在四叶星字幕组配字幕的戴拿高潮故事集里．当到大古说：“其实，这已经是我们第二次保卫了地球。”时，四叶星字幕组在屏幕上注解说：“大古的话含义很深，应该是指剧场版《星光战士》里的剧情，但飞鸟似乎并不知道大古就是迪迦奥特曼。”但四叶星说得很模糊。而且我认为有问题，因为是“第二次保卫了地球”而不是“第二次救了你”。何况剧场版在ＴＶ版之后才拍摄。