塔罗牌吧 关注:463,477贴子:4,967,204

【如尼文与塔罗牌】 相关翻译及对应

只看楼主收藏回复

这部分其实想丢到笔记里的,但是想了想似乎这个体系对应比较少。
然后咨询了下,其实如尼石应该是打开整个冰岛体系的路径,进而可以上升到一些古典体系。
其实犹太的希伯来字母有近代的卡巴拉作为桥梁,我们可以深入了解。而日耳曼的如尼符文也是中世纪加入到占卜的行列。是否这俩体系也有相关链接呢?
-----已下资料来自《the handle tarot》


1楼2015-02-26 23:04回复
    编号 大阿 希伯来字母 如尼符文 占星对应 元素
    0 愚人 Aleph(公牛) Wynn(快乐) 天王星 风
    1 魔术师 Beth(房子) Peoh(牛) 水星 风
    2 女祭司 Gimel(骆驼) Ur(野牛) 月亮 水
    3 皇后 Daleth(门) Thorn(荆棘) 金星 土
    4 皇帝 Heh(窗户) Ansur(嘴) 白羊座 火
    5 教皇 Vav(钉子) Radh(轮子) 金牛座 土
    6 恋人 Zain(宝剑) Ken(火炬) 双子座 水
    7 战车 Cheth(栅栏) Hagall(冰雹) 巨蟹座 水
    8 力量 Teth(蛇) Sigil(太阳) 狮子座 火
    9 隐士 Yod(手) Is(冰) 处女座 土
    10 命运之轮 Kaph(紧握的手) Jara(年) 木星 火
    11 正义 Lamed(长鞭) Nyd(必然性) 天秤座 风
    12 吊人 Mem(水) Tyr(战争和律法之神) 海王星 水
    13 死神 Nun(鱼) Ba(桦树女神) 天蝎座 水
    14 节制 Samekh(支撑物) Laguz(水) 射手座 火
    15 恶魔 Ayin(眼睛) Eolh-elk(男人) 摩羯座 土
    16 塔 Peh(嘴) Yrr-err(女人) 火星 火
    17 星星 Tzaddi(鱼钩) Rh(马) 水瓶座 风
    18 月亮 Kaph(头的后部) Othal(繁荣) 双鱼座 水
    19 太阳 Resh(头) Gebo(礼物) 太阳 火
    20 审判 Shin(牙齿) Peoh(骰子杯) 冥王星 火
    21 世界 Tav(十字) Gebo(礼物) 土星 土


    2楼2015-02-26 23:04
    回复
      广告
      立即查看



      3楼2015-02-26 23:04
      回复
        【黑历史】
        如尼石曾经一度是北欧文化的主要特征,但是直到19世纪初期才逐渐演化出他现在的用途。经过一个叫做泛日耳曼主义的运动之后,如尼石等一系列神秘物品逐渐流行(包括塔罗牌).在1902年,一个叫做Guido von List的人写了关于如尼文的一片新的理解。接着一个名为“Havamal”的古老诗歌,被List发展出了18个如尼字母,实际上这首诗歌描绘了奥丁发现如尼石。这个想法迅速扩散,并且吸引了很多社会学家来研究如尼文传说和魔法。
        随着这种文化的利益极端化,泛日耳曼主义运动发展出了超民族主义,种族主义,尤其反犹太主义。当纳粹党把泛日耳曼主义推向了极端的时候,他们改变甚至是破坏了如尼文(在19世界30年代非常流行)。许多极端的纳粹组织把如尼文归到符号学。实际上汉德本人把如尼石带入塔罗牌,更多的是要澄清如尼石被人腐化。
        经历二战,一个叫做Karl Spiesberger 的密教主义者修复了如尼石的含义,并且用List的18个如尼字母,但是消除了所有种族主义的含义。尽管汉德本人是咨询过Spiesberger 但是他思想更多的和一个他的朋友Zoltan Szabo(如尼之书的作者)暗合。


        本楼含有高级字体5楼2015-02-26 23:08
        回复
          【特此说明】
          Szabo,同样用18个北欧字母。汉德把他们分配给了1到18这18张牌,魔术师到月亮。对于另外的四张牌------愚人,太阳,审判,世界,他询问了Spiesberger同样参照了更古老的字母。他采用了Szabo的方法,汉德发现了一个在如尼石和卡牌意思的之间的关联。来自Szabo的顺序的一个例子就是牌8 和牌11.实际上如尼石的8号出现在了牌11,而如尼石11出现在了牌8上。然而这种卡牌更多是来自他们传统的顺序,一部分是他们与希伯来字母的对应。因此我们可以说卡巴拉的系统里,力量是8,正义是11,而在如尼石的系统里,力量是11而正义是8.


