第一页
“我发现自己一直在寻觅着真相，却在不断发现着没有想到的事物——我发现了无法被我的感官感知的东西。
我发现了在未知中沉默地传播着的真相。”
理昂 加斯狄罗
—— 茫茫人海之一粟
第二页
1908.7.11
我叫理昂，我刚刚92岁，我独自住在一间远离城镇的小屋里。
我不得不承认，我从未迷恋财宝，房产或华服。
我自童年时起就总是和动物、植物和昆虫交谈；即使从来没得到答复，我也从未停止这样。
如果你正在读我的日记，也许是因为你也在寻找答案；或许是你能够看到他人无法看到的事物；也可能是你能感觉到他人无法感知的。
你可以听到沉默中的音讯
并成为与芸芸万物同在的一员。
第三页
1875.12.17
我无法停止，我无法控制。 （ 图： “ 你
我看到了无处不在的黑影。 能
那些血迹，那些讯息，那尖叫声......所有的痛苦。 看见
我不明白为什么这会发生在我头上...... 吗？”）
第四页
因 痛 苦 1875.12.19
而 哭泣
我出现了幻觉......我仍然在呼吸着恐惧，我能感觉到我与自己的意识的抗衡。
一只黑影从空中降下，我觉得他就是天使。
它叫Remor，黑暗的王子，来自第五现实。
它和我交谈，玩弄我，向我展示了所有令人恐惧的事物......
它告诉我我是它存在的关键。
在 我 的 脑 海 里
智 慧 的 种 子
在 我 的 脑 海 里
第五页
1876.1.13
我可以看见我自己在附近......
那另一个我，对我说着谎言，
谈论着我生命中所有的不悦和痛苦。
那另一个我，想让我去自杀 他微笑着 却说着：杀 死 自 己。
而且我照做了，被他的话催眠了，但是到最后总有一些东西挽救了我.....
一定是激励我生存下去的爱。
第六页
1876.1.15
我遇到了一只黑影。 它们这个种族叫做“Kamalas”
这是第一次它对我讲话。 它们捕食懦弱和痛苦。
我问它关于人类身体被恶魔附体的事情，它回答道：
“我们由恐惧和无法控制的人类思维疾病而诞生和滋养。
对于他们人类来说我们是隐形的，但我们的存在抓附于他们身体的每一个活
体细胞，直到永远。”
（图：Kamalas）
那之后，天开始下雨了，它从我身边走开了，身后留下了一条黑色的油迹。
我相信水可以净化它们。
第七页
1876.1.16
在发现水对Kamalas的反作用后，我想做一个小实验。昨晚我偶然地发现了一些惊人的事情。
当Kamalas暴露于水后就变成了另一种新生物。
这个变态过程惨不忍睹。
在可怕的惨叫后，Kamalas冷静了下来并在地上哭泣了起来。感觉就像痛苦在消失一样。
几分钟后......
一个光亮、平和的生物在我面前升起。
第八页
我觉得好像这个光芒四射的生物可以读懂我的思想。
——我感谢你，将我唤醒。我曾经在不断地受苦。
我必须去到我属于的地方，Ithersta 在等待着我，所有的valokas在苏醒后都必须去到那里。
如果你希望看到光明，就和我一起走。
你拥有那钥匙。——它说。 （图：valokas）
我没有回答。
过了一会儿
它渐渐消失 离开了。
第九页
1876.2.2
我在看我的记录，看看我是否丢失了一些信息......
我再次召唤了Remor，从第五现实。
如果这是第五现实的话，那么至少还有四个现实。我在想也许Ithersta不是这个世界的一个城市......
而是一个独立的现实。
我希望我会找到答案。
我十分后悔我没有接受valokas的邀请。
从我看到valokas后我就一直能看到在我脑海中的这个旋转的图案还有一句话：
“时间是你的感知力
的循环变化。”
第十页
1876.3.13
我的儿子，布理安来看我。
我告诉他关于我看到的事情。
但他不想听，并且离开了。
我不责怪他。我明白在我眼前呈现的现实
对于大多数人来说是不可见的。
我希望我可以找到一个朋友，
和我一样的朋友。
以为我的儿子......
他觉得我 疯 了 。
第十一页
1876.7.25
我的身心
开始理解那个图案了。
当你把所有社会法则抛之脑后
并只实施我们这个现实的法则时
生活就变得非常容易掌握
因为那不仅是法则，
也是现实运转的行为。
化学的运转。
自然的法则。
没有那些行为
没有那些法则......
