这个帖子很多人转译过,但删减较多,我转译个完整版
原作者:phdiversusman
原帖:http://antfarm.yuku.com/topic/10 ... -photographs-photos
翻译水平有限,很多按自己理解翻译的,留下原文对照,见谅。
This is the story of my Pheidologeton Diversus colony. I do not claim to be an expert of the species, but I would like to share my experience with you all!这是我饲养全异巨首蚁的故事。我不认为我是这方面的专家,但是我很乐意与大家分享经验!
Mid Oct 20092009年10月中旬
Found a single delated queen.发现脱翅新后一只。

I put her in a cotton wool nest.
我将她放在一个棉花窝状巢里。
(woshidyh注:我将新生蚁后养在脱脂棉巢里。)

She started laying eggs on the third day...3天后开始产卵。

By the end of the first week, a lot of them!一周后有很多卵了。
(woshidyh注:不到一周,就产了很多卵啦!)

11016f626dedede1c6e1c0cab2354340feaca13b_r.jpg (105.35 KB, 下载次数: 164)
下载附件 保存到相册
2014-5-19 12:53 上传
Late Nov 20092009年11月末
原作者:phdiversusman
原帖:http://antfarm.yuku.com/topic/10 ... -photographs-photos
翻译水平有限,很多按自己理解翻译的,留下原文对照,见谅。
This is the story of my Pheidologeton Diversus colony. I do not claim to be an expert of the species, but I would like to share my experience with you all!这是我饲养全异巨首蚁的故事。我不认为我是这方面的专家,但是我很乐意与大家分享经验!
Mid Oct 20092009年10月中旬
Found a single delated queen.发现脱翅新后一只。

I put her in a cotton wool nest.
我将她放在一个棉花窝状巢里。
(woshidyh注:我将新生蚁后养在脱脂棉巢里。)

She started laying eggs on the third day...3天后开始产卵。

By the end of the first week, a lot of them!一周后有很多卵了。
(woshidyh注:不到一周,就产了很多卵啦!)

11016f626dedede1c6e1c0cab2354340feaca13b_r.jpg (105.35 KB, 下载次数: 164)
下载附件 保存到相册
2014-5-19 12:53 上传
Late Nov 20092009年11月末