心の原始に戻れ - 高桥洋子


随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
心よ原始に戻れ

歌：高桥洋子 
　　　

光よ　大地よ　気流よ···· 


悲しい记忆が化石に変わるよ　もうすぐ
あなたのその痛みを　眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ　すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望に　进化する日まで


生命はまぶしい朝を待っている
最后の忏悔もかなわないなら
いつか时代の夜が明ける
世界よ　まぶたを闭じて
生命は目覚めて　时を纺ぎだす
あなたの证拠をさかのぼるように
そして光が胸に届く
心よ　原始に戻れ


涙の岸でずっとたたずんだ気持ちを
优しくつつむように　秘密のくすりが
思い出の冲へとはこぶよ
おやすみ　モラルに汚れていた指も耳も
この腕のなかで　もう眠りなさい

生命はまぶしい朝を待っている
破れた圣书を抱きしめるより
いつか时代の夜が明ける
あなたよ　祈りを舍てて
生命は目覚めて　时を纺ぎだす
自然の法则にその身をまかせ
そして光が胸に届く
心よ　原始に戻れ


生命はまぶしい朝を待っている
最后の忏悔もかなわないなら
いつか时代の夜が明ける
世界よ　まぶたを闭じて
生命は目覚めて　时を纺ぎだす
あなたの证拠をさかのぼるように
　そして光が胸に届く
心よ　原始に戻れ

罗马注音：
Romaji Lyrics 

hikari yo... daichi yo... kiryuu yo.... 

[Instrumental Intro] 

kanashii hibi ga kaseki ni kawaru yo mou sugu 
anata no sono itami wo nemuri no mori e to 
hisoyaka ni michibi-ite ageru 
oyasumi subete ni ichizu-sugita mayoigo-tachi 
hagayusa ga yume ni shinka suru hi made 

(inochi wa mabushii asa wo matte-iru ) 
saigo no zange mo kanawanai nara 
(itsuka jidai no yoru ga akeru) 
sekai yo, mabuta wo tojite 
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu) 
anata no shouko wo sakanoboru you ni 
(soshite hikari ga mune ni todoku) 
kokoro yo, genshi ni modore 

[Instrumental] 

namida no kishi de zutto tatazunda kimochi wo 
yasashiku tsutsumu you ni himitsu no kusuri ga 
omoide no oki e to hakobu yo 
oyasumi MORARU ni kegarete-ita yubi mo mimi mo 
kono ude no naka de mou nemuri nasai 

(inochi wa mabushii asa wo matte-iru) 
yabureta seisho wo dakishimeru yori 
(itsuka jidai no yoru ga akeru) 
anata yo, inori wo sutete 
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu) 
shizen no RU-RU ni sono mi wo makase 
(soshite hikari ga mune ni todoku) 
kokoro yo, genshi ni modore 

(inochi wa mabushii asa wo matte-iru) 
saigo no zange mo kanawanai nara 
(itsuka jidai no yoru ga akeru) 
sekai yo, mabuta wo tojite 
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu) 
anata no shouko wo sakanoboru you ni 
(soshite hikari ga mune ni todoku) 
kokoro yo, genshi ni modore

中文歌词：
光呀 大地呀 气流呀... 

伤心的记忆快要变成化石 
把你的悲痛 
悄悄地引导到沉睡的森林 
休息吧 所有曾一度迷途的孩子 
直到把焦急进化成希望 

生命在等待耀眼的早晨 
最后的忏悔也实现不了的话 
什么时候时代的夜将变得明亮 
世界呀 闭上眼睛 
生命在觉醒 编织着时光 
为了追溯你的证据 
把光芒照到你胸前 
心呀，回归原始吧 

一直伫立在泪水的岸边的心情 
为了悄悄地隐藏 把秘密的药 
沉到回忆的大海 



生命在等待耀眼的早晨 
抱着破烂的圣经那刻开始 
什么时候时代的夜将变得明亮 
你呀 舍弃祈祷 
生命在觉醒 编织着时光 
把自然的法则交给你承担 
把光芒照到你胸前 
心呀，回归原始吧 

生命在等待耀眼的早晨 
最后的忏悔也实现不了的话 
什么时候时代的夜将变得明亮 
世界呀 闭上眼睛 
生命在觉醒 编织着时光 
为了追溯你的证据 
把光芒照到你胸前 
心呀，回归原始吧

不错

安利2021.ver版的无歌词版，超级棒～

。。。2012