网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月29日漏签0天
ricky吧 关注:4,786贴子:142,514
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 2回复贴,共1页
<<返回ricky吧
>0< 加载中...

【RM2008】歌词&翻译La Bomba西汉对照

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • RICKYfans
  • 欲求不满
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Es una bebida
que va cambiando tu vida 
una gotita de nada 
te vuelve loca 
loca divertida
agua de risa
con unas gotas de rosa 
y una aceituna sabrosa 
y en lo caliente 
esa es la bomba 
Muevete, mamita 
que me vuelvo loco 
emborrachadita que la bomba estas 
cosa linda, cosa mona
sube, sube, que la bomba va 
bum, bum, dando media vuelta 
bum, bum, otra vuelta mas
bum, bum, y en cada esquina
nena, dame mas. 
Que noche con vida
intensamente vivida 
te vas quedando colgada
inofensiva
pura enamorada, 
mira guapa
sale volando la ropa 
sigue bailando la luna 
luna gatuna   
esa es la bomba   
Muevete, mamita 
que me vuelvo loco 
emborrachadita que la bomba estas 
cosa linda, cosa mona
sube, sube, que la bomba va 
bum, bum, dando media vuelta 
bum, bum, otra vuelta mas
bum, bum, y en cada esquina
nena, dame mas. 


这是一种饮料
将改变你的生命
只要一小滴
就会使你疯狂
快乐的疯狂
小片的玫瑰
和美味的橄榄
这就是“炸弹”
跳吧,
让我疯狂的宝贝
“炸弹”让你酒醉
多可爱,多可爱
来啊,来啊,多美妙的“炸弹”
砰, 砰,转半圈
砰, 砰,再转一次
砰, 砰,在每个角落
宝贝,再给我来点
多么欢快的夜晚
令人激动
你一个人坐在角落
并无恶意
只是爱上了你
你看,宝贝
我脱掉衣服
和月亮跳舞
这就是“炸弹”
让我疯狂的宝贝
“炸弹”让你酒醉
多可爱,多可爱
来啊,来啊,多美妙的“炸弹”
砰, 砰,转半圈
砰, 砰,再转一次
砰, 砰,在每个角落
宝贝,再给我来点


  • rickyrules
  • 你的回忆
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
真好玩啊

补上英文翻译

Ricky Martin - The bomb (La Bomba)

It's a drink 
That goes on changing your life 
A little drop of nothing 
Drives you crazy 
An amazing kind of crazy 
 
Water of laughter 
With a few drops of roses 
And a tasty olive 
And in the heat/When it comes to hot things 
That's the bomb 
 
Dance, mamita 
That you drive me crazy 
You're drunken by the bomb 
Lovely thing, cute thing 
Come up, come up, that the bomb is on 
Bum, Bum turning halfway 
Bum, Bum, one more turn 
Bum, Bum, and on every corner 
Baby give me more 
 
Shake it, shake it, 
Bum, Bum turning halfway 
Bum, Bum, one more turn 
Bum, Bum, and on every corner 
Girl give me more 
 
What a lively night 
Lived intensely 
You're staying alone 
Harmless 
In love 
Look, beautiful 
The clothes go flying 
The moon continues to dance 
Catty moon 
That's the bomb 
 
Dance, mamita 
That you drive me crazy 
You're drunken by the bomb 
Lovely thing, cute thing 
Come up, come up, that's the bomb is on 
Bum, Bum, turning halfway 
Bum, Bum, one more turn 
Bum, Bum, and on every corner 
Baby give me more 
 
Muevelo, muevelo (Dance and move) 
Bum, Bum turning halfway 
Bum, Bum, one more turn 
Bum, Bum, and on every corner 
Baby give me more


2025-08-29 10:44:34
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • Theophrastus
  • 一生挚爱
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
强!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 2回复贴,共1页
<<返回ricky吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示