我们 将 不复存在
有时我希望我
就是地上的一片落叶。
平静，并走向死亡。
第十二页
1876.11.11
昨夜，暴风雨之后，一只巨大的生物造访了我的花园而几秒钟后就消失了。
我在那只生物降临的地方找到了一只装满粉色液体的罐子。
我不能完全清楚罐子里的液体是什么，我发现液体里含有红色的血细胞但还没有认出里面的细菌是什么。
好像这种细菌不管遇上什么活体生物都会同化，消失原来的特性。
我把一些粉色液体浇在了一株即将死掉的的花上结果几分钟后那株植物就开花了。我划伤手指来试一试这种液体对人类组织的反应，
结果它几秒钟后就使伤口愈合了。
这种细胞的功能也许就像血小板和白细胞，不过修复速度非常快。
第十三页
1876.11.22
我梦见
上千只黑猫在我的房子周围。
在我睡觉的时候瞪着大大的黄色眼睛。
[译者：点击的话，弗兰看到这页时会心想：“这里好像被撕了几页。”仔细数是撕掉了11页。
（下面的实际是11页之后的）]
我觉得在Ithersta的生活很丰富多彩。
居民从根茎到巨型昆虫都有。
根茎是这个现实的始祖。后来才有了昆虫。
我学习了他们的语言和计数法。
（图：Ithersta）
第十四页
[译者：（左边是字母表，比英文26个多两个）]
THE GREAT VALOKAS是第一现实的鼻祖，
是原始，是光。
[译者：“THE GREAT VALOKAS”翻译过来是“伟大的valokas”或“巨大的valokas”，这里暂且取第一种翻译了。]
（图：Valokas的护甲）
valokas的身体结构和其他生物相比真的很特别。它们由光量子和声波构成，而且它们是雌雄同体的。当年轻的valokas到了
299792459岁时它们将被戴上护甲。
第十五页
ZIAR——
伟大的Valokas的创造；
Ithersta，第二现实的国王和
生命力。
1877.2.13
在Ithersta，会有以我在地球的世界观而言无法理解的感觉。
这里，是当叶片从树上飘落时会歌唱，在你饮水时水会向你低语它的智慧的一个地方。
第十六页
PANDORA，必需存在的五个现实的产物。（简称：F.R.E.E)
其属于人类世界，也就是第三现实；
是地球、火星、木星；
是我们的意识——
意念的常规。
SENERSEDEE，
是心灵感应的终结；
所属于第三、第四现实，
当两个对立面的尽头
处在同一位置上时发生的情况；
也就是死亡。
[译者：“PANDORA”音译过来是“潘多拉”，“FREE”其实是指“自由、自由的”。
提到的两个对立面应分别是第三和第四现实的相对属性。
其实原文里“conciousness”我并没有找到确切解释，但网上说应该是“consciousness”（意识）的变体，要么就是出版方打错了。]
第十七页
MABUKA，
光明的终结。
[译者：这里的“MABUKA”就是指“Mother Mabuka”，游戏中有提示。翻译是“Mabuka之母”。]
第十八页
1877.3.23
[译者：日期的格式应是“23rd”；但这里写的是“23th”。所以可能是25号；不过看字体确定是23号不是25号。目前就写23号了。]
Mother Mabuka仍然让我不拘束地游览；
而我已经在Mabuka的巢穴中逛了15天了，我都累了。
我再也不用逃避痛苦了，因为那是我的一部分。
感觉像是，爱
处在任何地方，
在任何事物里。
我品味哭泣。
我享受欢笑。
我热爱我的生命。
第十九页
-没有日期记录-
我在为回家的旅途做好准备。
Mabuka将我送到她的巢穴的无尽头的界限，
而我在等待luciferns。
我须要成为它们的朋友，
严格来说，是要成为它们中的一员。
Luciferns聚集在丝状物中，这就是为什么它们看上去长了头发，而它们有大脸主要企图是用来交流和恐吓捕食者。
我希望我的肉身可以在这次旅程中幸存下来。
[译者：“luciferns”来自“luciferin”（荧光素）一词。所以“luciferns”是指荧光的生物。不过有意思的是“Lucifer”（用
作单数）时指撒旦、恶魔，可能是暗指luciferns在第五现实时变成燃烧的火焰的样子给人的印象吧。]
第二十页
1878.10.2
重力使粒子聚集，
形成新事物。
这是具有想象力的
创造力，
进化是恒常的。
* The End *
