称新湘语,通行在湖南省北部及湖北省南部部分县市,属湘语。 
16.江西话又称赣方言、赣语,通行在江西北部、湖南省部分地区。 
17.徽州话又称徽语,通行在安徽省南部黄山市。 
18.上海话、苏州话、杭州话、宁波话,通行在江苏苏州、无锡、杭州、嘉兴、湖州、宁波、舟山地区,属吴语。 
19.山西话又称晋语。 
20.桂柳话、云南话、贵州话、四川话。 
21.湖北话、河南信阳话。 
22.陕西话、甘肃话。 
23.胶东话通行在山东省东部。 
24.鲁西话。 
25.东北话。 
26.河南话。 
27.河北话。 
28.北京话、天津话。 



1楼2008-09-24 09:45回复