重庆人文科技学院吧 关注:147,595贴子:6,918,528

外地童鞋们,我来给你们科普一下重庆方言,很实用哦

只看楼主收藏回复

来重庆旅行的外地朋友我来好心科普一下几句实用的重庆方言x
1.麻批/婆娘 麻批是指大哥,而婆娘是姑娘的意思,这里的姑娘不仅仅是说年轻女孩,对所有女性都适用。
2.哈 哈有尊敬的意思,跟“好”差不多。哈麻批和哈婆娘是对重庆人最基本的礼貌称谓。
3.龟儿 通“贵儿”,用在人称代词前面作前缀,有尊敬的意思。比如,龟儿哈麻批,意思就是尊敬的大哥,跟“您”的意思差不多。
4.妈麦皮 原意是母亲给儿女打扮得很整洁好看,最普遍的是其引申义,指长得标致。
5.飞机儿 用在形容词前,表“非常”。
6.宝 意如good、nice,表美好优秀等褒义。如宝批龙,意思就是好人。
7.捶我撒 对旅客非常有用,意思是帮个忙。
当你在重庆遇到困难,你就可以对路过的大哥说:
“龟儿哈麻批,马麦皮你飞机儿宝,宝批龙,捶我撒!”
然后你就会感受到来自重庆人民最真挚的热情。
不谢。


IP属地:重庆来自iPhone客户端1楼2015-09-02 08:38回复
    (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 这样教坏外地人不好


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2015-09-02 08:48
    收起回复
      2025-08-31 19:58:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我是外地人 我信了,非常好用,重庆人好热情[SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES]


      来自iPhone客户端3楼2015-09-02 08:55
      收起回复


        来自Android客户端4楼2015-09-02 09:13
        回复
          作为土生土长的重庆人,我也信了


          来自Android客户端5楼2015-09-02 10:23
          回复
            楼主龟儿哈麻批,马麦皮你飞机儿宝,宝批龙,捶我撒!


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2015-09-02 10:28
            收起回复
              这个逼,装得可以。


              IP属地:重庆来自iPhone客户端7楼2015-09-02 10:36
              回复
                我信了。


                来自Android客户端8楼2015-09-02 10:44
                回复
                  2025-08-31 19:52:06
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  等哈哈哈。这事什么意思?根本看不懂。。。。


                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2015-09-02 10:49
                  回复



                    IP属地:重庆来自Android客户端10楼2015-09-02 11:21
                    回复
                      哎呦卧槽


                      来自Android客户端11楼2015-09-02 11:30
                      回复


                        来自Android客户端12楼2015-09-02 11:40
                        回复
                          哈哈


                          IP属地:重庆来自Android客户端13楼2015-09-02 11:47
                          回复
                            好贴~楼主真是个宝批龙呀~


                            IP属地:甘肃来自iPhone客户端14楼2015-09-02 13:56
                            收起回复
                              2025-08-31 19:46:06
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              太狗了你,装完逼记得要跑


                              IP属地:河北来自iPhone客户端16楼2015-09-02 15:18
                              回复