粤语吧 关注:280,406贴子:2,845,145
  • 12回复贴,共1

札晒马,一齐去马分别为何意?

只看楼主收藏回复

帮忙解释下,谢谢了!


1楼2008-05-08 23:57回复
    楼主啲问题经常系病句


    2楼2008-05-09 00:44
    回复
      2025-08-22 12:39:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      扎马=做马步


      3楼2008-05-09 00:45
      回复
        • 58.82.150.*
        那一齐去马又为何意思了啊!


        4楼2008-05-09 17:12
        回复
          • 211.139.151.*
          无"去马"一词 楼主病句


          5楼2008-05-09 17:46
          回复
            • 61.144.111.*
            "札晒马" 大约就系剑拔驽张嘅意思啩

            "一齐去马" 估计指一齐行动

            呢两个词或者系病句 但也有人


            6楼2008-05-09 21:01
            回复
              • 203.169.168.*
              1) 扎晒马:扎马准备进攻 (打架或骂人)



              2) 一齐去马:
              一齐= 一起
              去马 = 决定做某事并付诸行动

              例: 但换个角度去想, 如果我系一个男仔, 想去追(等)一个有男友既女仔, 唔知大家既意见又会唔会有唔同呢? 叫我去马既人会唔会比较多?


              我唔觉楼主问嘅系病句,至少呢两句都系香港地道嘅讲法.


              7楼2008-05-11 00:50
              回复
                • 211.139.151.*
                好似上马顺啲


                8楼2008-05-11 01:01
                回复
                  2025-08-22 12:33:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 203.169.168.*
                  两个讲法都有

                  不过我觉得而家啲人讲[去马]多啲


                  9楼2008-05-11 01:05
                  回复
                    • 211.139.151.*
                    去马 在线 呢啲词一考究起身就觉得唔


                    10楼2008-05-11 01:14
                    回复
                      • 203.169.168.*
                      咁[去片]都一样啫,都系将个[去]当动词咁用.


                      11楼2008-05-11 01:25
                      回复
                        • 211.139.151.*
                        系动词搭配觉得唔顺 可能听得多会


                        12楼2008-05-11 01:37
                        回复