Q1:据了解,现在处于纷争中的建设公司是有‘天地综合建设’和‘CJ建设’2个。
D:其实‘天地综合建设’和‘CJ建设’是同一个公司。‘CJ建设’为建设投标用证券公司。‘天地综合建设’的所有者的丈夫就是代表理事。也就是'托斯卡纳'其实为一个公司进行的纷争。
实际上,如果去查看‘CJ建设’的登记证书的话,能看到地址上写的是济州特别自治岛,济州市古南路6街24。如果把这个地址输入到地图网站的话就会出现‘天地综合建设’。虽然登记的电话号码是不一样的,但是所联系到的却是同一个公司。
Q2:到‘托斯卡纳’开业之前总共投入了285万元的费用是吧?
D:据托斯卡纳的理事,酒店的建设费用为285万元。其中金俊秀的个人投资金额为135亿元。剩下的150亿元为贷款。之前在买入土地的时候就在外汇银行借了90亿元。
这笔金额通过之后在农协的150亿贷款偿还了。理事说“在农协借的150亿中,90亿元偿还了外汇银行的贷款,剩下的60亿元进入了‘天地综合建设’那里”
Q3:为什么‘托斯卡纳’借的钱会进入‘天地建设’的户头呢?
D:因为是以酒店的建设资金的名义贷的款。在法律上是‘银行直接向建设公司提供的方式’。即,150亿元的90亿是用再来偿还(土地)贷款,剩下的60亿元则给了‘天地综合建设’。
事实上进入‘天地建设’的60亿元是金俊秀借的钱,也是金俊秀需要还给银行的金额。‘天地建设’也知道这个事实,所以重新把钱还给了金俊秀。除去了约8亿元的建设资金后把剩下的50亿元都还了回去。在这个过程中给他们写了借条。
Q4:你们说这原来就是金俊秀的钱,但是为什么还会写借条呢?
D:根据朴理事的说法,这是‘天地建设’的请求。也是金俊秀给予谅解的部分。朴理事称,要作为天地建设的会计资料用,所以形式上写了一张借条。
同时也收到了一张‘没有还款义务’的确认书。朴理事说”本来就是金俊秀的钱。因为是给天地建设会计处理用的借条所以收到了没有还款义务的确认书,并说是怕之后发生恶用为借款的问题,所以提前判断做好的措施。”
Q5:整理一下的话,就是,虽然写了借条,但并不是借的钱对吗?
D:经过法律上的相互协议,根据通情虚伪标识所做的借条是无效的。金俊秀并没有向‘天地建设’借过任何的金额。只是将金俊秀向银行借的钱,由‘天地建设’重新还给了金俊秀而已。
Q6.但是建筑公司一方的主张是不同的
D.建筑公司在和一家媒体的采访中他说,“金俊秀之前拜托建筑公司,希望借设备资金”,“8月4号CJ建设和天地综合建设分别借给了金俊秀方面18亿7679万韩币和30亿3587万韩币。
天地建设强调,从托斯卡纳还收到了借据。建筑公司表示,托斯卡纳方承诺会在2014年9约30日为止将设备自己归还。但托斯卡纳方面不顾建筑公司多次要求,都尚未履行还款。
Q7.是否有反驳建筑公司方面主张的证据?
D.借据确认书是证据。内容中写有“没有向天地建设还款的义务”。律师郑希元(音译)说明,“在确认书的下端,明确标明了此确认书的用途在于银行或公司的会计使用,不产生实际还款,并且在确认书上海有天地建设代表的印章确认。”
托斯卡纳的理事朴盛美(音译)说,“建筑公司一方拿着以会计账目为目的的借用证明,提起了恶意的诉讼。不顾在确认书上有天地建设代表的盖章确认,仍提起了扣押。”
Q8.在“天地综合建设”的诉讼中出现了“恶意的”的表现。
D.根据酒店一方的立场,实际的建设费用比最初预计的费用高出了100亿韩币以上。而原因则在9约25日酒店开业以后才知道。建设公司在相关的材料使用上,全部用的是价格高昂的中国产品。
托斯卡纳的相关人说明,“从3周之前就开始了要求赔偿损失的诉讼,这个诉讼是要求天地建设规划费用的内容。我们认为天地建设方面得知此事后后,正在利用舆论。此前最初报道的济州岛民日报和建筑公司是有关联的”。
Q9.但是济州地方法院接受了“CJ建设”的主张。
D.济州地方法院根据托斯卡纳的产权说明的确认结果,在上个月7号接受了对酒店的扣押。债权人CJ建设所请求支付的金额是18亿7670万韩币。而金俊秀对此立刻提出了异议。
济州地方法院的金钟范(音译)法官说,“CJ建设提起了贷款偿还的诉讼,为了保全贷款请求的债券而申请了房地产扣押。但金俊秀提出了异议,目前已进入诉讼程序,之后会通过审判来查明事实。”
Q10.查看产权说明说之后发现,由于滞纳“税金”也受到了扣押
D.Dispatch根据登记材料发现,3号和5号供油两次税金扣押的情况。权利人是国税厅,处分局是三星税务所所得税科。这份材料显示了金俊秀并未按要求缴纳所得税。
金俊秀方面也承认了此事实,表示上个月有一部分税金未能交付,并申请了延期。相关人士回答说,“东京演出的费用在本月初进账。现在已交付了所得税的70%以上。”
剩下的30%将会以大阪演出的出场费来支付。他补充道,“接下来14号会在大阪进行演出,这部分费用会在22号入账,入账之后会立即交付税金剩下的12亿左右的韩币,会税金问题干净的解决妥善。”