中文名搞笑一家人
外文名거침없이 하이킥
其它译名无法阻挡之High Kick
出品时间2006年
出品公司韩国MBC
制片地区韩国
导 演金丙旭 金昌东 金英基
编 剧宋载政、李英哲、李小静等主 演李顺才，罗文姬，郑俊河，朴海美，崔民勇，申智，金慧星，丁一宇，朴权熙
集 数167集
类 型喜剧，爱情，家庭
韩国播出2006-11-06 ~ 2007-07-13
播放时间每周一至五19:20（北京时间）
进口单位山西广播电视台
译制地区辽宁国内首播辽宁教育电视台
格式 家庭情景喜剧
编剧 李英哲、方奉元、宋在贞、李小静
导演 金丙旭、金昌东、金英基
主演 李顺载、罗文姬、郑俊河、朴海美、崔民永、申智、徐敏静、金彗星、丁一宇、金泛、朴敏英
制作国家／地区 韩国
语言 韩语
集数 167集
每集长度 约30分钟
片头曲 거침없이 하이킥 무가당（舞歌党）
制作
制作公司 绿蛇传媒
播映
首播频道 MBC
图像制式 1080i HDTV
播出国家／地区 韩国
播出日期 2006年11月9日－2007年7月13日
相关节目
续作 穿透屋顶的High Kick！High Kick！短腿的反击
各地节目名称
中国大陆 搞笑一家人
台湾 搞笑一家亲

《不可阻挡的High Kick！》（朝鲜语：거침없이 하이킥!）是由MBC出品的长篇家庭情景喜剧。该剧采用全新的喜剧模式，利用了夸张搞笑的方式来诠释了爱情、亲情、友情、间谍、失业、同学关系、婆媳关系等等看似复杂的一切，同时该剧的作为MBC继《大长今》、《男生女生向前走》之后在2006－2007年的又一大力作，不仅有老一代李顺载、罗文姬等演员的参与，还使得丁一宇、金泛、朴敏英等的新秀走红，并开始走上明星演员的道路。
故事发生在韩国首都首尔的黑石洞李顺财一家，儿子李民永（崔民永饰）和媳妇申智（申智饰）正式离婚，申智留下孩子前往俄罗斯进修，将房子租给同学徐敏静（徐敏静饰）。民永在父母家过起偷居过程，后因申智在俄罗斯遭小偷变得身无分文无奈回国，并与敏静一同生活。民永的母亲罗文姬（罗文姬饰）再次成了照顾孩子的保姆，并同时忍受丈夫李顺才（李顺才饰）和儿媳朴海美（朴海美饰）。充满神秘的姜尤美（朴敏英饰）一家搬到了黑石洞附近，被美丽打动的李敏浩（金彗星饰）开起了自己的初恋之旅。民永因无法忍受嫂子侵犯自己的隐私权经常与其展开不可阻挡的家庭搞笑战争；新老师敏静渐渐爱上了申智的前夫民永，而李允浩（丁一宇饰）则喜欢上了自己的老师敏静，一段纠葛的恋情围绕着四人展开 。
李家世系图
李顺才 罗文姬
朴海美 李俊河 李民永 申智
李敏浩 李允浩 李俊
注：李民永与申智离婚关系；李民永在离婚后的女友是徐敏静；李敏浩的女友是姜由美；李允浩暗恋徐敏静。由于关系复杂没有表现在家谱中

音乐原声
序号 曲名 演唱者
1　 没有阻挠的Highkick 舞歌党
2 Love U Like U 舞歌党
3 怎麼了 Lee Eun Joo（舞歌党）
4 三父子Song 宋白京

