日本文化吧 关注:72,024贴子:672,874

日本人是不是真不喜欢荷花呀,认为不祥?

只看楼主收藏回复

我在标准日语上看到的


1楼2005-10-06 22:41回复
    不是的,没有不详的意思,荷花是佛教的花


    3楼2005-10-08 17:13
    回复
      2025-08-29 22:51:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      知道了


      4楼2005-10-08 19:44
      回复
        日本人认为荷花是死亡之花 是不祥的 我们的课本上介绍各国文化时说


        5楼2005-10-12 21:40
        回复
          啊!


          6楼2005-10-13 00:31
          回复
            • 61.183.131.*
            可是《利家与松》里,利家在初次见到松时把一枝荷花插在松的衣领里,这又怎么说,还有小说《菊子夫人》里,她们都是把荷花来作日常插花的


            7楼2005-10-13 14:59
            回复
              那你去试试送日本人一幅荷花图 或着称赞一位日本女孩"美的像荷花一样" 看看对方会有什么反应?!
              我觉的 你们既然喜欢日本文化 也知道一下人家忌讳什么 免的到时候把人得罪了都不知道是怎么得罪的!!!


              8楼2005-10-16 10:49
              回复
                楼主的问题是日本人是否不喜欢荷花呀,认为不祥?
                那么可以告诉楼主,每年7月24日,东京都上野公园都有观莲会,上至天皇下至平民都爱莲赏莲。6世纪的天皇写下的赞美荷花的和歌,流传至今。虽祭奠也用,但寓意着圣洁,庄严,清正,真善美。荷花没有不详的意思,更不能叫死亡之花。荷花为佛教之花。
                日本人都赞美荷花出淤泥而不染的纯洁神圣的花。

                如果楼主问的是荷花在日本有什么忌讳吗?
                那么可以告诉楼主,荷花在日本有用于祭奠,不能为礼尚往来的花。但这并不影响日本人植莲,赏莲,爱莲,赞莲花之美,也不会大惊小怪的谈荷色变。7楼说的插花也是有的。尤其作为装饰佛教美术的花。

                是楼主的问题含糊了。


                10楼2005-10-16 14:24
                收起回复
                  2025-08-29 22:45:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊~受教了:


                  11楼2005-10-19 14:41
                  回复
                    死亡之花?有那么夸张么?


                    12楼2006-11-18 13:58
                    回复
                      • 221.130.33.*
                      喜欢不喜欢荷花这种问题太主观了吧


                      13楼2006-11-18 14:00
                      回复
                        死亡之花?有那么夸张么?


                        14楼2006-11-18 14:16
                        回复
                          • 221.7.146.*
                          说得太好了,谢谢


                          15楼2006-11-18 14:46
                          回复
                            一般 和服的丧服的礼服上,

                            和服是黑的,带上的图案是荷花,而且底色也是黑的。

                            应该平时是不用荷花的图案的。

                            至少在服装上,是忌讳用荷花的


                            16楼2006-11-18 17:01
                            回复
                              2025-08-29 22:39:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我喜欢的中岛美嘉的象征的花,是荷花,的确有个性。

                              一般日本人死后,被人称作:成佛了,所以用佛教的荷花是有“死”的寓意


                              17楼2006-11-18 17:03
                              回复