湘语吧 关注:13,704贴子:303,599

有人在吗?能帮我翻译几句话吗?

只看楼主收藏回复

把这句话翻译成湖南话~ 弟弟一路顺风,别在野战部队被爆菊了。


来自Android客户端1楼2015-09-15 14:07回复
    衡阳版本最好~


    来自Android客户端2楼2015-09-15 14:08
    回复
      2025-07-29 09:52:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      谢谢各位大神了~


      来自Android客户端3楼2015-09-15 14:09
      回复
        下载贴吧客户端发语音!
        不会衡阳话


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2015-09-15 14:54
        回复
          别发语音,。。能不能发中文。。


          来自Android客户端5楼2015-09-15 15:00
          回复
            老老,路上好丝滴啧


            来自Android客户端6楼2015-09-15 20:31
            回复
              老弟好走,莫得野战部队尽人捅咖屁眼啦!
              不会衡阳话,祝你弟好运。


              7楼2015-09-16 07:45
              回复
                老弟好走,莫被别个沙达屁安嬲达。 ---新湘株洲
                老兵欺负新兵蛋子,正常。


                IP属地:江苏12楼2015-09-21 22:30
                回复
                  2025-07-29 09:46:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  弟弟一露迅哼,莫待雅战部队策爆嘎菊哒


                  IP属地:湖南来自Android客户端15楼2015-09-22 22:11
                  回复
                    伢子路上好点兰,莫被野战歹勿捅哒屁俺


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端35楼2015-09-30 12:28
                    回复