2016.915
Tシャツ、127
T恤、127
こんばんは〜
晚上好~
先日、KEYABINGOの最後の収録でした。
寂しすぎます!!!!うわーーん
前几天是Keyabingo最后的收录。
太寂寞了!!!呜哇——
すっごく楽しかったよ〜
(之前的收录)超级开心的~
先週放送された、ラッキーガールで1位になったよーー!
手相や占いは全面信じるので、
すっごく嬉しかったです。
上周放送的LuckyGirl中我成为了第一位——!
我很相信手相和占星,
所以特别特别开心。
この有難い結果に、恥じぬよう
自分に打ち勝つ年にします∠︎( ˙-˙ )/
为了不让这个可贵的结果蒙羞
我要让今年成为战胜自己的一年∠︎( ˙-˙ )/
サンドウィッチマンさんから
牛タンのはいった“仙台ラー油”と
萩の月を頂きました。
从三明治人桑那里收到了
加了牛舌的“仙台辣油”还有萩之月(仙台名产)
メンバー、スタッフさんみんなにたくさん配っていらっしゃった。
男前、、、( ◜︎◡︎◝︎ )
给成员们士大夫们都发了好多。
男子气概。。。( ◜︎◡︎◝︎ )
空き時間とかにお話する合間にも、
地元愛がすごく伝わってきました!
すっごく美味しかったので、
みなさんも東北を訪れた際は是非( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
在空闲时间聊天的时候也是
(三明治人)传达出了很多家乡爱!
他们给的仙台名产超级好吃的,
所以大家去东北的时候也请一定试试看( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
またいつかお会いしたいです。
と言いながら泣いてしまった。
「还想在某天再跟你们相见」
我一边这么说着一边哭出来了。
愛に溢れるお二方とスタッフの皆さんだった。
充满着爱的两位还有士大夫们。
我、めっちゃ角度決めてるやん(笑)
我,真是太认定一个拍照角度(笑)
今日ずっと聴いてる曲は
ゆずさんのからっぽです。
今天一直在听的歌是
ゆず桑的「からっぽ」
ブログお読みいただきありがとうございます。
谢谢你们来读我的博客。
長濱ねる
翻译:撸撸
Tシャツ、127
T恤、127
こんばんは〜
晚上好~
先日、KEYABINGOの最後の収録でした。
寂しすぎます!!!!うわーーん
前几天是Keyabingo最后的收录。
太寂寞了!!!呜哇——
すっごく楽しかったよ〜
(之前的收录)超级开心的~
先週放送された、ラッキーガールで1位になったよーー!
手相や占いは全面信じるので、
すっごく嬉しかったです。
上周放送的LuckyGirl中我成为了第一位——!
我很相信手相和占星,
所以特别特别开心。
この有難い結果に、恥じぬよう
自分に打ち勝つ年にします∠︎( ˙-˙ )/
为了不让这个可贵的结果蒙羞
我要让今年成为战胜自己的一年∠︎( ˙-˙ )/
サンドウィッチマンさんから
牛タンのはいった“仙台ラー油”と
萩の月を頂きました。
从三明治人桑那里收到了
加了牛舌的“仙台辣油”还有萩之月(仙台名产)
メンバー、スタッフさんみんなにたくさん配っていらっしゃった。
男前、、、( ◜︎◡︎◝︎ )
给成员们士大夫们都发了好多。
男子气概。。。( ◜︎◡︎◝︎ )
空き時間とかにお話する合間にも、
地元愛がすごく伝わってきました!
すっごく美味しかったので、
みなさんも東北を訪れた際は是非( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
在空闲时间聊天的时候也是
(三明治人)传达出了很多家乡爱!
他们给的仙台名产超级好吃的,
所以大家去东北的时候也请一定试试看( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
またいつかお会いしたいです。
と言いながら泣いてしまった。
「还想在某天再跟你们相见」
我一边这么说着一边哭出来了。
愛に溢れるお二方とスタッフの皆さんだった。
充满着爱的两位还有士大夫们。
我、めっちゃ角度決めてるやん(笑)
我,真是太认定一个拍照角度(笑)
今日ずっと聴いてる曲は
ゆずさんのからっぽです。
今天一直在听的歌是
ゆず桑的「からっぽ」
ブログお読みいただきありがとうございます。
谢谢你们来读我的博客。
長濱ねる
翻译:撸撸