本次制作：
图源：@Lucy酱_
翻译：@agemizy @剑薰香 @久多人
修图：@agemizy
嵌字：@猫鲨菲 @Caiiix
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
来自楼主的背景解说：
本篇漫画的背景是建立在fate世界观下发生的故事，圣杯战争结束后，远坂凛和士郎两人去时钟塔留学，随后士郎为了守护再度暴走的樱，发动固有结界的力量，被“塔”的人带走。
对外虽然说被判处了死刑，但实际上被封印在了塔的地下层，为了拯救士郎，远坂凛等人在卡莲的帮助下，决定发动一次伪·圣杯战争！本次拯救行动的关键在于能否召唤红A并且暂时切断他和世界的连接，让他成为己方助力。
远坂凛等人最终成功切断了archer与世界的连接，伪·圣杯战争的序章即将拉开！
对于本篇漫画有看不懂的地方的话，请代入解说再看一遍哦~
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重要启示】
本篇漫画目前汉化组仅寻得第一本和第四本的图源，第二本和第三本的图源缺失中！
请有第二本和第三本图源的小伙伴务必和我们联系！！！万分感谢！！！

更正，第22页有一处错别字。。。。已修正，万分抱歉
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

谢谢汉化组的大家！看到成品非常感动，汉化辛苦！
因为是很早之前的本子，所以只入到第一本真是万分抱歉……真的是很棒的设定和剧情，让人忍不住想继续看下去~我会持续留意第二本第三本，如果能入到就最好了~
再次感谢！一起萌弓凛超开心！

表示有点不清楚啊…阿茶和凛怎么之前不知道对方然后突然就认出来了…然后宝石剑不是这样用的…

啊啊啊啊太棒了！！大家都辛苦了！！！！！！伏地拜谢！！！！

好棒！！坐等第二本qwq顺便问一下结局是he吗

tmd你们管这个叫本子？

看起来是个大坑啊有生肉吗？