至于锡伯文么,诞生时间就较晚一些。也许大家都知道,锡伯与赫哲都曾是女真一部,赫哲人一直没有文字,而锡伯人因为与满洲人走的较近,一直使用着满文。直到1947年,因为锡伯语与满语并非完全一样(就像卫拉特制作托忒蒙古文一样,方言的原因),而开始创制锡伯文。

1991年制定公布的《现代锡伯文学语言正字法》,对满洲文于锡伯文的传承性和1947年文字改革的成果给予了充分肯定,在此基础上对字母系统作重新调整。对历史上形成的“阿字首”和“十二字首”音节形式及其排列顺序作了调整,使之更加合理化,并确认它们在教授锡伯语文中的重要作用,锡伯语文课本可能按此来编写。确定使用符合锡伯文自左至右、上下竖写特点的16种标点符号等等。

锡伯文在字形结构、字母数目、拼写规则和书写方法等方面都同满洲文一样,体现在字形上的是,分写变为连写。

1991年制定公布的《现代锡伯文学语言正字法》,对满洲文于锡伯文的传承性和1947年文字改革的成果给予了充分肯定,在此基础上对字母系统作重新调整。对历史上形成的“阿字首”和“十二字首”音节形式及其排列顺序作了调整,使之更加合理化,并确认它们在教授锡伯语文中的重要作用,锡伯语文课本可能按此来编写。确定使用符合锡伯文自左至右、上下竖写特点的16种标点符号等等。

锡伯文在字形结构、字母数目、拼写规则和书写方法等方面都同满洲文一样,体现在字形上的是,分写变为连写。