平时讲『踩』有两个读音,caai2或yaai2(jaai2)。但系查字典,『踩』只得『caai2』音。偶然见到『踹』原来重可以读『yaai2(jaai2)』,恍然大悟。
注:某些粤拼方案会用"j"代替"y"。
踹
〈动〉
(1) 踩;踏;踩踏 [tread;stamp;step on]
追者至踹足而怒。——《淮南子·人间》。注:“跃足也。今苏俗曰跳脚。”
(2) 又如:踹水(踏水);踹浑水(浑水摸鱼);踹踏(踩踏)
(3) 跟踪寻找 [tail and seek]
只青天白日,府里失盗,外贼从何得来?这还在左右前后踹。——《三国演义》


注:某些粤拼方案会用"j"代替"y"。
踹
〈动〉
(1) 踩;踏;踩踏 [tread;stamp;step on]
追者至踹足而怒。——《淮南子·人间》。注:“跃足也。今苏俗曰跳脚。”
(2) 又如:踹水(踏水);踹浑水(浑水摸鱼);踹踏(踩踏)
(3) 跟踪寻找 [tail and seek]
只青天白日,府里失盗,外贼从何得来?这还在左右前后踹。——《三国演义》

