苏曼殊吧 关注:1,458贴子:3,008
  • 5回复贴,共1

读苏诗,感到有仲则、定庵影迹

只看楼主收藏回复

曼殊《燕子龛随笔》十五:“黄仲则‘如此星辰非昨夜,为谁风露立中宵?’是相少情多人语。”郁达夫评说:“这话说得很妙——‘相少情多’,我也赞同,也很符合黄仲则的身份。即如他那首著名的小诗《春雨》,很可能是从黄仲则的‘悄立市桥’转化出来的,不过黄仲则表的是静态,曼殊写的是动态,所以读起来后者的形象较为鲜明,境界也更为清新些。”
郁达夫《杂评曼殊的作品》:“他的诗是出于定庵的《己亥杂诗》,而又加上一脉清新的近代味的。所以用词很纤巧,择韵很清谐,使人读下去就能感到一种快味。”曼殊亦有诗句“猛忆定庵哀怨句,三生花草梦苏州”(《东居杂诗》其十)
曼殊诗风幽怨凄恻、端妍清丽,文辞自然通达、真挚动人。而仲则所作多低沉感伤、愁苦凄怆,语调清新,感情真挚。故言曼殊风情近仲则。《己亥杂诗》弥漫着感伤、哀怨,这既有对自身也有对国家、时事。曼殊也多是感怀之作,既有对身世的感叹,也有对国家的忧虑。定庵是七绝大宗,曼殊也以七绝见称,于诗歌音画意上,苏对龚有继承但两人又各有所长。往近里说,曼殊有仲则、定庵影迹。其实,再往前看,其风情和格调妙契中晚唐,受太白、义山、樊川等影响。
举几例苏对黄、龚诗的化用:
苏诗:芒鞋破钵无人识(《本事诗》其九) 黄诗:悄立市桥人不识(《癸巳除夕偶成》其一)
苏诗:未应辛苦作词人(《步元韵敬答云上人》) 黄诗:如何辛苦为诗后(《写怀》)、枉抛心力作诗人(《癸巳除夕偶成》其二)
苏诗:沾泥残絮有沉哀(《为调筝人绘像》其二) 黄诗:泥絮沾来薄幸名(《杂感》)
苏诗:无端狂笑无端哭(《过若松町有感示仲兄》) 龚诗:歌泣无端字字真(《己亥杂诗》其一七〇)
苏诗:轻风细雨红泥寺(《吴门依易生韵》其十一) 龚诗:难忘细雨红泥寺(《己亥杂诗》其二〇七)
其他化用中晚唐诗例就不多说了。


1楼2014-11-22 01:30回复
    对曼殊诗更有感觉


    来自iPhone客户端2楼2014-11-22 08:25
    回复
      喜欢仲则,只因一首太白墓
      爱上曼殊,却情不知所起!


      3楼2014-11-28 00:16
      收起回复
        时人说曼殊受义山影响,不如往近里说,曼殊颇有仲则、定庵影迹。其实黄龚亦学义山,无论积极、消极与否,可能两人成就都不及。


        4楼2014-11-28 01:55
        回复