[译者：其实这并不是真正的结尾，点击的话，弗兰会想：“啊，我好担心Leon先生接下来发生了什么事......又有人把后面撕掉了，
可恶！”其实后面少了9页。]
“我发现自己一直在寻觅着真相，却在不断发现着没有想到的事物——我发现了无法被我的感官感知的东西。
我发现了在未知中沉默地传播着的真相。”
理昂 加斯狄罗
—— 茫茫人海之一粟
第二页
1908.7.11
我叫理昂，我刚刚92岁，我独自住在一间远离城镇的小屋里。
我不得不承认，我从未迷恋财宝，房产或华服。
我自童年时起就总是和动物、植物和昆虫交谈；即使从来没得到答复，我也从未停止这样。
如果你正在读我的日记，也许是因为你也在寻找答案；或许是你能够看到他人无法看到的事物；也可能是你能感觉到他人无法感知的。
你可以听到沉默中的音讯
并成为与芸芸万物同在的一员。
第三页
1875.12.17
我无法停止，我无法控制。 （ 图： “ 你
我看到了无处不在的黑影。 能
那些血迹，那些讯息，那尖叫声......所有的痛苦。 看见
我不明白为什么这会发生在我头上...... 吗？”）
第四页
因 痛 苦 1875.12.19
而 哭泣
我出现了幻觉......我仍然在呼吸着恐惧，我能感觉到我与自己的意识的抗衡。
一只黑影从空中降下，我觉得他就是天使。
它叫Remor，黑暗的王子，来自第五现实。
它和我交谈，玩弄我，向我展示了所有令人恐惧的事物......
它告诉我我是它存在的关键。
在 我 的 脑 海 里
智 慧 的 种 子
在 我 的 脑 海 里
第五页
1876.1.13
我可以看见我自己在附近......
那另一个我，对我说着谎言，
谈论着我生命中所有的不悦和痛苦。
那另一个我，想让我去自杀 他微笑着 却说着：杀 死 自 己。
而且我照做了，被他的话催眠了，但是到最后总有一些东西挽救了我.....
一定是激励我生存下去的爱。
第六页
1876.1.15
我遇到了一只黑影。 它们这个种族叫做“Kamalas”
这是第一次它对我讲话。 它们捕食懦弱和痛苦。
我问它关于人类身体被恶魔附体的事情，它回答道：
“我们由恐惧和无法控制的人类思维疾病而诞生和滋养。
对于他们人类来说我们是隐形的，但我们的存在抓附于他们身体的每一个活
体细胞，直到永远。”
（图：Kamalas）
那之后，天开始下雨了，它从我身边走开了，身后留下了一条黑色的油迹。
我相信水可以净化它们。
第七页
1876.1.16
在发现水对Kamalas的反作用后，我想做一个小实验。昨晚我偶然地发现了一些惊人的事情。
当Kamalas暴露于水后就变成了另一种新生物。
这个变态过程惨不忍睹。
在可怕的惨叫后，Kamalas冷静了下来并在地上哭泣了起来。感觉就像痛苦在消失一样。
几分钟后......
一个光亮、平和的生物在我面前升起。
第八页
我觉得好像这个光芒四射的生物可以读懂我的思想。
——我感谢你，将我唤醒。我曾经在不断地受苦。
我必须去到我属于的地方，Ithersta 在等待着我，所有的valokas在苏醒后都必须去到那里。
如果你希望看到光明，就和我一起走。
你拥有那钥匙。——它说。 （图：valokas）
我没有回答。
过了一会儿
它渐渐消失 离开了。
第九页
1876.2.2
我在看我的记录，看看我是否丢失了一些信息......
我再次召唤了Remor，从第五现实。
如果这是第五现实的话，那么至少还有四个现实。我在想也许Ithersta不是这个世界的一个城市......
而是一个独立的现实。
我希望我会找到答案。
我十分后悔我没有接受valokas的邀请。
从我看到valokas后我就一直能看到在我脑海中的这个旋转的图案还有一句话：
“时间是你的感知力
的循环变化。”
第十页
1876.3.13
我的儿子，布理安来看我。
我告诉他关于我看到的事情。
但他不想听，并且离开了。
我不责怪他。我明白在我眼前呈现的现实
对于大多数人来说是不可见的。
我希望我可以找到一个朋友，
和我一样的朋友。
以为我的儿子......
他觉得我 疯 了 。
第十一页
1876.7.25
我的身心
开始理解那个图案了。
当你把所有社会法则抛之脑后
并只实施我们这个现实的法则时
生活就变得非常容易掌握
因为那不仅是法则，
也是现实运转的行为。
化学的运转。
自然的法则。
没有那些行为
没有那些法则......