翻拍
2011年获得韩国MBC电视台授权后，由高亚麟导演翻拍了中国大陆版的《搞笑一家人》，故事以及人物设定基本与韩国原版相同，演员大部分来自大陆著名情景喜剧《炊事班的故事》《家有儿女》《武林外传》。总共40,剧情则只进展到原版的一半。目前在大陆网络上由芒果TV、乐视TV播放。
演员对应
高亚麟-李正勋（李俊河）
牛莉-白梦（朴海美）
白志迪-李保泰（李顺才）
宫景华-罗淑珍（罗文姬）
侯凯-李正元（李民勇）
杨梅-沈玲（申智）
宋建霖-李大宇（李敏浩）
王星凯-李晓宇（李允浩）
姜妍-徐雅慧（徐敏静）
谭松韵-蒋贝迪（姜由美）
郑斯仁-金子扬（金虎）
小毛头-亮亮（俊儿），李正元与沈玲之子，1岁儿。
柏智杰-黄灿成（黄灿成），外号黄鼠狼，小胖子。
斓曦-张护士（刘熙真护士）
？？-（朴胜灿男护士）
胡宁芳-赵秀仪（开成嫂李秀娜）
林永健-满仓（俊河朋友），经常给与李正勋股票情报的朋友。
沙溢-雅慧前男友郑成浩（敏静前男友）
刘亚津-教导主任（教导主任）
殷桃-电台编导
娄明-小时工（钟点工），奶奶罢工时爷爷请来的小时工。
李彬&刘刚-节目主持人
毛孩-跆拳道高手（大军儿子？）
顾宇峰-韩瑛明（韩英民）
王磊-王三石（李瑞贤警官）
洪剑涛-文工团艺术总监
吴京安-贝迪父（由美爸爸姜哲峰）
姜超-吴极限（急性子田径教练）
？？？-一伟哥（廉承贤）
剧情设定改动
因为大陆审查关系，部分内容被改动，比如贝迪（由美）叫大宇（敏浩）下A片改为动画片，爷爷A片改成了肚皮舞。另大概经费关系也进行了一些改动，如李晓宇（李允浩）骑摩托也变成了电动车。李正元（李民勇）住在阁楼改为一楼储藏间。沈玲（申智）去俄罗斯改为新加坡。

수상
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 최우수상 나문희
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 남자 신인상 정일우
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 여자 신인상 박민영
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 여자 인기상 박해미
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 남자 인기상 최민용
2006년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 우수상 박해미
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 특별상 김병욱
2007년 MBC 방송연예대상 코미디 시트콤 부문 특별상 신지
2007년 MBC 방송연예대상 대상 이순재

《 无法阻挡的HighKick》向观众展现了独立的故事情节与喜剧效果融为一体的崭新的喜剧风格。在幽默的表现手法这一基本框架上嫁接了电视剧般的情感故事、惊险要素、主题思想等，情节的连续性较为明显。家族情感、情节、惊险及幽默相结合的该剧真可谓是韩国喜剧电视剧的一大革命。该剧的主人公大多是日常生活中常见的拥有双重性格的人物，故事天天翻新，但总能给观众带去感动，演员们始料未及的表现也给观众带去了无穷的欢乐。
《无法阻挡的HighKick》是围绕三代人的故事展开。剧中出现了无厘头爷爷和奶奶，以及缺心眼的儿子与女儿夫妇。尽管“爷爷顺才”、“食神俊河”等剧中人物似乎都不太正常，但观众通过该剧可以了解正在变化的这一时代的家族关系。爷爷的地位和婆媳的权力纷争被钱所左右，嫂子与小叔子之间也有着不寻常的紧张感。金秉旭导演此前说“希望通过家族矛盾向观众讲述其实小小的家族就是整个社会的缩影的道理”，他的理念在剧中得到了充分体现。
形式及放映时间体系的改变等，"无法阻挡的HighKick"的新尝试达到了预期的目标。在其他竞争电视台播出每日电视剧的时段，该剧以15-20%的收视率力压群雄，进而使该电视台新闻节目的收视率也有所提高。摄影棚摄像机和ENG摄像机以4比6的比例投入使用，并力求达到完美电视剧效果的一点也得到了很高的评价。
该剧是优秀的家庭题材情景喜剧。9个月的拍摄集合无数令人欢笑与感动的场景，虽然恶搞、无厘头到极点，但仍然不失细腻情感，内容丰富生动，展现了多元化人生经历，是不可多得的喜剧精品 。

好像有第2季与第三季.....目前不是很清楚

这个...顺载爷爷有些破坏形象，固执地有些可爱
罗英姬奶奶也是搞笑演出，跟儿子两个人真是怪力母子
学校的老师也太单纯了，这样不会被学生欺负吗...
学生呢~~长的都很好看，小帅哥们
这出戏的手法很新，一开头还讲了2006年韩国发生的大事
有这种正经的开头，然后就开始搞笑...

好笑在甚麼地方???