          本楼含有高级字体6楼2015-02-26 23:09
          回复
            在我的个人对如尼石的理解和翻译中,我更倾向于参考了一些中世纪的字母意义的书籍。因此我把汉德对如尼石的解释加了进来,更多源于Szabo以及部分自己的观察。如尼石可以说是一个巨大的系统,因为很多地方还没有被发现。当然这样很有可能我的这种连接难免会有一些错误。


            本楼含有高级字体7楼2015-02-26 23:09
            回复
              施工现场?


              IP属地:吉林来自iPad10楼2015-02-27 02:30
              收起回复
                暖一下


                IP属地:山东11楼2015-02-27 08:43
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  实用,昨天新买的如尼石发货了


                  IP属地:北京来自Android客户端12楼2015-02-27 08:45
                  收起回复
                    【占卜上的含义】 Ur
                    正向:代表力量。原始意义为野牛。象征朝气、健康良好及强烈的抵抗力、疾病康复。也象征男性、真心、强烈的感情、突如其来的良性变化,事业上的进展,升迁。
                    逆向:近期将面临失败,弱小的意愿,低落的生命力,小毛病。
                    全解:代表野牛。野牛在本质上是一种具有力量和勇气的野兽。这一字母在表层意义上代表着不驯服的和难以控制的自由力量。在深层意义上,它代表着精神的和内心的力量、强健的体魄和性的能力。


                    本楼含有高级字体13楼2015-02-28 20:23
                    回复
                      3 皇后希伯来字母Daleth “门”;如尼符文 Thorn ‘荆棘’
                      希伯来字母
                      如尼文
                      数字3是1和2结合,是魔术师与女祭司的符号象征含义的极点的结合。3.因此象征着自然,自然就是由对立的两极相互作用形成在一起的。3同样象征着孕育和母性。因为一个婴儿是他们父母双方的基因混合在一起的。同样,3是月亮三相女神的象征数字。
                      女祭祀表现了内在纯粹精神的追求,而女神或者女皇实际上融合两种不同的能量,爱神阿芙罗狄蒂与金星维纳斯。维纳斯的传说是她从神话里的创造之海里升起。实际上汉德塔罗牌的构图就采用了这样一个构思。
                      卡巴拉字母里对于3皇后牌实际上分配给的字母是Daleth,意味着门。如尼石是Thorn,Th(这里让我想起了异月塔罗牌里女皇出现的荆棘形象)。实际上Th在北欧神话里关联着雷,或者说是北方之神雷神“Thor”。当然这个词的本意是荆棘,保护着一朵玫瑰。(在恋人和太阳牌里可以看到玫瑰花朵)。不过,Thorn也意味着门。我们可以在这里发现两个体系的想通之处,希伯来字母和如尼文。都是代表一扇能够打开充满光的房子的门。
                      Thorn是一个象征永恒回归,自然循环的如尼字母,比如生命都会在每个春天复苏。实际上人们意识里的女神的“回归”形成了我们人生中一件重大的事情。实际上在整个英语国家里比较流传的一个“多恩的玫瑰”或者叫做荆棘玫瑰“的故事,这或许就是来自于如尼石中荆棘含义的传播,当然这个故事是一个睡前故事。
                      实际上这个牌面里暗含了一个如尼石字母“Hagall;在画面中女性的头上的一个形状可以看出来。实际上这个如尼石是对应战车的,代表着意志力。所以字母Hagall实际上出现在了两张牌里,在这里实际上是人类意志力的胜利,同样是母亲的爱以及性感的象征。Hagall意思是冰雹。冰雹是水的一种结冰形态。古老的如尼智慧系统实际上教导我们,Hagall包含了宇宙里原始的生活模式。在德国北部与斯堪的纳维纳半岛的寒冷的气候中,当春天到来生命就会复苏,冰会慢慢溶解,雪与冰雹会变成雨。


                      14楼2015-02-28 21:04
                      回复
                        TH【占卜的含义】
                        正向:代表通道。保护、意外的好运、良好的健康,但须当心固执的行为。
                        逆向:自我欺骗。你不愿理会对固执行为的警告,而且一意孤行。好运即将远去,会被能力比你弱的人侵犯。
                        全解:是一种攻击的武器和一种防御的手段,它可以圈住一个人并可挡住敌人。它代表着能量,包括过度的暴力和性欲。这是一个模棱两可的字母,它可暗示好运或是暗示好运即将变化


                        本楼含有高级字体15楼2015-02-28 21:05
                        回复


                          16楼2015-03-01 04:33
                          回复


                            17楼2015-04-22 18:49
                            回复
                              广告
                              立即查看


                              IP属地:河南19楼2016-07-25 11:19
                              回复