闽南语吧 关注:39,256贴子:957,650

如有需参考泉州音的朋友们,请进这个网站查询

收藏回复

  • 65.49.14.*
http://solution.cs.ucla.edu/~jinbo/dzl/lookup.php 
这个网站可以查询泉州音字汇的发音(大致为泉州沿海的海口腔,包括白读和文读),强烈建议大家可以参考一下 


1楼2008-04-10 21:47回复
    • 125.116.168.*
    里面是府城腔才对


    2楼2008-04-10 22:03
    回复
      广告
      立即查看
      • 218.79.177.*
      我又仔细看了一下,应该都有包括吧,晋江石狮惠安的海口腔除了没有w的音(如思,自,次),和泉州的府城腔腔调有点差别。其实讲法大多相


      4楼2008-04-10 22:12
      回复
        确实是个好东西。我花了一段时间总算看懂了上面的拼音方案,只要一看懂了,现在研究起泉州府城音来方便了很多,而且上面连泉府的八个声调的本调加变调调值全标出来了


        禁言 |6楼2008-04-10 23:02
        回复
          其实很早就发现了,tw在闽南话数字化的方面做得很不


          禁言 |7楼2008-04-10 23:17
          回复
            • 211.138.201.*
            感觉不像台湾的,因为可以查简化字……我是hahahaha


            8楼2008-04-10 23:34
            回复
              • 218.79.177.*
              这个网站是由加利福尼亚大学洛杉矶分校的相关人士整理的「当代泉州音字汇」基於多种文献,并参照当前泉州地区闽南话使用之实际,为汉字标注泉州音。本字汇具如下特色:
              1.提供部首索引; 
              2.支持繁体字、简化字查询; 
              3.以八声标调,平上去入各分阴阳; 
              4.全面标注异读音,提供辞例说明不同读音之使用场合; 
              5.於每一字音后胪列其同音字。


              9楼2008-04-11 11:27
              回复
                • 211.138.201.*
                ls你贴这个干什么?


                10楼2008-04-11 16:58
                回复
                  广告
                  立即查看
                  • 218.79.177.*
                  上面不是有人在讨论这个网站是不是TW出品?
                  我贴9楼的回复只是解释一下,“美国加利福尼亚大学洛杉矶分校的相关人士”(不知道具体是中国哪里人)这个网站是他们根据当前泉州地区的闽南话发布的,仅供大家参考,友好探讨


                  11楼2008-04-11 18:54
                  回复
                    它的八声调值标法跟我参考的另一网站教学的又不同了
                    我一直觉得声调标值很纷歧
                    都只能凭经验去揣


                    禁言 |12楼2008-04-11 20:25
                    回复
                      还是第一种比较好,台潮都通用


                      禁言 |14楼2008-04-11 22:06
                      回复
                        吧主,我现在好不容易习惯的是你讲的第一种
                        但比较有把握的仍只有1.2.3.5.7这几个音
                        惟1与7仍分不大清,4与8就更不用提了


                        禁言 |15楼2008-04-11 22:07
                        回复
                          1变调读7,7变调读3
                           alexshih 的问题出在找不到本调.
                          解决办法是把词倒过来读,最后一个字是本


                          禁言 |16楼2008-04-11 22:15
                          回复
                            其实 1 最好分了,因为念 1 声的绝大多数对应的是国语的 1 声(因为都是阴平嘛,阴平永远都是排最前的一个)。

                            7 是阳去,阳去是去声的一种,对的也绝大多数是国语的去声也就是 4 声。

                            给两组例字就明白了:

                            1 声:诗 分
                            7 声:示 份

                            枪叔说的是厦门跟 TW 的变调情况,很对,而且也可以发现不论是本调还是变调,1 声总是比 7 声要高。


                            禁言 |17楼2008-04-11 22:20
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              • 211.136.222.*
                              哈哈,问题是他倒过来还是那两个调啊..
                              "枪叔"他倒过来就是"浊象"


                              18楼2008-04-11 22:22
                              回复