韩国语吧 关注:434,718贴子:3,578,144
  • 14回复贴,共1

냐和니的区别

只看楼主收藏回复

刚在书上学了韩语的非敬语,然后在网上偶然发现냐这个语法,느냐/ 으냐 /이냐,有几个问题, 想求教。
1.貌似他也是非敬语? 可是为啥,他可以接在尊敬称的后面?
例如:너 아버님 돈이 있으시냐?
你爸爸有钱吗?
如果这是非敬语语法的话,应该前面不能有尊称吧。
2.냐 和 니 有什么区别?好像都是表示疑问的
3.으냐 是은냐吗? 有收音加은냐,没收音加냐是吗?


来自iPhone客户端1楼2016-08-05 18:58回复
    1 敬语分尊敬听者和尊敬主语的,楼主的例子那是对对方爸爸的尊敬,而不是对对方的尊敬。
    2 好像是不同人群用得不一样,具体哪类不记得了,好像用其中一个的多是老年人?
    3 不是


    来自iPhone客户端2楼2016-08-05 20:07
    收起回复
      2025-08-30 11:25:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      “냐”什么都可以接;“느냐”只能用于动词、“있다”、“없다”、尊敬词尾“시”、过去时制词尾“었”、将来时制词尾“겠”后面;“으냐”只可接在词干最后收音不是“ㄹ”的形容词后面;没有“은냐”这个词尾。


      来自iPhone客户端4楼2016-08-05 20:42
      收起回复