太晚了，很困，又戒烟了，没东西提神，所以语无伦次地闲聊两句吧。

我觉得非常有意思的一个现象，就是91年就有了《小王子》的译本，但是在2000年前后这部作品才风靡中国，为什么有一个十年空白呢？大概的原因我分析是：91年十岁的人2000年以后刚刚开始颖悟感情，走向成熟，91年20岁的人2000年才基本有了一定生活资源，有精神余地去感受了，所以才有个十年空白，十年寂寥。91年这本书是没有基本读者群的。

为什么我建议大家最好先看一下《人的大地》？因为圣埃克苏佩里《小王子》的背后有异常沉重的东西，生命几乎不堪承受之重。很多人看了《小王子》很感动，因为写得太好了，除非特别感情麻木的人，不太会例外。但在创作上能去接近到这个水准，就是另外一码事了。我们大陆现在很多写童话的写手，很多人想去寻找这个境界，为赋新词强说愁，办不到，因为这样深厚的人文精神，一个作家四十岁以下、没有二十年的酝酿和思考、对人生的感受，不可能去接近这种境界。即使是四十岁以上的作家，还要保持心灵的纯真，这在中国也基本上不可能。

《小王子）表面上是特别清澈飘逸闪亮的彩虹一样的作品，他的后面是异常沉重的东西，什么叫举重若轻？什么叫精华？圣埃克苏佩里就是这个境界。纯真是大海凝缩过滤成一杯纯洁无瑕的净水，绝对不是硬挤出来的几滴眼泪。在中国，没有几个作家明白这个道理。不谈他们也罢。