我们 将 不复存在
有时我希望我
就是地上的一片落叶。
平静，并走向死亡。
第十二页
1876.11.11
昨夜，暴风雨之后，一只巨大的生物造访了我的花园而几秒钟后就消失了。
我在那只生物降临的地方找到了一只装满粉色液体的罐子。
我不能完全清楚罐子里的液体是什么，我发现液体里含有红色的血细胞但还没有认出里面的细菌是什么。
好像这种细菌不管遇上什么活体生物都会同化，消失原来的特性。
我把一些粉色液体浇在了一株即将死掉的的花上结果几分钟后那株植物就开花了。我划伤手指来试一试这种液体对人类组织的反应，
结果它几秒钟后就使伤口愈合了。
这种细胞的功能也许就像血小板和白细胞，不过修复速度非常快。
第十三页
1876.11.22
我梦见
上千只黑猫在我的房子周围。
在我睡觉的时候瞪着大大的黄色眼睛。
[译者：点击的话，弗兰看到这页时会心想：“这里好像被撕了几页。”仔细数是撕掉了11页。
（下面的实际是11页之后的）]
我觉得在Ithersta的生活很丰富多彩。
居民从根茎到巨型昆虫都有。
根茎是这个现实的始祖。后来才有了昆虫。
我学习了他们的语言和计数法。
（图：Ithersta）
第十四页
[译者：（左边是字母表，比英文26个多两个）]
THE GREAT VALOKAS是第一现实的鼻祖，
是原始，是光。
[译者：“THE GREAT VALOKAS”翻译过来是“伟大的valokas”或“巨大的valokas”，这里暂且取第一种翻译了。]
（图：Valokas的护甲）
valokas的身体结构和其他生物相比真的很特别。它们由光量子和声波构成，而且它们是雌雄同体的。当年轻的valokas到了
299792459岁时它们将被戴上护甲。
第十五页
ZIAR——
伟大的Valokas的创造；
Ithersta，第二现实的国王和
生命力。
1877.2.13
在Ithersta，会有以我在地球的世界观而言无法理解的感觉。
这里，是当叶片从树上飘落时会歌唱，在你饮水时水会向你低语它的智慧的一个地方。
第十六页
PANDORA，必需存在的五个现实的产物。（简称：F.R.E.E)
其属于人类世界，也就是第三现实；
是地球、火星、木星；
是我们的意识——
意念的常规。
SENERSEDEE，
是心灵感应的终结；
所属于第三、第四现实，
当两个对立面的尽头
处在同一位置上时发生的情况；
也就是死亡。
[译者：“PANDORA”音译过来是“潘多拉”，“FREE”其实是指“自由、自由的”。
提到的两个对立面应分别是第三和第四现实的相对属性。
其实原文里“conciousness”我并没有找到确切解释，但网上说应该是“consciousness”（意识）的变体，要么就是出版方打错了。]
第十七页
MABUKA，
光明的终结。
[译者：这里的“MABUKA”就是指“Mother Mabuka”，游戏中有提示。翻译是“Mabuka之母”。]
第十八页
1877.3.23
[译者：日期的格式应是“23rd”；但这里写的是“23th”。所以可能是25号；不过看字体确定是23号不是25号。目前就写23号了。]
Mother Mabuka仍然让我不拘束地游览；
而我已经在Mabuka的巢穴中逛了15天了，我都累了。
我再也不用逃避痛苦了，因为那是我的一部分。
感觉像是，爱
处在任何地方，
在任何事物里。
我品味哭泣。
我享受欢笑。
我热爱我的生命。
第十九页
-没有日期记录-
我在为回家的旅途做好准备。
Mabuka将我送到她的巢穴的无尽头的界限，
而我在等待luciferns。
我须要成为它们的朋友，
严格来说，是要成为它们中的一员。
Luciferns聚集在丝状物中，这就是为什么它们看上去长了头发，而它们有大脸主要企图是用来交流和恐吓捕食者。
我希望我的肉身可以在这次旅程中幸存下来。
[译者：“luciferns”来自“luciferin”（荧光素）一词。所以“luciferns”是指荧光的生物。不过有意思的是“Lucifer”（用
作单数）时指撒旦、恶魔，可能是暗指luciferns在第五现实时变成燃烧的火焰的样子给人的印象吧。]
第二十页
1878.10.2
重力使粒子聚集，
形成新事物。
这是具有想象力的
创造力，
进化是恒常的。
* The End *
[译者：其实这并不是真正的结尾，点击的话，弗兰会想：“啊，我好担心Leon先生接下来发生了什么事......又有人把后面撕掉了，
可恶！”其实后面少了9页。]