Unstoppable High Kick!
장르 시트콤
방송 시간 월요일 ~ 금요일 밤 8시 20분 ~ 8시 50분
방송 분량 30분
방송 기간 2006년 11월 6일 ~ 2007년 7월 13일
방송 횟수 167회
방송 국가 대한민국
방송 채널 MBC
추가 채널 MBC 드라마넷, MBC 에브리원 FOXlife,QTV
기획 김정욱
제작 초록뱀미디어, 김기범, 김광일
총감독 김병욱
프로듀서 정용욱, 김영규
연출 김병욱, 김창동, 김영기
조연출 백승주, 김정식
극본 송재정, 이영철, 이소정, 최정현,방봉원
출연자 이순재, 나문희, 박해미, 정준하,김혜성, 정일우, 최민용, 신지, 서민정등
음성 2채널 스테레오 사운드(아날로그)2채널 돌비 디지털(디지털)
자막 청각 장애인들을 위한 자막 방송
HD 방송 여부 SD 제작 · 방송
여는 곡 무가당 "거침없이 하이킥"
닫는 곡 무가당 "거침없이 하이킥"
바깥 고리 MBC 《거침없이 하이킥》홈페이지
후편 지붕뚫고 하이킥!

《거침없이 하이킥!》은 MBC의 일일 시트콤이다. 대한민국에서 2006년 11월 6일부터 2007년 7월 13일까지, 월요일에서 금요일까지 오후 8시 20분에 방영하였다. 《순풍산부인과》, 《웬만해선 그들을 막을 수 없다》, 《똑바로 살아라》, 《귀엽거나 미치거나》 등의 시트콤을 제작한 김병욱 PD가 참여하였다. 시트콤으로서는 시청률이 20%를 넘나들며 높은 인기를 모았고, 주·조연 배우들이 이 인기에 힘입어 많은 광고를 찍기도 하였다. 또한 원로배우 이순재는 이 작품으로 '야동순재'라는 별명을 얻었고, 이 인기로 MBC 방송연예대상 대상을 수상하였다. 또한 지금은 잘 알려진 배우 윤승아 역시 신인시절인 이 당시에 단역으로 출연하여 강유미(박민영)의 친구 역으로 등장하기도 하였다. 일본에서는 2007년 5월 21일부터 위성 방송 KNTV에서 한글 자막과 함께 방영을 시작했다[1]. 또한, 방영 당시 인기와 호응이 좋아 《거침없이 하이킥》이라는 제목으로 사진 책도 나왔을 뿐만 아니라, 후속 시리즈인 《지붕뚫고 하이킥!》이 2009년 9월 7일부터 2010년 3월 18일까지 MBC를 통해 방영되기도 하였으며, 후속 3번째 작품 《하이킥! - 짧은 다리의 역습》이 2011년 9월 19일부터 MBC를 통해 방영하였다.

특별출연
서경석 : 준이의 28년 후 모습이다. (1, 2회와 중반부에 출연한다.)
정성호 : 서민정의 옛 남자친구.
천명훈 : 일수머니 회장 아들.
윤성호 : 준하의 학교 선배로 어릴적 모범생이던 윤호를 현재의 싸움과 오토바이만 좋아하는 싸움짱으로 바뀌는데 일조하고 만다.(60회)
김미려 : 자칭 서민정의 고등학교 시절 절친으로 미국 유학전 잠시 민정의 집에 와있다. 윤호를 처음본 순간 짝사랑하지만 윤호가 자신을 싫어한다는 사실을 모른채 유학을 떠나게 된다.(61회)
클라라 (김윤주) : 이윤호하고 사귀었다가 회자정리로 헤어진 그녀.(64회)
박정수 : 박해미의 어머니.(80회)
윤기원 : 풍파고등학교에 체육선생으로 잠깐 근무했으며 워낙 성질이 급하여 덜 익은 삼겹살을 먹기도 하고 팬티만 입고 돌아다닌다던가, 뜨거운 커피를 10초만에 마셔버리는 등 어이없는 행동을 일삼는다.(82회)
조원석 : 신지를 캐스팅하기 위해 노력했으나 변태로 찍힌 후 신지에게 외면당한다.(83회)
윤승아 : 강유미 학교 단짝 친구(94회/99회)
아이비 : 순재네 병원에 특별 환자로 출연한다.(97회)
권오중 : 풍파고등학교 유령. (101회)
소유진 : 순재네 집의 임시 가사 도우미. (107회)
정진영 : 치킨집 배달부. (108회)
이세영 : 민호를 짝사랑하는 여학생.(143회)
성시경 : 천재 작곡가.(144회)
타블로 : 풍파고등학교에 영어교사로 잠깐 근무했음. 세상이 대칭이 되기를 원하며 민정을 짝사랑하지만 교통사고를 당한 후 1주일만에 학교를 그만두게 된다. (150회)
김혜리 : 정준하의 옛 애인.(155회)
이윤석 : 나문희의 춤 선생.(161회)
최화정 : 범이 엄마.(163회)
김희정: 찬성의 소개로 혜성과 친해진 친구.(164회)
옥택연 : 황찬성과 아이들 멤버.(167회)
닉쿤 : 황찬성과 아이들 멤버.(167회)
정호빈 : 이순재의 한 환자를 모시는 동생
송경철

