网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月23日
漏签
0
天
dnd吧
关注:
79,505
贴子:
650,872
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
14
回复贴,共
1
页
<返回dnd吧
>0< 加载中...
关于机关人(warforged)译名的问题
只看楼主
收藏
回复
夜游宅男哥
云巨人
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么当年老爷们要翻译成机关人呢,战争机器不更好吗。或者机械战士,小型高达,人形兵器等等什么的,我觉得都比机关人更霸气多了
送TA礼物
1楼
2016-06-16 13:06
回复
太古生命龙
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有翻译成战偶的。
IP属地:上海
3楼
2016-06-16 14:56
回复(1)
收起回复
刚帝企鹅
眼魔
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
机关人感觉很古典
IP属地:福建
来自
Android客户端
4楼
2016-06-16 16:29
回复
收起回复
竭风枯月
鬼婆战团
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这算好的了,有的翻译偷工减料才让你无语呢...反正之前我都不知道法术序列是欣布创造的。
IP属地:山西
11楼
2016-06-16 18:36
回复(2)
收起回复
云中潜鳞
眼魔
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有翻译成战俑的
IP属地:福建
来自
Android客户端
12楼
2016-06-16 18:40
回复(1)
收起回复
夜游宅男哥
云巨人
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有是我错觉还是这里的机器人很多
来自
Android客户端
13楼
2016-06-16 20:41
回复
收起回复
六花团长伊卡酱
眼魔
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么不叫钢铁侠
IP属地:广东
14楼
2016-06-16 21:45
回复
收起回复
夜游宅男哥
云巨人
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
钢铁侠…机关人又不一定是侠,也可能是坏蛋
来自
Android客户端
15楼
2016-06-16 22:41
回复
收起回复
hibossliujun
眼魔
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想叫铁人,但大部分材料不是铁,为了更贴近我国,才翻译成机关人
IP属地:上海
来自
Android客户端
16楼
2016-06-17 00:59
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
曝林肯公园献唱S14主题曲
1335653
2
开发黑神话谁给游科的支持最大?
1052212
3
官媒辟谣苹果手机被远程引爆
799956
4
恋与深空台词疑似抄袭bl韩漫
624130
5
黑神话登顶IGN年度游戏投票
598950
6
我发争议番剧你来打分
458832
7
曼城2-2绝平阿森纳
434079
8
赛前预热!吧友回顾S13名场面
394790
9
游戏没有中配就要被骂吗?
350826
10
我已集齐大圣六根
310320
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示