【我比其他兄弟多活了这么些年，还是没能明白，有些定制，到底有什么用处。比方说，今天端阳，一是不许打水，水在水缸里搁了一夜，还能喝？二是要往脸上抹蒲根掺雄黄的混合物，那味儿，简直了！最令人发指的是，新运进来的，红樱桃、文官果、八达杏，全没有我的份。走在路上，满院来来回回的，全是人，显得我愈发惨淡了。】

【今日是端阳节，府里来了好多人，都是来看阿玛的，他们来来往往送了好多东西。昨儿晚上挑灯夜战跟管家的儿子李二狗斗蛐蛐儿，斗到兴头上却被孟九抓去睡觉，这一睡就睡到日上三竿，还赖在床上不肯起来，孟九又推门而出，吓了我一大跳，原来是阿玛差人送来了几盒水果，一小盒红红的孟九说那叫樱桃，还有黄了吧唧的孟九说那叫杏子，反正我也懒得认，没用盐巴擦过牙齿，赖在床上张嘴要孟九喂，吃了几口就不想吃了，然后也不管贵重不贵重，全部塞给孟九吃了。站在床板上等嬷嬷把自己的衣服穿好，一溜烟跳下床跑出去，跑了一阵看见了殷和，拍着他的肩膀大笑道】
殷和，你真丑！