莆仙话吧 关注:285贴子:2,839

一些日常记录

只看楼主收藏回复

目前本吧没什么人气,就暂时发些贴,专门记录一些本人认为比较少听见、易忘的字词、俗语等,就当备忘录了。。。
吧友可以顺便看看有没有听说这些词、是不是差异词汇、探讨正字什么的。。。
顺便水水以便转正哈


IP属地:福建1楼2016-03-12 21:08回复
    tso24-tso21 表示腹胀,肚子胀痛
    例:“我腹肚有小可tso tso”(我肚子有点胀)


    IP属地:福建2楼2016-03-12 21:11
    回复
      2025-08-11 20:45:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      leh2-kau54 痉挛
      “我胃小可leh kau”


      IP属地:福建3楼2016-03-12 21:16
      收起回复
        猪母耳 ty βo hi 鼠鞠草


        IP属地:福建4楼2016-03-12 21:20
        收起回复
          3个度尾的地名:
          岱仙岩 tai lien ngan (位于屏山、后埔蒋埔附近)
          中峰桥 tan(torn) man ngieu (中峰村)
          乌台 ou lau (洋坂村一自然村,疑为“乌头”雅化


          IP属地:福建5楼2016-03-12 22:01
          收起回复
            石苍乡的石阳村当地人叫“sieu lih”,可能是“石日”吧


            IP属地:福建6楼2016-03-12 22:08
            回复
              kou lai(音同类化后的“股灾”),不知是何物。
              “容作kou-lai”一词常用来指责家长过于宠爱孩子


              IP属地:福建7楼2016-03-12 22:18
              收起回复
                sai阳去表示放,置。求字


                IP属地:福建8楼2016-03-12 22:21
                收起回复
                  2025-08-11 20:39:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  sin mia 小叔子之妻


                  IP属地:福建9楼2016-03-12 22:24
                  收起回复
                    po lia lau / le βo “送”孩子给人生的神灵


                    IP属地:福建10楼2016-03-12 22:27
                    收起回复
                      好多词都没听过


                      来自Android客户端11楼2016-03-13 10:15
                      收起回复
                        湖洋(永春),ou iunn


                        IP属地:福建12楼2016-03-13 14:04
                        收起回复
                          惠格岭 he ah niann (度尾与永春湖洋交界处)
                          当地也有只说“惠格”二字(he ah)音同“血压”


                          IP属地:福建13楼2016-03-13 16:07
                          收起回复
                            问到几个地名:
                            熊宿 hin44 niu52
                            横硎 huann22 mia24
                            半林 puann44 nor24
                            坑西 khann33 nai54
                            以上皆为 西苑仙游山(sin niu nuann)地区的自然村级地名
                            白岩 pa22 ngien24 (西苑白岩村)


                            IP属地:福建15楼2016-03-13 16:35
                            收起回复
                              2025-08-11 20:33:46
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              卓宅to la; 徐坑tshynn (k)ann,都在书峰乡


                              来自Android客户端17楼2016-03-13 17:05
                              回复