관련 음반
거침없이 하이킥 OST Part1, Part2가 디지털 싱글로 발매되었고, Part3는 향후 디지털 스페셜앨범으로 온라인에 출시되었다.
거침없이 하이킥 OST Part 1[편집]
거침없이 하이킥 - 무가당 (Opening Theme)
Love U Love U - 무가당 (Love Theme)
왜 그래요 - 무가당 (나문희 Theme)
삼부자 송 - 무가당 (준하, 민호, 윤호 Theme)
거침없이 하이킥 OST Part 2[편집]
사랑은 개나소나- 이경미
그 자리에 - 이은주
거침없이 하이킥 OST Special Edition[편집]
사랑은 개나소나 (Full Ver) - 이경미
제작진
기획: 김정욱
연출: 김병욱, 김창동, 김영기
제작: 김기범, 김광일
극본: 송재정, 이영철, 이소정, 최정현, 방봉원
제작: 초록뱀미디어(Chorokbaem Media)
뉴스
2009년 9월 7일부터 2010년 3월 19일까지 시즌2인 지붕뚫고 하이킥(하이킥2, 지붕킥)이 방영되었다. 거침킥의 멤버인 이순재와 홍순창, 윤서현을 제외한 모든 배우가 교체되었으며 거침킥 배우 중 대다수가 카메오로 출연하기도 하였다.
거침킥이 영화로 제작될 계획에 있었으나 배우들의 여러가지 사정으로 인하여 영화화 계획이 무산되었다.
2010년 8월 초록뱀미디어와 김병욱 PD의 재계약 성사로 인하여 2011년에는 하이킥 시즌3(하이킥! - 짧은 다리의 역습)을 방송했다.
각주
이동↑ 대한일보
이동↑ 《거침없이 하이킥》 후반에서 강유미가 범인에게 복수를 한다.
이동↑ 정보원으로 위장한 이중간첩으로 강철봉이 위장 전향한 것이 아니라 정말로 전향한 것이란 의심을 품고, 자신의 정체가 드러나기 전에 강철봉을 살해했다.
이동↑ 실제 나이는 20세로, 아빠가 이중간첩인 관계로 신분을 숨기고 있다.
이동↑ 《거침없이 하이킥》 후반부에서 영어를 매우 잘 하는 것으로 나오며 운전 실력 또한 뛰어난 것으로 보아 무식한 척 연기를 하는 것이란 견해도 있다 .
이동↑ 제1화와 제2화에서 등장한다

别名：不可阻挡的High Kick,无障碍highkick,没有阻挠地HighKick
主演：郑俊河 罗文熙 郑日宇 金范 金慧成
导演：金炳旭
类型：电视剧
地区：韩国
上映：2006年
片长：30分钟
顺财一家人为了庆祝俊熙过百天，决定照张全家福。不过，顺财 这家人做什么事都不那么顺利！
　　俊熙撒了一泼尿，顺财和文姬争着要坐在前排座位，俊熙的父母民勇和申智只顾吵架，文姬和海美为了俊河的发型较起劲儿来…哎呀~顺财一家人真是费了几番周折才照完了全家福。可顺财又不满意全家福挂的位置...俊河没有卖好股票心里非常不快…
　　被分配到风坡高中任教的敏静怀着激动的心情走进了教室。不过，上课第一天，就被在一个班念书的调皮的一对儿兄弟搞得出了一身汗… …
　　以家族为单位向观众展现“无法阻挡的”故事的MBC电视台人气日喜剧电视剧《没有阻挠地HighKick》2007年7月13日播出最后一集。
　　2006年11月6日开播的167集喜剧电视剧《没有阻挠地HighKick》，与以往只力求搞笑效果的喜剧电视剧不同，该剧不仅具备正式电视剧的各项要素，还融入了扑朔迷离的叙事结构，进而深深吸引观众们的眼球。出演该剧的演员也随着电视剧的人气不断升高俨然成为了闪耀的明星，甚至连电视剧的题目也成为了各行业吸引顾客的招牌项目的名称。
(PPTV)