楼主原来读过一点中文版的奥德赛，其实一开始很有兴趣，可是后来就发现读不太懂，而且很无聊。真是年少无知啊。
后来到了美国老师让我们读英文版的，才被迫地又翻起这本书来。
除了主人公奥德修斯，别人楼主都不知道中文名，所以会用英文打他们的名字。

其实楼主英文很烂，奥德赛里面又有很多很难的词汇。还好有老师一直在讲解，不然更本读不懂

老师和我们说荷马并不是作者，因为他不能书写。所以奥德赛还有伊里亚特都是他一个村庄一个村庄的去讲故事，别人帮他写下来的

那就从第一章开始了
一开始看到but he could not save them from disaster...the blind fools，they devoured the cattle of the Sun 就发现，原来奥德修斯有一群猪队友。
这个想法在看了第九到第十二章的时候感觉更深刻了。

看到they devoured the cattle of the Sun一开始还不知道什么意思。因为看不懂的东西太多了，所以这样的句子直接就跳过去了说多了都是泪啊

刚开始就对Calypso印象很不好啊，感觉她困了奥德修斯那么多年不让他走实在太恶毒。

接下来就是Athena在宙斯面前为奥德修斯求情，在奥德赛里面宙斯还是个不错的人物。其实这个时候宙斯就说了波赛冬对奥德修斯生气是因为Cyclops，但是一直没读懂。硬伤啊

Athena我是一直都比较喜欢的，因为她真的很正直，是非分明又很善良，智商还很高，前前后后一直在帮助奥德修斯一家人。但是看到后面奥德修斯返回了Ithaca的时候，老师和我们说她喜欢奥德修斯。这时候就觉得有点狗血了。Calypso，Circe，Athena还有奥德修斯自己的妻子Penelope都喜欢他的话未免有点苏了吧。奥德修斯也不是个完美的人啊

之后就是Athena变成人的样子，去帮助奥德修斯的儿子Telemachus。真是善良的女神啊。
这时候的Telemachus是胆小的，还期望着他父亲的回归，希望奥德修斯能回来夺回属于他们的一切，可自己却又没有勇气去驱逐那些Penelope的追求者们。

但是我很喜欢这样的Telemachus。在他身上我看到了一个孩子的成长。由于父亲不在身边，所以会显得无助；但是日后在雅典娜的帮助下，振作起来，发现了自己的责任，就踏上了寻找父亲的这条路。
到后来，他也由一个“男孩”长成了一个“男人”。

看中文的好些，英文的意义不大，既不是原文也不是母语，要看外文的，就去学古希腊语看原文（我在学快来跟我作伴吧）

’Ὅμηρος，homer, homeros, 荷马

一开始看第一章的suitors的时候没什么感受，后来看到后面老师给我们讲了讲。才发现荷马还是蛮有才的。里面至少细节描写了四五个suitors，像Eurymachus，Antinous还有Amphinomus这几个都有鲜明的性格特征。

看完了吗